Technics SL-G700M2 sort

SL-G700M2 er anden generation af Grand Class-afspilleren fra Technics. Den understøtter afspilning af fysiske diske (CD, SACD), højopløsnings streaming og digital-til-analog konvertering. Chassiset er i aluminium og vægten er 12,3 kg. Enheden er udstyret med to ESS ES9026PRO DAC-chips i dobbelt mono-konfiguration og en kohærent behandlingsteknologi udviklet af Technics.

En konstruktion i fire sektioner til at isolere hver kritisk funktion

SL-G700M2 anvender en radikal opdeling, der minder om praksis fra professionel elektronik. Chassisets indre er opdelt i fire fysisk adskilte sektioner: strømforsyning, digital interface, analoge kredsløb og læsemekanisme. Denne fysiske adskillelse eliminerer gensidig interferens mellem kredsløb, særligt mellem effekttrin og kredsløb der behandler signaler med lav amplitude.

Den 7 mm tykke aluminiumsfront er ikke blot et æstetisk element. Kombineret med 3 mm sidepaneler danner den en effektiv afskærmning mod eksterne elektromagnetiske forstyrrelser. Læsepladen, støbt under tryk i aluminium, har en trelagsstruktur der absorberer mekaniske vibrationer. Denne konstruktion minder om den tilgang Technics anvendte allerede i 1970 med SP-10, verdens første direct-drive pladespiller, som allerede prioriterede masse og stivhed for at garantere præcis afspilning.

Displayet forbliver bevidst kompakt og monokromt, et teknisk valg der begrænser digital interferens i lydkredsløbene. De fysiske betjeningselementer - central drejeknap, navigationstaster, indlægningsskuffe - prioriterer mekanisk pålidelighed frem for touch. Den forreste USB-A port muliggør direkte afspilning af højopløsningsfiler fra et USB-stick, mens hovedtelefon-udgangen med 6,35 mm jack integrerer en klasse AA forstærker der kan levere 110 mV på 32 ohm.

Kohærent behandlingsteknologi: korrektion af iboende fejl i digital konvertering

Den kohærente behandling udviklet af Technics tackler et grundlæggende problem ved digital-til-analog konvertering: amplitude- og faseafvigelser der opstår ved overgangen fra det digitale til det analoge domæne. Denne proprietære teknologi analyserer PCM-signaler op til 192 kHz og anvender digital signalbehandling (DSP) forud for konverteringen for at minimere disse afvigelser.

Konkret forudsiger systemet de forvrængninger der vil opstå under konverteringen og anvender en omvendt korrektion før signalet når DAC-chipsene. DSD-signaler, som dem fra Super Audio CD’er, omgår denne behandling og sendes direkte til konverterne, hvilket bevarer deres native 1-bit struktur. Denne differentierede tilgang afhængigt af format vidner om en dyb forståelse af de karakteristika der er specifikke for hver digital lydstandard.

De to ESS ES9026PRO chips fungerer i symmetrisk dobbelt mono-konfiguration: hver kanal har sin egen 8-kanals konverter konfigureret til at behandle et enkelt stereosignal. Fire kanaler tildeles venstre kanal, fire til højre kanal, hvilket muliggør parallel behandling der reducerer støj og forbedrer dynamik. Denne konfiguration, kombineret med symmetrisk fysisk placering af chipsene på hver side af printkortet, minimerer interferens mellem kanaler og bevarer den rumlige kohærens i optagelsen.

En hybrid strømforsyning med tre trin mod elektrisk støj

Strømforsyningen udgør ofte akilleshælen på digitale afspillere. Technics har udviklet en hybrid multi-trins strømforsyning der kombinerer tre komplementære tilgange. Første trin bruger en højfrekvent switching strømforsyning der opererer ved cirka 300 kHz - en frekvens lånt fra reference forstærkeren SU-R1000. Denne høje frekvens skubber switching-harmoniske langt ud over lydbåndet og reducerer deres påvirkning af musiksignalet.

