iFi Audio UP Travel

UP Travel fra iFi Audio genopfinder konceptet for den bærbare Bluetooth-sender ved at tilbyde en kompakt, tovejs løsning på kun 25 gram. Designet til at forvandle ethvert lydsystem til enten en Bluetooth-kilde eller -modtager i høj opløsning, henvender denne selvstændige enhed sig til rejsende, der nægter at gå på kompromis med lydkvaliteten. Med dedikeret hi-fi-arkitektur og op til 10 timers batteritid lover den at forene mobilitet og lydkvalitet i et lommevenligt format.

Design og ergonomi: funktionelle detaljer i særklasse

UP Travel har et kompakt design på 55 x 30 x 16,8 mm, der prioriterer brugervenlighed uden at gå på kompromis med robustheden. Den indtrækkelige 3,5 mm jackstik er inspireret af mekanismen fra bilnøgler med udklappelig nøgle: Et enkelt tryk på en knap folder stikket ud og tænder automatisk enheden. Denne smarte løsning minimerer risikoen for at beskadige stikket og gør det nemt at tænde for apparatet.

En sidekontakt gør det muligt øjeblikkeligt at skifte mellem sender (TX) og modtager (RX) tilstand. Denne funktionelle dobbelthed forvandler én enhed til en universalløsning, der kan tilpasses enhver lytteoplevelse. Den omhyggelige finish og den lave vægt på 25,7 gram gør den til en diskret rejseledsager, der nemt kan være i enhver lomme.

Hi-fi lydarkitektur: den tekniske forskel

I modsætning til konkurrerende løsninger, hvor alle komponenter er samlet i én chip (System-on-Chip), har iFi Audio valgt en separat arkitektur, hvor hvert lydtrin er isoleret. Denne tekniske tilgang gør det muligt at optimere hver enkelt komponent for at opnå overlegen ydeevne.

Kernen i systemet er en Cirrus Logic MasterHIFI digital-til-analog konverter, specielt udvalgt for sin nøjagtighed og energieffektivitet. Denne dedikerede chip sikrer præcis konvertering med udvidet dynamikområde og minimal forvrængning, samtidig med at den bevarer batteriets levetid på 400 mAh. Bluetooth-chipsettet Qualcomm QCC51xx fokuserer udelukkende på trådløs signaloverførsel og -modtagelse, hvilket garanterer en stabil og pålidelig forbindelse.

Denne funktionsopdeling gør det muligt for UP Travel at levere et signal/støj-forhold på over 120 dB ved 32 Ω – en bemærkelsesværdig præstation for en enhed af denne størrelse.

Avancerede funktioner: mere end blot transmission

UP Travel understøtter et særligt bredt udvalg af codecs: LDAC, LHDC/HWA, aptX Adaptive, aptX LL (lav latenstid), aptX Classic, AAC og SBC. Denne omfattende kompatibilitet sikrer optimal forbindelse til alle typer enheder, fra iPhone til high-res Android-afspillere.

Funktionen med dobbelt hovedtelefonparring er en af produktets mest praktiske egenskaber. To personer kan således lytte til det samme indhold samtidig uden tab af kvalitet eller synkroniseringsproblemer – en løsning, der især er værdsat på lange fly- eller bilture.

Den indbyggede mikrofon benytter Qualcomm cVc-teknologi til støj- og ekkoreduktion. Denne funktion muliggør håndfri opkald i professionel kvalitet og forvandler UP Travel til et komplet Bluetooth-sæt til bilen.

Automatisk detektion af den bedste lydkonfiguration eliminerer besværlige manuelle indstillinger. Enheden analyserer automatisk den tilsluttede enheds kapacitet og vælger den mest passende codec.

Praktiske anvendelser: alsidighed i hverdagen

I sender-tilstand forvandler UP Travel enhver analog kilde til en Bluetooth-sender i høj opløsning. Tilsluttet underholdningssystemet i et fly gør den det muligt at bruge egne trådløse hovedtelefoner uden at gå på kompromis med lydkvaliteten. Denne funktion er særligt nyttig på lange flyrejser, hvor lyttekomforten er afgørende.

I modtager-tilstand forvandler enheden ældre bilradioer til moderne Bluetooth-systemer. Tilsluttet bilens AUX-indgang leverer den en bedre lydkvalitet end traditionelle FM-sendere eller ældre indbyggede Bluetooth-systemer. Denne opsætning gør det muligt at nyde højopløst musik fra smartphonen direkte gennem bilens højttalere.

Brug sammen med bærbare computere åbner for yderligere muligheder: UP Travel kan markant forbedre lydkvaliteten ved videomøder eller medieafspilning på farten.

Tekniske specifikationer

Primære lydfunktioner

• Højopløst tovejs Bluetooth
  • Trådløs transmission og modtagelse af højopløselige lydsignaler via Bluetooth 5.2
• Dedikeret audiofil-kredsløb
  • Adskillelse af DAC- og Bluetooth-sektioner for optimal lydgengivelse
• Dobbelt Bluetooth-hovedtelefonparring
  • Samtidig streaming til to hovedtelefoner eller øretelefoner uden lydkompromis
• Indbygget mikrofon med støjreduktion
  • Qualcomm cVc-teknologi for klare opkald på farten
• Udvidet codec-kompatibilitet: LDAC, LHDC / HWA, aptX Adaptive, aptX LL, aptX, AAC, SBC
• Automatisk detektion af bedste lydkvalitet
  • Automatisk valg af codec og optimale indstillinger afhængigt af tilsluttet enhed

Driftsformer og kompatibilitet

• Sender-tilstand (TX)
  • Tilslutning til en lydkilde via jack eller USB-C
  • Trådløs transmission til Bluetooth-hovedtelefoner eller -højttalere
• Modtager-tilstand (RX)
  • Tilslutning til bilradio eller lydsystem via jack-indgang
  • Streaming fra smartphone i høj opløsning
• Udvidet kompatibilitet
  • Fungerer med indbyggede lydsystemer (biler, fly osv.) via AUX eller Bluetooth
• Kontrol via Nexis-appen
  • iOS / Android-app til OTA-opdateringer, tilpasning af indstillinger og centraliseret styring af iFi-enheder

Tekniske specifikationer

• Batteritid: op til 10 timer (400 mAh batteri)
• Indgangsforbindelser: 3,5 mm jack / USB-C (i TX-tilstand)
• Udgangsforbindelser: 3,5 mm jack (i RX-tilstand)
• Vægt: 25,7 g
• Dimensioner: 55 x 30 x 16,8 mm

Pakkeindhold

• 1x iFi UP Travel
• 1x USB-C til USB-C kabel
• 1x USB-C til USB-A adapter
• 1x quick start guide
• 1x garantikort (1 år)