Sonos Pack Ray + 2x Era 100 SL hvid

Tre elementer, en komplet konfiguration: Dette sæt kombinerer Ray-soundbaren med to Era 100 SL-højttalere for at forvandle et almindeligt tv til et surround-hjemmebioanlæg. Ray tager sig af det væsentlige – dialoger og den frontale lydbilledet – mens Era 100 SL leverer side- og bagkanaleffekter. Systemet placerer lytteren midt i film, serier, videospil og musik takket være surroundlyd.

En soundbar skræddersyet til små rum

Med en bredde på 56 centimeter glider Ray ind under de fleste tv eller i åbningerne på tv-møbler uden at spærrer for billedet. Den er 10 cm kortere end Beam Gen 2, hvilket gør det muligt at placere den foran ethvert tv eller skubbe den ind i en hylde i et tv-møbel. Den 7,1 cm høje profil forbliver diskret, selvom nogle konkurrerende modeller klarer sig bedre, når det gælder slankhed.

Konstruktionen gør brug af et kabinet i mat polymer, sort eller hvid, som absorberer lysreflekser fra skærmen. Fronten er fuldstændig dækket af et polykarbonatgitter med bikubestruktur, et design direkte lånt fra Sonos Arc og Sonos Beam Gen 2. De berøringsfølsomme knapper på toppen gør det muligt at justere lydstyrken, sætte på pause eller springe et nummer over uden at skulle lede efter en fjernbetjening.

Fire forstærkere for tydelige dialoger

Rays lydarkitektur bygger på fire digitale klasse D-forstærkere, som driver to diskanter og to mellem/bas-højttalere. Diskanterne bruger særlige waveguides, der leder lyden fremad og til siderne, så dialogerne synes at komme direkte fra skærmen. Det basrefleks-system med lavhastighedsport, der er udviklet specifikt til denne model, begrænser forvrængning i de dybe frekvenser.

Dialogerne træder tydeligt og klart frem og undgår den indelukkede klang, man ofte hører med andre soundbarer i indgangsklassen. Funktionen Speech Enhancement, der er tilgængelig via appen, forstærker stemmefrekvenserne, når musik eller lydeffekter tager over. Denne funktion er blevet finjusteret med hjælp fra lydingeniører, der er prisbelønnet i Hollywood. Til sene visninger dæmper Night Sound-tilstanden voldsomme lydeffekter, samtidig med at stemmernes forståelighed bevares.

Ray understøtter Dolby Digital 5.1 og DTS Digital Surround via sin optiske indgang. Den understøtter ikke Dolby Atmos, hvilket udelukker højdeeffekterne, der findes på visse mere high-end soundbarer. For langt de fleste tv-programmer og streamingtjenester forbliver denne begrænsning teoretisk.

Era 100 SL: lyden fra Era 100 uden mikrofon

Den vigtigste forskel mellem Era 100 og Era 100 SL er fraværet af indbyggede mikrofoner. Betegnelsen “SL” betyder “Speechless”: Era 100 SL har ikke stemmestyring. Til gengæld er prisen lavere, og spørgsmålet om permanente mikrofoner opstår ikke længere for dem, der foretrækker at undgå denne type sensorer i hjemmet.

På det akustiske plan er de to modeller identiske. Era 100 SL bevarer samme akustiske arkitektur og de samme specifikationer som den standard Era 100. Hver højttaler rummer tre klasse D-forstærkere, to diskanter vinklet for at skabe stereoseparation og en mellemtone/bas-enhed, som dækker mellemtoner og bas. Formatet forbliver kompakt: 18 cm høj, 12 cm bred og 13 cm dyb – omtrent på størrelse med et stort dekorativt stearinlys.

Når baghøjttalere kombineres med en Sonos-soundbar med stemmestyring (som Arc eller Beam), kan det virke overflødigt at betale for mikrofoner og stemmeassistenter en gang til. Valget af SL-versionen giver derfor fuld mening i en surroundkonfiguration.

Surroundkonfiguration: sådan arbejder de tre elementer sammen

Når de er forbundet med Ray via Sonos-appen, bliver de to Era 100 SL til venstre og højre surroundhøjttalere. I Sonos-terminologi betegner “appairer” stereokonfigurationen, mens tilføjelse af surroundhøjttalere til en soundbar kaldes “bonding”. Processen tager et par minutter i appen.

