De Triangle BR03 Connect er aktive reolhøjttalere, der kombinerer mærkets cirka 45 års akustiske erfaring med tilslutningsfunktioner tilpasset nutidens brug. De fås blandt andet i en bordeaux-finish, rummer et komplet stereosystem og kan bruges som en alsidig lydløsning.
Et omhyggeligt gennemarbejdet akustisk design
BR03 Connect viderefører den akustiske DNA, der har opbygget Triangles ry siden 1980. I centrum står EFS-systemet (Efficient Flow System), en patenteret teknologi, der kombinerer en 25 mm silkedome-diskant med en sofistikeret bølgeleder. Denne unikke konfiguration, arvet fra de passive modeller i Borea-serien, integrerer en diffuser med dobbelt arm, der synes at svæve over domen og skaber en særligt ensartet spredning af de høje frekvenser i lytterummet.
Mellem-/basenheden på 16 cm anvender en membran i ubehandlet cellulosemasse, et bevidst valg, der prioriterer naturlige klangfarver frem for mere moderne kompositmaterialer. Denne tilgang giver BR03 Connect den karakteristiske Triangle-signatur: livlighed og transparens, der placerer lytteren i centrum af den musikalske oplevelse. Bass-refleksportene, som på de passive versioner sad på fronten, er flyttet til bagsiden på denne aktive udgave for at give plads til den indbyggede elektronik. Det kræver lidt ekstra opmærksomhed på placeringen, men bidrager til en mere harmonisk visuel integration.
Kabinettet i flerlaget MDF integrerer DVAS-systemet (Dynamic Vibration Absorption System), en teknologi udviklet til at absorbere parasitære vibrationer fra enhedernes bevægelser. Den vedvarende forskning i højttalernes vibrationsadfærd vidner om Triangles videnskabelige tilgang, hvor hver strukturel komponent bidrager til neutralitet og klarhed i gengivelsen.
Integreret forstærkning: præcision og kontrolleret kraft
Elektronikken i BR03 Connect repræsenterer et markant spring i forhold til de tidligere BT-versioner. Klasse D-forstærkeren yder 2 x 60 watt RMS, en effekt kalibreret specifikt til enhedernes egenskaber. Denne dedikerede forstærkerløsning eliminerer de matching-problemer, man ofte møder i traditionelle separatesystemer.
Den digital-til-analog-konverter ESS 9018K2M udgør hjertet i signalbehandlingen. Denne reference-DAC, der kan dekode PCM-strømme op til 32 bit/384 kHz samt DSD256, sikrer en bemærkelsesværdig præcis konvertering. Denne højopløste behandling kommer for alvor til sin ret med den nyintegrerede USB-B-indgang, som forvandler BR03 Connect til et egentligt ekstern lydkort i audiofil kvalitet til computer.
Håndteringen af analoge signaler er ligeledes gennemarbejdet med en indbygget MM-phono-forforstærker (moving magnet) direkte på RCA-indgangen. Funktionen kan deaktiveres efter behov og muliggør direkte tilslutning af en pladespiller uden ekstra elektronik. Triangle har desuden indgået et partnerskab med Pro-Ject for at tilbyde pladespillere, der passer perfekt til deres højttalere, hvilket skaber helheder, der er konsistente både æstetisk og akustisk.
Tilslutning til alle formål
BR03 Connect viser sin fulde alsidighed via en omfattende tilslutning. Tilføjelsen af en HDMI ARC/CEC-port er et væsentligt fremskridt i forhold til BT-modellerne og muliggør sømløs integration med moderne tv. Ud over at overføre lyd etablerer denne forbindelse en tovejskommunikation med tv’et via CEC-protokollen, så lydstyrken kan styres direkte med tv’ets fjernbetjening.
USB-B-indgangen fortjener særlig opmærksomhed. I en tid med mere hjemmearbejde og digitale arbejdsformer forvandler denne forbindelse BR03 Connect til hjemmestudie-monitorer, ideelle til videoredigering, hobbybaseret musikproduktion eller blot afspilning af digitaliserede musiksamlinger i maksimal kvalitet. Automatisk genkendelse i operativsystemer (Windows, macOS, Linux) gør installationen meget enkel.
