Atoll IN50 Signature leverer 50 watt pr. kanal i 8 ohm og afløser IN50 SE med et gennemarbejdet strømforsyningskredsløb og modulær opgraderingsmulighed. Denne integrerede stereo forstærker, designet og samlet i Brécey i Normandiet, benytter en topologi med diskrete komponenter og MOS-FET-transistorer i klasse A/B. Dens 4 mm frontplade i børstet aluminium skjuler en elektronik, der drager fordel af mere end 25 års løbende optimeringer, mens de valgfrie phono- og DAC-kort gør det muligt at tilpasse apparatet til de konkrete behov i hver installation.
Et kabinet designet til at holde og aflede varme
IN50 Signature overtager de æstetiske koder, der blev etableret med IN300, det større modeltrin i serien. Den let buede front i 4 mm børstet aluminium fås i natur-aluminium eller sort anodiseret finish. Syv lysdioder på række til venstre angiver den valgte kilde. I midten reagerer det motoriserede ALPS-volumenpotentiometer både på manuelle betjeninger og på den valgfrie fjernbetjening. To berøringsknapper til højre gør det muligt at skifte mellem indgangene. Et 6,35 mm jackstik til hovedtelefoner fuldender fronten sammen med en infrarød modtager og standby-knappen.
Kabinettet i 1,5 mm stålplade har et funktionelt design: top og sider er perforeret med mange små åbninger i koncentriske mønstre. Disse perforeringer er ikke blot et æstetisk valg. De organiserer en naturlig luftcirkulation, som bortleder varmen fra effekttrinnene, hvis A/B-bias giver en konstant varmeudvikling. De ribbede køleprofiler i aluminium er monteret individuelt for hver MOS-FET-transistor og er afkoblet fra hovedchassiset for at undgå intermodulationsfænomener.
Bagpå optager tilslutningerne hele panelets bredde. Fem RCA-indgange accepterer analoge kilder: aux (erstattes af et phono- eller DAC-kort, hvis installeret), CD, tuner, DVD og båndoptager med optagelsessløjfe. En sjette indgang, mærket By-Pass, omdanner apparatet til en ren effektforstærker ved at kortslutte forforstærkerdelen. To pre-out RCA-udgange gør det muligt at tilslutte en ekstern effektforstærker eller en aktiv subwoofer. To par terminaler accepterer højttalerkabler, mens en 12 V trigger-udgang synkroniserer tænding af andre apparater. IEC-netindgangen giver mulighed for at udskifte strømkablet.
En audiofil topologi uden kompromis på strømforsyningen
Åbner man IN50 Signature, afsløres en dobbeltsymmetrisk (dual mono) opbygning, bortset fra strømtransformeren. Denne Diemen Efiter ringkerne-transformer på 170 VA optager venstre side af kabinettet, adskilt fra lydtrinnene af køleprofilerne. Ringkerneformen indkapsler det magnetiske felt og reducerer elektromagnetiske forstyrrelser, som ellers kunne påvirke printkortet. En effekt på 170 VA kan virke beskeden, men den er nøje dimensioneret til at drive effekttrinnene og kompensere for det ekstra forbrug fra det motoriserede potentiometer og eventuelle tilvalgskort.
To Nippon Chemi-con glatningskondensatorer på hver 6.800 µF ved 63 V er placeret så tæt som muligt på effekttrinnene. Sammen med de øvrige kondensatorer i kredsløbet giver de en samlet kapacitet på 17.874 µF, hvilket skaber en energireserve, der kan absorbere dynamikspidser uden at kollapse. Denne samlede kapacitet forklarer, hvorfor forstærkeren bevarer kontrollen i bassen, selv med krævende højttalere.
Hovedprintkortet i glas-epoxy med nikkel/guld-finish fylder næsten hele kabinettets overflade. Det er opbygget med diskrete komponenter: der findes ingen operationsforstærkere her. Indgangstrin og drivere benytter bipolare transistorer, mens udgangstrinnene bygger på komplementære MOS-FET-transistorpar (International Rectifier IRFP9140N og IRFP140N), monteret i push-pull og biaseret i klasse A/B. Atoll matcher disse transistorer manuelt for at sikre perfekt symmetri mellem de to kanaler og minimere krydsforvrængning.
Koblingskondensatorerne af Vishay MKP-type (metalliseret polypropylen) er placeret langs signalvejen. Disse komponenter er kendt for deres neutralitet og hurtighed og bevarer integriteten af musikalske transientsignaler. Stjernejordstrukturen med ét centralt referencepunkt eliminerer uønskede jordsløjfer. Kildeselektionen foretages via relæer, hvilket undgår mekaniske omskiftere, som er udsat for slid og mikropauser.
MOS-FET-udgangstrin, der reagerer uden memory-effekt
MOS-FET-transistorer udgør kernen i Atolls lydfilosofi. I modsætning til konventionelle bipolare transistorer har MOS-FET høj indgangsimpedans og bemærkelsesværdig linearitet over hele deres arbejdsområde. Frem for alt leverer de strømmen øjeblikkeligt, uden den forsinkelse, der er karakteristisk for bipolare overgange. Denne reaktivitet resulterer i en direkte gengivelse af anslags-transienter, særligt tydelig på percussioninstrumenter og komplekse orkestrale passager.
