Chord Electronics Hugo M Scaler sølv

Hugo M Scaler Sølv fra Chord Electronics er en selvstændig digital upscaler med meget høj ydeevne. Takket være sin avancerede teknologi er den i stand til at redefinere lydkvaliteten fra enhver digital lydkilde.

Revolutionerende WTA-filtreringsteknologi

I hjertet af Hugo M Scaler ligger den eksklusive WTA (Watts Transient Alignment) filtreringsteknologi udviklet af Chord Electronics. Baseret på en FPGA (Field-Programmable Gate Array) muliggør denne teknologi en ekstremt præcis oversampling af det digitale lydsignal.

WTA-filtreringen fungerer ved at rekonstruere de manglende informationer mellem prøverne med stor præcision, hvilket genskaber mikrodetaljer og dynamikken i det originale signal. Dette resulterer i en bredere lydbillede, bedre instrumentseparation, rigere klangfarver og en mere naturlig gengivelse.

Udvidet kompatibilitet

Hugo M Scaler accepterer en bred vifte af digitale indgangssignaler, herunder PCM-formater op til 32 bit / 768 kHz og DSD512. Den har flere indgange:

• 2x BNC koaksiale
• 2x TOSLINK optiske
• 1x USB Type-B
• 1x DX BNC til Dual Data forbindelse med visse Chord DACs

Dette gør det nemt at integrere den i enhver Hi-Fi eller hjemmebiografopsætning og bruge den med en bred vifte af kilder som en CD-afspiller, streamer, computer, TV osv.

Oversampling op til 768 kHz

Den kolossale beregningskraft fra FPGA’en gør det muligt for Hugo M Scaler at øge indgangssignalets samplingsfrekvens op til 768 kHz i PCM. Dette mangedobler datamængden med 16 i forhold til en CD (44,1 kHz / 16 bit).

Denne ekstreme oversampling kombineret med WTA-filtrering tilbyder en uovertruffen opløsning, for en lyd med en forbløffende realisme. Hvert detalje i musikken forstørres, det akustiske rum genskabes med en forbløffende naturlighed. Lytteren genopdager sine optagelser i et nyt lys.

Kompakt og funktionelt design

På trods af sine ekstraordinære evner bevarer Hugo M Scaler et kompakt format identisk med de andre enheder i Hugo-serien. Dens elegante kabinet i bearbejdet aluminium har en smuk sølvfinish.

Frontpanelet integrerer baggrundsbelyste berøringskontroller for intuitiv brug. Displayet viser formatet og frekvensen af indgangssignalet samt udgangsfrekvensen. En indgangsvælger og en standby-knap fuldender kontrollerne.

Alsidighed og skalerbarhed

Hugo M Scaler er fuldstændig selvstændig og kan derfor forbedre enhver DAC, også uden for Chord-serien. Den er særligt effektiv kombineret med Hugo TT2 takket være Dual Data BNC-forbindelsen.

Men den vil også give fremragende resultater med Qutest eller andre high-end DACs. Det er en sand digital schweizerkniv, der vil tilpasse sig udviklingen af dit system. Tilsluttet mellem kilden og DAC’en forfiner den bogstaveligt talt lyden, uanset niveauet af din installation.

Tekniske specifikationer

• WTA (Watts Transient Alignment) filtreringsteknologi
• FPGA Xilinx XC7A200T
• Oversampling op til 768 kHz i PCM
• DSD512 kompatibilitet
• Digitale indgange: USB Type-B, 2x BNC, 2x TOSLINK, DX BNC (Dual Data)
• Digitale udgange: 2x BNC, DX BNC (Dual Data)
• Strømforsyning: 5V / 2A
• Dimensioner: 235 x 40,5 x 236 mm
• Vægt: 2,55 kg

Hvad er de vigtigste fordele ved Hugo M Scaler?

Hugo M Scaler tilbyder en spektakulær forbedring af lydkvaliteten takket være sin WTA-filtreringsteknologi og ekstreme oversampling. Den gør det muligt at få det bedste ud af enhver digital kilde, og afslører et hidtil uset niveau af detaljer og naturlighed. Det er også en meget alsidig enhed, kompatibel med mange formater og integreres nemt i ethvert Hi-Fi-system.

Hvilke enheder er Hugo M Scaler kompatibel med?

Hugo M Scaler fungerer med enhver enhed, der har en digital lydudgang: CD-afspiller, streamer, computer, TV… Den kan parres med en bred vifte af DAC’er. Den giver fremragende resultater med Chord DAC’er som Hugo TT2, Qutest eller Dave, men også med DAC’er fra andre high-end mærker.

Hvilke lydformater understøtter Hugo M Scaler?

Hugo M Scaler accepterer PCM-signaler op til 32 bit / 768 kHz samt DSD-strømme op til DSD512. Den er derfor kompatibel med langt de fleste nuværende højopløsningslydformater, uanset om de kommer fra en fysisk afspiller eller en digital fil.

Kan Hugo M Scaler bruges med et hjemmebiografsystem?

Absolut. Takket være sine optiske og koaksiale indgange kan Hugo M Scaler behandle lyd fra en TV eller en Blu-ray-afspiller for eksempel. Den vil give en mærkbar forbedring af filmens lydspor i form af dynamik, klarhed i dialoger og indlevelse, for en mere filmisk oplevelse. Det er en fremragende måde at forfine hjemmebiografoplevelsen på.

Hvad er forskellene mellem Hugo M Scaler og Blu Mk2?

Hugo M Scaler efterfølger Blu Mk2 i Chord-serien. Den viderefører det eksterne oversampling-princip, men tilføjer flere forbedringer. Hugo M Scaler bruger en mere kraftfuld FPGA, tilbyder højere samplingsfrekvenser, håndterer DSD og har en mere omfattende brugergrænseflade. Dens mere kompakte kabinet matcher de andre Hugo-enheder. Hugo M Scaler går længere end Blu Mk2 i forhold til ydeevne og funktionalitet.

Tekniske specifikationer

Processor og behandling

• FPGA: Xilinx XC7A200T
• Eksklusiv filtreringsteknologi af Rob Watts
  • Verdens mest avancerede digitale filter
• Justerbar udgangsprøvefrekvens (med gennemsigtig tilstand)
• Videotilstand (for reduceret latenstid)
• Automatisk valg af videokilde
• “DX”-kontroller til fremtidig produktudvikling

Understøttede lydformater

• MIC (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 717,6 kHz, 768 kHz
• Dybde: 16 til 32 bit
• Kompatibilitet: Klar til brug med Mac OS X og Linux, driver nødvendig til Windows

Tilslutninger

Indgange

• 1 × USB Type-B (galvanisk isolation)
• 2 × BNC koaksial
• 2 × optisk

Udgange

• 1 × dobbelt BNC med galvanisk isolation (oversampling op til 768 kHz)
• 1 × BNC S/PDIF
• 1 × optisk

Fysiske egenskaber

• Aluminiumskabinet
• Strømforbrug: 30 W ved fuld effekt
• Dimensioner (H × B × D): 40 × 235 × 238 mm
• Vægt: 2,55 kg

Medfølgende tilbehør

• M-Scaler hurtigstartsguide
• Sikkerhedsinstruktioner
• Strømforsyning 15 V / 4 A
• Infrarød fjernbetjening
• USB Type-A til USB Type-B kabel
• 2 BNC til BNC kabler
• Optisk kabel
• 2 AAA-batterier