Bluetooth 5.0-modulet understøtter aptX HD og aptX Low Latency, hvilket sikrer trådløs transmission i 24 bit/48 kHz med minimal forsinkelse. Sidstnævnte er afgørende ved videoafspilning, hvor lipsync skal være upåfaldende. De optiske Toslink- og koaksiale digitale indgange fuldender arsenalet og accepterer signaler op til 24 bit/192 kHz, mens 3,5 mm minijack-aux og RCA line giver universelle tilslutningsmuligheder.
Subwoofer-udgangen fortjener at blive fremhævet: den gør det muligt at tilføje en aktiv subwoofer for at udvide responsen i det dybeste basområde og dermed skabe et 2.1-system, der er særligt velegnet til hjemmebiograf eller til fans af elektronisk musik og hiphop.
Akustisk ydeevne: mellem trofasthed og musikalitet
BR03 Connects lydsignatur ligger i tråd med den “franske lyd”: dynamisk, livlig og detaljeret. Denne tilgang adskiller sig fra den til tider kliniske neutralitet i visse nordiske produktioner eller den indhyllende varme i britiske konstruktioner. BR03 Connect fremhæver nærvær og artikulation, med transparente mellemtoneområder, der placerer stemmerne i forgrunden, og åbne højfrekvenser uden at virke skarpe.
Frekvensgangen, målt til 47 Hz - 22 kHz (±3 dB), vidner om en bemærkelsesværdig udstrækning for højttalere i denne størrelse. Bassen, uden at nå de afgrundsdybe niveauer fra større systemer, udmærker sig ved sin hurtighed og definition. Denne egenskab, særligt værdsat på komplekse basgange i jazz eller stramme rytmer i elektronisk musik, undgår den efterklang, som ofte kritiseres på aktive højttalere i indstegsklassen.
Den opgivne følsomhed på 90 dB/W/m er ifølge visse uafhængige målinger en anelse optimistisk og ligger snarere omkring 87 dB, men er stadig fremragende for denne kategori. Denne effektivitet, der delvist skyldes diskantens hornladning, gør det muligt for BR03 Connect at levere komfortable lydniveauer selv i rum på 35 m² uden tegn på kompression eller hørbar forvrængning.
Et ofte overset, men afgørende aspekt er den rumlige sammenhæng. BR03 Connect skaber en særligt bred og dyb lydbillede med præcis placering af instrumenter i rummet. Denne stereofoniske billeddannelse, forstærket af tweeterens EFS-system, muliggør tilfredsstillende lytning selv uden for det optimale sweet spot, hvilket er en fordel i daglig brug.
Installation og akustisk optimering
Placeringen af BR03 Connect kræver opmærksomhed for at udnytte deres fulde potentiale. De bagudvendte bass-refleksporte kræver mindst 20 til 30 centimeters afstand til væggen, ellers kan bassen blive dominerende og udefineret. Den anbefalede afstand mellem højttalerne er mindst 2 meter med en let indad vinkling mod lyttepositionen for at optimere stereobilledet.
De valgfrie standere S02 eller S05 fra Triangle repræsenterer godt nok en ekstra investering, men giver en tydelig forbedring ved at afkoble højttalerne fra underlaget og placere dem i optimal lyttehøjde (diskant i ørehøjde). I deres fravær giver de medfølgende skridsikre pads en minimal, men tilstrækkelig afkobling til møbelplacering.
Det medfølgende 3 meters forbindelseskabel mellem master-højttaleren (forstærket) og slave-højttaleren (passiv) kan være begrænsende afhængigt af rummets indretning. Triangle tillader brug af standard højttalerkabler for at tilpasse afstanden, en værdsat fleksibilitet, der undgår at tvinge en bestemt opsætning.
Rummets akustik påvirker ydelsen betydeligt. BR03 Connect er afslørende af natur og vil fremhæve akustiske problemer: for megen efterklang, stående bølger, dårligt kontrollerede første refleksioner. En minimal akustisk behandling (tæpper, gardiner, absorberende paneler ved første reflektionspunkter) vil gøre det muligt at udnytte deres fulde potentiale.
Lydformater: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, Apple tabsfri format (Apple Lossless)
Tilslutning
3,5 mm mini-jack aux-indgang
Optisk Toslink og koaksiale digitale indgange
USB type B-port (USB-B)
HDMI ARC CEC
RCA-stik (linje / bevægelig magnet-pickup)
Indbygget MM phono-forforstærker på RCA-indgang (kan deaktiveres)
Subwoofer-udgang
Trådløs: Bluetooth 5.0 A2DP aptX HD
Fysiske egenskaber
Dimensioner (B × H × D): 206 × 360 × 314 mm
Vægt: 16,7 kg
Radiofjernbetjening (rækkevidde 15 m)
Brugervejledning inkluderet
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er den væsentligste forskel mellem BR03 Connect og de tidligere BR03 BT?