Biaseringen i klasse A/B udgør et velovervejet kompromis mellem effektivitet og lydkvalitet. I de første watt arbejder transistorerne i ren klasse A, hvor hver transistor leder konstant. Over denne tærskel skifter forstærkeren til klasse B, hvor transistorerne skiftes til at håndtere signalets positive og negative halvperioder. Dette skift sker uden hørbar diskontinuitet takket være en præcis indstilling af hvilestrømmen. Atoll har reduceret graden af global modkobling i denne Signature-generation og prioriteret kredsløbets egen linearitet frem for en kraftig efterkorrektion via feedback-sløjfer.
Den nominelle effekt på 50 watt pr. kanal i 8 ohm og 70 watt i 4 ohm fortæller kun en del af historien. Impuls-effekten på 90 watt viser, at apparatet kan levere korte spidser uden kompression. En stige tid (rise time) på 2,5 mikrosekunder bekræfter dets reaktivitet over for transientsignaler. Frekvensområdet fra 5 Hz til 100 kHz dækker langt ud over det hørbare spektrum, mens et signal/støj-forhold på 100 dBA sikrer en meget lav støjbaggrund. Den harmoniske forvrængning på 0,05 % ved 10 watt vidner om kredsløbets linearitet.
Modulær fleksibilitet, der tilpasses de tilstedeværende kilder
IN50 Signature bygger på et modulært koncept, der er sjældent i denne prisklasse. I sin grundkonfiguration fungerer den som en ren analog integreret forstærker, som kun accepterer line-niveau kilder. Men to pladser på bagsiden muliggør installation af tilvalgskort, der udvider dens funktioner uden at ændre hovedkredsløbet.
Den første mulighed vedrører afspilning af vinylplader. To phono-kort er tilgængelige: P50, dedikeret til MM-pickupper (moving magnet), og P100, kompatibel med både MM og MC (moving coil). Sidstnævnte tilbyder tre valgbare gain-niveauer (40, 42 eller 56 dB) for at tilpasse sig markedets forskellige pickupper. En indgangskapacitet på 100 pF kan aktiveres eller deaktiveres i henhold til pickup-producentens anbefalinger. Disse kort erstatter aux-indgangen og kan sameksistere med et digitalkort.
Digitalkortene imødekommer væksten i filbaserede kilder. Der findes to versioner. Signature-kortet (identisk med det, der sidder i IN200 og IN300) integrerer en AKM AK4490-konverter, en XMOS USB-grænseflade, som accepterer PCM op til 384 kHz og DSD128, en Bluetooth-modtager, to koaksiale indgange og to optiske indgange i 24 bit/192 kHz. En forenklet og mere prisvenlig version benytter en Burr Brown PCM1744-konverter og bevarer kun de fire koaksiale og optiske SPDIF-indgange i 24 bit/192 kHz. Dette SPDIF-kort er tilstrækkeligt til at tilslutte en netværksafspiller, en spillekonsol eller et tv.
Installation af et kort kræver ingen lodning. Brugeren åbner toppladen, afbryder fladkablet, der forbinder aux-indgangen med hovedkredsløbet, sætter kortet i dets stik og lukker kabinettet igen. Den interne software registrerer automatisk kortets tilstedeværelse og tilpasser signalroutingen. På macOS og Linux kræves ingen driver til USB. Windows kræver en driver, der kan downloades fra Atolls hjemmeside.
Et velvalgt match til kompakte reolhøjttalere og prisvenlige gulvmodeller
Effekten på 50 watt i 8 ohm placerer IN50 Signature som makker til højttalere med en følsomhed på mellem 86 og 90 dB. Den trives særligt godt med reolhøjttalere med 15 til 20 cm basenhed samt gulvhøjttalere i mellemstørrelse udstyret med to mellem/bas-enheder på 13 til 16 cm. Den generøse strømforsyning gør det muligt at kontrollere 4-ohm belastninger uden at miste pusten og leverer da 70 watt pr. kanal.
Højttalere med silkedome-diskant og membraner i polypropylen eller cellulose i mellem/bas-området matcher harmonisk forstærkerens karakter. Dens gengivelse prioriterer flydende musikalitet og tonal sammenhæng frem for spektakulære effekter. Bassen går dybt og er fast kontrolleret uden udtværing eller efterklang. Mellemtoneområdet afslører en rigdom af klangfarver og gennemsigtighed, som fremhæver mixdetaljer, der normalt forbliver skjulte. Diskanten forbliver åben og klar uden nogensinde at blive aggressiv, selv i tætte orkesterpassager.
I et rum på 20 til 40 m² bevarer IN50 Signature fundament og tilstedeværelse, som overgår, hvad man normalt forbinder med dens nominelle effekt. Dens evne til at levere øjeblikkelige strømspidser kompenserer for manglen på rene watt. Overgange mellem intime passager og kraftige fortissimoer håndteres uden hørbar kompression. Lydscenen breder sig både i bredde og dybde og skaber et tredimensionelt billede, der placerer hvert instrument præcist i det stereofoniske panorama.
