Marantz Stereo 70s er en kompakt stereoforstærker, der kombinerer kvaliteterne fra en klassisk hi-fi-forstærker med funktionerne fra en AV-receiver. Den lader dig tilslutte forskellige lyd- og videosignaler, samtidig med at den bevarer det slanke format, som kendetegner denne serie.
Stereo 70s adopterer det nye designudtryk, Marantz introducerede med sin Model-serie. Dets ultratynde kabinet på blot 109 mm i højden integrerer harmonisk det ikoniske runde OLED-koøje, et tidløst symbol for mærket siden 1970’erne. Dette gyldne vindue viser de vigtigste oplysninger i en champagnetone, der refererer til mærkets klassiske modeller.
Den symmetriske front rummer to markante drejeknapper til kildevalg og volumen, indrammet af fire mere diskrete kontroller dedikeret til højtalervalg, balance og tonejusteringer. Disse bas- og diskantkontroller, som er blevet sjældne på moderne forstærkere, afspejler en filosofi, hvor brugeren bevarer fuld kontrol over lytteoplevelsen. Relæet til højtalervalg afgiver et betryggende, karakteristisk mekanisk klik – Marantz kunne have valgt en mere lydsvag komponent, men dette bevidste valg understreger apparatets følelse af soliditet og præcision.
Med en vægt på 8,4 kg er Stereo 70s let at håndtere og føles samtidig behageligt tæt og robust. Konstruktionen prioriterer nøje udvalgte komponenter frem for ren masse – en filosofi, der skinner igennem i enhver detalje.
For første gang i en kompakt stereoreceiver integrerer Marantz sine HDAM-moduler (Hyper Dynamic Amplifier Module). Denne proprietære teknologi, udviklet i 1992 til forstærkeren PM-99SE og CD-afspilleren CD-15, har i tre årtier været en af hjørnestenene i Marantz’ lydsignatur.
Disse miniaturiserede moduler erstatter konventionelle operationsforstærkere med diskrete kredsløb opbygget af nøje udvalgte komponenter. Strategisk placeret mellem volumenstyringen og effekttrinnet leverer HDAM et slew rate på 70 til 80 V/µs og en rå forstærkning på cirka 70 dB. Denne konfiguration sikrer en bemærkelsesværdig ren signalkæde, som markant reducerer baggrundsstøj og fremhæver de mest subtile mikrodetaIjer i dine optagelser.
Forstærkerarkitekturen bygger på en fuldt diskret Klasse AB-topologi, der yder 75 watt pr. kanal i 8 ohm med en total harmonisk forvrængning på kun 0,08 %. Denne effekt, som er 50 % højere end Cinema 70s multikanal i samme serie, giver rigelig dynamisk reserve til de fleste højtalere på markedet.
Bagsiden af Stereo 70s afslører en usædvanligt generøs tilslutningspakke i denne prisklasse. Seks HDMI-indgange, hvoraf tre understøtter 8K/60Hz og 4K/120Hz, imødekommer de nyeste spilkonsoller, UHD Blu-ray-afspillere og TV-bokse. Denne overflod af HDMI-porte adskiller Stereo 70s markant fra traditionelle stereoforstærkere og positionerer den som det centrale knudepunkt i et komplet multimediesystem.
Forstærkeren har også en MM-phonoindgang til pladespiller, tre analoge linjeindgange, optisk og koaksial digitalindgang samt en USB-A-port til direkte afspilning af lydfiler. To uafhængige subwoofer-udgange muliggør optimal integration af subwoofere med justerbare lavpasfiltre mellem 40 Hz og 250 Hz. Udgangene til stereo-preout og Zone 2 giver mulighed for at udvide systemet til fler-rums konfigurationer eller tilføje eksterne effektforstærkere.
HEOS Built-in forvandler Stereo 70s til et ægte multiroom-streamingknudepunkt. Med støtte for højopløst lyd op til 24 bit/192 kHz og DSD 5,6 MHz får du direkte adgang til katalogerne hos Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster og SoundCloud. AirPlay 2 og Spotify Connect sikrer problemfri integration med Apple- og Spotify-økosystemerne.
Roon Tested-certificeringen bekræfter kompatibiliteten med denne musikplatform, som er højt værdsat af audiofile. Bluetooth og dual-band Wi-Fi fuldender de trådløse muligheder, mens Ethernet-porten sikrer en stabil forbindelse til de mest krævende højopløste streams. Integration af stemmeassistenterne Alexa og Siri (via HomePod) giver stemmestyring af de vigtigste funktioner.
Stereo 70s viderefører Marantz’ karakteristiske lyd med naturlig varme og rig harmonisk fylde. Mellemtoneområdet har en fløjlsagtig tekstur, der er særligt klædelig for vokaler og akustiske instrumenter. Bassen er generøs og fyldig med en rundhed, der giver tyngde og substans til gengivelsen.
Præsentationen prioriterer tonal sammenhæng og langtidsholdbar lytteglæde frem for klinisk analyse. Diskanten bevarer blødhed og finesse og undgår aggressivitet, selv på mindre velproducerede indspilninger. Lydbilledet breder sig med rummelighed og tredimensionel dybde, hvor hvert instrument naturligt finder sin plads.