Sonos anbefaler at placere hver surroundhøjttaler cirka 3 meter fra lyttepositionen, på siderne og en smule bagved, rettet mod lytteren. En højde på cirka 60 cm over ørehøjde i siddende stilling forbedrer følelsen af indhylning. Der findes vægbeslag og dedikerede standere, som gør placeringen lettere.

I actionfilm får lydsporene mere dynamik, actionscenerne får større gennemslagskraft, og lydbilledet bliver mere fyldigt sammenlignet med opsætninger med Sonos One eller One SL som surround. Era 100 SL leverer mere markant bas end deres forgængere, hvilket forstærker rumlen og atmosfæreeffekter uden nødvendigvis at tilføje en subwoofer.

Til musiklytning tilbyder appen to tilstande. Tilstanden “Ambient” bruger surroundhøjttalerne til at gengive en diskret baggrund. Tilstanden “Full” forvandler hele systemet til et udvidet stereosystem, hvor Ray og Era 100 SL alle tre spiller for fuld kraft. Når surroundhøjttalerne er sat til Full-tilstand til musik, gengiver Ray og de venstre/højre Era 100 et stereosignal ved fuld lydstyrke.

Trueplay: kalibrering, der tilpasser lyden til rummet

Trueplay-teknologien analyserer rummets lydreflekser – vægge, møbler, tæpper – og justerer equalizeren for hver højttaler for at kompensere for akustiske afvigelser. Softwaren bruger en paramatrisk equalizer med seksten filtre, der er integreret i Sonos-produkterne. Brugeren bevæger en iPhone eller iPad rundt i lytteområdet, mens systemet udsender testtoner.

Vigtigt punkt for Android-brugere: Era 100 SL kan ikke bruge Quick Trueplay, som bygger på højttalerens interne mikrofoner. Trueplay er kun tilgængelig for iOS-brugere med en kompatibel enhed. Ray, som heller ikke har mikrofoner, følger samme logik. Uden adgang til en iOS-enhed er automatisk kalibrering ikke mulig, selv om manuel equalizerstyring via appen stadig er tilgængelig.

Tilslutning: den optiske indgang som eneste forbindelse til tv’et

Ray tilsluttes tv’et med et optisk kabel, der følger med i kassen. Denne enkle konfiguration undgår at optage en HDMI-port på tv’et. Til gengæld betyder fraværet af HDMI eARC, at tv’ets fjernbetjening ikke kan styre soundbarens lydstyrke via CEC-protokollen. Fraværet af HDMI eARC fjerner kommunikationen med tv’et og dermed muligheden for at styre soundbarens lydstyrke med den tilhørende tv-fjernbetjening.

Ray kompenserer delvist for denne begrænsning via sin infrarøde modtager. Den kan lære tv-fjernbetjeningens lydstyrkekommandoer, forudsat at fjernbetjeningen bruger infrarød og ikke Bluetooth eller RF. En Ethernet-port muliggør desuden kablet netværksforbindelse for dem, der foretrækker at undgå Wi-Fi.

Era 100 SL har Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 og understøttelse af AirPlay 2. En fysisk lydindgang findes via en valgfri USB-C-adapter (sælges separat), hvilket gør det muligt at tilslutte en pladespiller eller en anden analog enhed.

Udvidelsesmuligheder til et mere komplet system

For mere bas kan en Sonos Sub tilføjes, og for en mere omsluttende opsætning kan forskellige højttalere bruges som surround. Ray + Era 100 SL-pakken udgør således en 5.0-base, der kan opgraderes til 5.1 med tilføjelsen af en Sub eller Sub Mini. Højttalerne fungerer også i multiroom: Fra arbejdsværelset til køkkenet kan tilføjelse af højttalere i hvert rum skabe et multiroom-system, der følger brugeren rundt i hjemmet.

Era 100 SL kan afkobles fra hjemmebiosystemet og bruges andre steder i huset som selvstændige højttalere eller i stereopar. Denne fleksibilitet gør det muligt at omkonfigurere opsætningen efter behov.