Andet trin anvender lavstøjs regulatorer der stabiliserer forsyningsspændingerne med ekstrem præcision. Disse regulatorer bruger komponenter udvalgt for deres lave bidrag til baggrundsstøj og termisk stabilitet. Tredje trin, mere innovativt, implementerer aktiv støjundertrykkelse gennem strømindsprøjtning. Dette system detekterer støjkomponenter på forsyningsskinnerne i realtid og genererer en strøm i modsat fase for at annullere dem - et princip lignende hovedtelefoner med aktiv støjreduktion, men anvendt på det elektriske domæne.

Master-uret, et kritisk element for temporal præcision i konverteringen, har sin egen batteriforsyning. Denne totale galvaniske isolation af ur-kredsløbet eliminerer enhver parasitisk modulation der kunne komme fra nettet eller andre kredsløb. Den dedikerede urgenerator synkroniserer ikke kun konverterne, men hele den digitale kæde, hvilket garanterer temporal kohærens fra diskafspilning til analog udgang.

Pure Disc Playback-tilstand: absolut prioritet til fysisk afspilning

Pure Disc Playback-tilstanden repræsenterer en radikal tilgang til CD- og SACD-afspilning. Når den aktiveres, frakobles alle kredsløb der ikke er essentielle for diskafspilning fysisk fra strømforsyningen. Displayet slukkes, netværkskredsløb afbrydes, USB-interfacet deaktiveres. Kun læsemekanisme, konvertere, analoge kredsløb og dedikeret strømforsyning forbliver aktive.

Denne selektive deaktivering reducerer intern elektrisk støj drastisk. Højfrekvente digitale kredsløb fra netværksmodulet, der er særligt interferensgenererende, stopper al aktivitet. Hovedprocessoren skifter til minimal tilstand, reducerer sit forbrug og dermed sin elektromagnetiske udstråling. Selv fjernbetjeningen får reduceret følsomhed for at begrænse aktiviteten i den infrarøde modtager.

SACD-læsemekanikken, udviklet specifikt til dette højopløsningsformat, bruger en servo-mekanisme optimeret til læsning af begge lag på en hybrid disk. Laseren kan skifte mellem standard CD-laget (Red Book) og højdensitets SACD-laget uden hørbar afbrydelse. Systemet opretholder en sporingspræcision under 0,01% hastighedsvariation, hvilket garanterer afspilning uden fluktuation selv på let bøjede diske.

Universal kompatibilitet: fra klassisk CD til højopløsnings streaming

SL-G700M2 afspiller naturligt lyd-CD’er og CD-R/RW, men dens sande styrke ligger i evnen til nativt at dekode stereo SACD’er. SACD-formatet, med sin DSD-sampling på 2,8 MHz, tilbyder en teoretisk båndbredde op til 50 kHz og en dynamik på 110 dB. Afspilleren håndterer også MQA CD’er (Master Quality Authenticated), og folder alle tre kodningsniveauer fuldt ud for at genskabe det originale studiemix.

På netværkssiden strækker kompatibiliteten sig til PCM-filer op til 32 bit/384 kHz og DSD-filer op til 11,2 MHz (DSD256). FLAC- og ALAC-formater dekodes op til 24 bit/384 kHz, mens WAV- og AIFF-formater accepterer native 32 bit. Denne alsidighed muliggør afspilning af praktisk talt alle kommercielt tilgængelige højopløsnings lydfiler.

Integration af Chromecast- og AirPlay 2-protokoller forvandler SL-G700M2 til en modtager for streaming-tjenester. Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer og Amazon Music er direkte tilgængelige, med native dekodning af højopløsnings streams når tilgængelige. Roon Ready-certificering (efter firmware-opdatering) muliggør integration i et Roon-økosystem, med centraliseret håndtering af musikbibliotek og konfigurerbar upsampling.