+
BR03 Connect tilføjer to vigtige tilslutninger, der mangler på BT: USB-B-indgangen til computer og HDMI ARC-porten til tv. DAC’en er også opgraderet (ESS 9018K2M i stedet for en uspecificeret chip) og kan dekode højopløste signaler op til 32 bit/384 kHz og DSD256. Disse forbedringer retfærdiggør den lille merpris på cirka 50 euro i forhold til BT.
Er BR03 Connect egnede til hjemmestudie eller monitoring?
+
Selvom de ikke er egentlige studiomonitorer, tilbyder BR03 Connect tilstrækkelig transparens og præcision til amatør- eller semiprofessionel monitoring. USB-B-indgangen med kvalitets-DAC, den udvidede frekvensgang og det præcise stereobillede gør dem til brugbare værktøjer til hjemmebaseret musikproduktion, videoredigering eller mixning af podcasts.
Hvordan deaktiverer man den bass-boost, der er aktiveret som standard?
+
Brug den medfølgende fjernbetjening og tryk på knappen “Default” eller “EQ Default” for at vende tilbage til neutrale indstillinger. Dette er nødvendigt ved første opstart, da fabriksindstillingen med boost aktiveret fuldstændigt ændrer den tonale balance. Bass- og diskantkontrollerne giver derefter mulighed for finjustering efter dine præferencer og rummets akustik.
Kan man bruge BR03 Connect med en pladespiller, der allerede har indbygget phono-forforstærker?
+
Absolut. Den indbyggede phono-forforstærker i BR03 Connect kan deaktiveres. Hvis din pladespiller allerede har phono-trin, eller du foretrækker at bruge en ekstern phono, skal du blot tilslutte pladespilleren til RCA-indgangen i line-tilstand. Denne fleksibilitet muliggør brug med alle typer pladespillere, uanset om de har indbygget phono eller ej.
Hvilken rumstørrelse er ideel til BR03 Connect?
+
Triangle anbefaler BR03 Connect til rum på 10 til 35 m². I mindre rum vil BR02 Connect (en mere kompakt version) være mere passende. Over 35 m² kan BR03 Connect stadig fungere, men tilføjelsen af en subwoofer via subwoofer-udgangen vil hjælpe med at bevare en balanceret gengivelse, især til hjemmebiograf.
Brugeranmeldelser
Sergei
Højttalerne leverer masser af detaljer, fløjlsbløde vokaler og en meget balanceret gengivelse. Lydscenen er imponerende bred. De tilbyder høj, uforvrænget effekt. Bassen er god, men for at få det fulde billede ville jeg tilføje en subwoofer.
Kommentar fra 24. december 2025 — Oplevelse fra 12. december 2025
Automatisk oversat — Vis originalen (Engelsk)
The speakers deliver a wealth of detail, velvety vocals, and a very balanced presentation. The soundstage is stunningly wide. They offer high, undistorted power. The bass is good, but for a complete picture, I’d add a subwoofer.
Guy
Fantastiske højttalere, som jeg bruger til mine vinylplader, mit iTunes-bibliotek og mit tv. Fremragende forhold mellem pris og kvalitet!
Kommentar fra 2. maj 2025 — Oplevelse fra 21. april 2025
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
De superbes enceintes que j’utilise pour mes vinyles , ma bibliothèque i tunes et ma télé . Excellent rapport qualité prix !
Miljøbidrag på € 2,58 er inkluderet i salgsprisen.
For bedre at lære vores besøgende at kende, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annoncer bruger vi og vores partnere cookies og mobile annoncerings-id'er på din enhed. Disse data gør det muligt at vise både personlige og ikke-personlige annoncer og at måle deres effektivitet. Visse cookies, som er teknisk nødvendige, er undtaget fra samtykke. Du kan acceptere dem, der kræver dit samtykke, afvise dem ved at klikke på "Afvis" eller tilpasse dine valg via indstillingsskærmen.
Hvis du vil vide, hvordan Google bruger de indsamlede data, når du har givet dit samtykke, kan du se Googles website om ansvar for virksomhedsdata.
Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket "Samtykke og cookies". Dine valg gælder på vores website i 12 måneder.