Sonos Ray soundbar

Forstærkning og lyd

• Fire digitale klasse D-forstærkere
• Hjemmebio-lydformater: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
• Kompatibel med AirPlay 2
• Berøringsbetjening

Akustisk system

• 4 integrerede højttalere:
  • 2 centrale diskanthøjttalere for præcise høje frekvenser
  • 2 mellemtone-bashøjttalere for dyb mellemtone og bas
• Bass-refleks kabinet

Lydfunktioner

• Stemmeklarheds-forbedringstilstand
• Justerbar equalizer
• Nattilstand
• Trueplay: akustisk kalibrering af rummet (kun iOS)

Tilslutning

• 1 digital optisk indgang
• 1 RJ45-port
• Wi-Fi 802.11 b / g / n
• Infrarød (IR) modtager til synkronisering med TV-fjernbetjening

Fysiske egenskaber

• Strømforsyning: 100-240 V, 50-60 Hz, automatisk omskiftning
• Gevindbeslag M5
• Mat finish
• Mål (H × B × D): 71 × 559 × 95 mm
• Vægt: 1,95 kg

Indhold i kassen

• Sonos Ray
• Strømkabel (2 m)
• Optisk kabel (1,5 m)
• Lynstartvejledning, juridiske oplysninger og garanti

Trådløse højttalere Era 100 SL

Højdepunkter

• Klar og detaljeret stereolyd med dyb bas
• Uden indbygget mikrofon (respekt for privatliv)
• Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 og Apple AirPlay 2
• Trueplay til automatisk lydkalibrering efter rummet (kræver iOS)
• Kompatibel med Sonos multiroom og stereosystem med en anden Era 100 SL
• Jack-indgang til at tilslutte pladespiller eller andre lydkilder (adapter sælges separat)
• Fugtbestandig
• Kompakt design og mat finish
• Genanvendte materialer og FSC-emballage

Lyd

• Forstærkere: 3 kalibrerede digitale klasse D-forstærkere
• Diskanter: 2 sidevendte diskanthøjttalere med specialdesignede bølgeleder for krystalklare høje frekvenser
• Woofer: 1 mellemtone-bashøjttaler for dyb bas og naturlige stemmer
• Justerbar equalizer via Sonos appen
  • Bas, diskant, loudness
• Trueplay: automatisk justering af lyden efter rummets akustik

Tilslutning

• Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
• Bluetooth: 5.3 til direkte streaming fra enhver kompatibel enhed
• Apple AirPlay 2 til streaming fra iPhone, iPad, Mac og kontrol via Siri
• Jack-indgang via valgfri adapter til tilslutning af pladespillere eller lydenheder
• Kompatibel med Sonos multiroom og stereo med to Era 100 SL højttalere

Hardware og ydeevne

• Processor: Quad Core 4 x A55 ved 1,4 GHz
• RAM: DDR4 1 GB
• Lager: eMMC 4 GB
• Digitale forstærkere: klasse D

Mål og vægt

• Højde: 182,5 mm
• Bredde: 120 mm
• Dybde: 130,5 mm
• Vægt: 1,95 kg
• Finish: Sort eller Hvid, mat

Strøm og tilbehør

• Medfølgende strømkabel: 2 m
• Indbygget strømforsyning: 100–240 V, 50 / 60 Hz
• Valgfrie adaptere til jack-indgang eller Ethernet
• Stand eller tilbehør sælges separat

Betjening og interface

• Berøringsbetjening: afspil / pause, lydstyrke, skift af spor, gruppér / afgruppér
• Sonos app: samlet kontrol, multiroom streaming og lydindstillinger
• Direkte kontrol via kompatible apps (Spotify, TIDAL osv.)
• LED-indikatorer: forbindelsesstatus og lydløs tilstand

Bæredygtighed

• Genanvendt plast fra forbrugeraffald
• Optimeret strømforbrug takket være effektiv software
• 100 % genanvendelig FSC-emballage

Indhold i kassen

• 2x Sonos Era 100 SL
• Strømkabel på 2 m
• Lynstartvejledning
• Juridiske oplysninger og garanti