USB-B porten, en nyhed i denne M2-version, accepterer signaler op til 384 kHz/32 bit i PCM og DSD256 i asynkron USB Audio Class 2.0-tilstand. Denne direkte forbindelse til en computer forvandler SL-G700M2 til en ekstern højtydende DAC, der fuldt udnytter dens konverteringskredsløb og optimerede analoge udgangstrin.

Tekniske specifikationer

Hovedkomponenter

• Højtydende ESS ES9026PRO digital-til-analog konverter (DAC)
• Dedikeret clock-generator
• Forstærket, støjsvag og ultrahurtig hybrid strømforsyning
• Arkitektur til digital støjisolation
• Optimeret aktiveringskredsløb

Kompatible lydformater

• Afspilning af CD og SACD (Simple/Hybrid 2 kanaler)
• Netværksafspilning af højopløselige lydfiler, inkl. MQA
• Afspilning af MQA-CD
• Indbygget Chromecast, kompatibel med Google Assistent
• Streaming-tjenester: Spotify Connect, TIDAL, DEEZER, Amazon Music, Qobuz
• Internet-radio, AirPlay 2, Bluetooth
• Kompatibel med Roon (efter opdatering)

Konstruktion

• Fire-sektionskonfiguration
• Højstyrke-chassis og trykstøbt aluminiumsplade
• Højstabilt SACD-mekanisme
• Frontpanel i 7 mm tykt aluminium

Diskkompatibilitet

• Super Audio CD (SACD, kun 2 kanaler), CD, CD-R, CD-RW
• Formater: Super Audio CD, CD-DA

Lydpræstation

Frekvensrespons

• Super Audio CD: 2 Hz - 50 kHz (-3 dB)
• CD: 2 Hz - 20 kHz (-3 dB)

Dynamikområde (IHF-A)

• Super Audio CD: symmetrisk/asymmetrisk 110 dB
• CD: symmetrisk/asymmetrisk 98 dB

Signal-støj-forhold (IHF-A)

• Symmetrisk: 121 dB
• Asymmetrisk: 118 dB

THD+N

• Super Audio CD: 0,0006 % (1 kHz, 0 dB)
• CD: 0,0015 % (1 kHz, 0 dB)

Understøttede formater

USB-A

• WAV, AIFF: 32-384 kHz / 16, 24, 32 bit
• FLAC, ALAC: 32-384 kHz / 16, 24 bit
• DSD: 2,8, 5,6, 11,2 MHz
• AAC: 32-96 kHz / 16-320 kbit/s
• MP3: 32-48 kHz / 16-320 kbit/s

USB-B

• USB 2.0 højhastighed, USB Audio Class 2.0, asynkron tilstand
• PCM: 32-384 kHz / 16, 24, 32 bit
• DSD: 2,8, 5,6, 11,2 MHz

Netværk

• WAV, AIFF: 32-384 kHz / 16, 24, 32 bit
• FLAC, ALAC: 32-384 kHz / 16, 24 bit
• DSD: 2,8, 5,6, 11,2 MHz
• AAC: 32-96 kHz / 16-320 kbit/s
• MP3: 32-48 kHz / 16-320 kbit/s

Tilslutninger

Indgange

• 1 koaksial, 1 optisk
• 1 USB-B, 2 USB-A

Udgange

• Analoge: 1 symmetrisk, 1 asymmetrisk
• Digitale: 1 koaksial, 1 optisk
• Hovedtelefon: 6,3 mm (110 mV, 32 Ω maksimal volumen)

Netværksforbindelse

• Ethernet: lokalnetværk (100 Base-TX / 10 Base-T)
• Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
• Bluetooth (AAC, SBC)

Generelle specifikationer

• Strømforsyning: 220-240 V AC, 50/60 Hz
• Strømforbrug: 45 W
• Dimensioner (B × H × D): 430 × 98 × 407 mm
• Vægt: 12,3 kg

Medfølgende tilbehør

• Fjernbetjening
• Strømkabel
• Systemforbindelseskabel
• Analogt lydkabel
• Brugervejledning