Til filmlyd kræver fraværet af Dolby- eller DTS-dekodere, at kilderne konfigureres til PCM-udgang. Denne tekniske begrænsning forhindrer dog ikke Stereo 70s i at levere en dynamisk og omsluttende præstation i stereo med en bemærkelsesværdig evne til at gengive panoramiske effekter og moderne lydspor med dybde.
Historien om Marantz begynder i 1951 i Saul Bernard Marantz’ kælder i New York. Som passioneret amatørmusiker og perfektionist, der ikke fandt udstyr på markedet, som levede op til hans krav, besluttede Saul Marantz at bygge sine egne apparater. Hans første produkt, Audio Consolette, blev samlet ved køkkenbordet i 1953. Den øjeblikkelige succes med de første 100 eksemplarer førte til den officielle grundlæggelse af Marantz Company.
Samarbejdet med ingeniøren Sidney Smith, der spontant dukkede op hos Marantz efter at have set en annonce for Model 1, resulterede i produkter, der senere blev legendariske: forforstærkeren Model 7 (1958), effektforstærkeren Model 9 (1960) og FM-tuneren Model 10B (1964). Model 9 blev endda tilpasset af NASA til Apollo-rumprogrammet – det ultimative vidnesbyrd om dens pålidelighed og enestående ydeevne.
Efter flere ejerskifter – Superscope i 1964, siden Philips, og i dag Sound United – har Marantz formået at bevare sin unikke lydidentitet og sit engagement i musikalitet. Stereo 70s indkapsler denne kontinuitet ved at integrere de nyeste teknologier og samtidig holde fast i de grundprincipper, som Saul Marantz etablerede: at gengive musikken naturligt, følelsesfyldt og troværdigt.
Hvad er den væsentligste forskel mellem Stereo 70s og Cinema 70s? Stereo 70s leverer 75 watt pr. kanal mod 50 watt for Cinema 70s og integrerer HDAM-moduler, som mangler i multikanalmodellen. Cinema 70s tilbyder 7 kanaler med Dolby Atmos/DTS:X-dekodning og Audyssey-rumkorrektion, men Stereo 70s giver en højere lydkvalitet i ren stereo takket være sin mere sofistikerede forstærkerarkitektur.
Kan man bruge Stereo 70s til et hjemmebiografsystem? Stereo 70s er ideel til et 2.0- eller 2.2-kanals setup. Alle kilder (TV, boks, konsol) skal sættes til PCM-lydudgang, da apparatet ikke dekoder multikanalsformater. Denne stereokonfiguration vil være tilstrækkelig for mange brugere, der vægter enkelhed og lydkvalitet over surround-rumlighed.
Giver HDAM-modulerne en hørbar forskel? HDAM reducerer markant baggrundsstøj og forbedrer transientresponsen i forhold til klassiske operationsforstærkere. Denne teknologi bidrager til den exceptionelle stilhed i driften og apparatets evne til at afsløre selv de fineste detaljer – særligt tydeligt på højopløste optagelser og komplekse musikpassager.
Hvordan fungerer multiroom-konfigurationen med HEOS? HEOS gør det muligt at opbygge et multiroom-system ved at forbinde flere kompatible enheder på samme netværk. Du kan streame den samme musik overalt eller forskelligt indhold i hvert rum via HEOS-mobilappen. Zone 2-udgangen gør det også muligt at drive et selvstændigt stereosystem i et andet rum.
Kræver Stereo 70s en subwoofer? Med sine 75 watt og sin generøse basgengivelse kan Stereo 70s sagtens fungere uden subwoofer sammen med gulvhøjttalere eller reolhøjttalere i god størrelse. Tilføjelsen af en eller to subwoofere anbefales dog til kompakte højttalere eller for maksimal udstrækning i dybbassen, især til filmbrug.
Bliver apparatet meget varmt under brug? Takket være sin optimerede Klasse AB-forstærkning og sine generøse dimensioner for en slank enhed holder Stereo 70s en moderat driftstemperatur. Naturlig konvektionskøling er tilstrækkelig i de fleste hjemmemiljøer uden behov for tvungen ventilation – selv ved længere lytninger ved høj lydstyrke.
Martin
Meget tilfreds med den lydkvalitet, lidt varme, fra denne meget flotte forstærker, hvilket kun gør det endnu bedre. Perfekt med BR04
Kommentar fra 13. maj 2026 — Oplevelse fra 27. april 2026
Eric
I duo med cd 60 et fremragende produkt, der lever op til mine forventninger, og en stor tak til florian fra Compiègne, en meget sympatisk ung mand
Kommentar fra 7. maj 2026 — Oplevelse fra 18. april 2026
Nikos
Marantz Stereo 70s er en særligt velafbalanceret forstærker, der kombinerer ren, musikalsk lyd med praktiske moderne funktioner.
Den spiller varmt og behageligt uden at virke trættende, samtidig med at den forbliver kraftig nok til de fleste setups (75W/kanal).
Dens slanke design og de mange tilslutninger (HDMI, streaming osv.) gør den ideel til en, der ønsker en "alt-i-en" stereo forstærker uden kompleksitet.
Samlet set er det et meget kvalitetspræget og alsidigt valg til daglig lytning.
Kommentar fra 31. marts 2026 — Oplevelse fra 20. marts 2026
