Pro-Ject Head Box E sølv
Pro-Ject Head Box E : kompakt hovedtelefonforstærker
At tilslutte et hi-fi-headset direkte til jack-udgangen på en bærbar computer eller en smartphone afslører hurtigt begrænsningerne ved disse indbyggede udgange: utilstrækkelig effekt, hørbar baggrundsstøj, flad dynamik. Head Box E placeres mellem en kilde med linjeniveau og hovedtelefonerne for at levere den dedikerede forstærkning, som disse udgange ikke kan yde. Det er indstigningsmodellen til hovedtelefoner i Box-serien fra Pro-Ject.
En fuldt diskret forstærkning
Pro-Ject har valgt et fuldt diskret forstærkertrin uden brug af de integrerede kredsløb, man ofte finder i denne prisklasse. Konstruktionen er baseret på transistorer og individuelle komponenter monteret på et printkort, hvis layout er designet til at minimere signalveje og støj. Resultatet ses i målingerne: en harmonisk forvrængning på under 0,005 %, et signal-støj-forhold på -105 dBV og en kanalseparation på 65 dB. Frekvensgangen dækker 20 Hz til 80 kHz med en tolerance på ±0,2 dB. Denne tilgang har en anden fordel, mere jordnær: vedligeholdelse og reparation er fortsat mulige over tid, hvorimod en specifik integreret komponent kan blive umulig at skaffe, når produktionen er ophørt.
Tilstrækkelig effekt til krævende hovedtelefoner
665 mW ved 32 ohm er komfortabelt for en enhed i denne størrelse. Det understøttede impedansområde går fra 8 til 600 ohm, hvilket dækker næsten hele markedet: bærbare modeller med lav impedans såvel som referencehovedtelefoner med høj impedans, der kræver et forstærkertrin, som kan holde spændingen. Udgangsimpedansen holder sig under 1 ohm, hvilket er nyttigt for at bevare hovedtelefonernes tonale signatur, når impedansen varierer kraftigt med frekvensen (planmagnetiske modeller og visse dynamiske high-end-hovedtelefoner er følsomme over for dette). Forstærkningen på 11 dB ligger på et rimeligt gennemsnit og giver god arbejdsradius på potentiometeret uden at mætte for tidligt med kilder på standard linjeniveau.
To hovedtelefonudgange, der kan bruges samtidig
Fronten har et 6,35 mm jackstik til traditionelle hi-fi-hovedtelefoner og et 3,5 mm jackstik til hovedtelefoner og øretelefoner i moderne format. De to udgange fungerer parallelt: man kan derfor dele lytningen mellem to personer uden adapter eller fordelingsboks. Der er kun én RCA-indgang på linjeniveau på bagsiden, som kan tilsluttes den ønskede kilde: DAC, CD-afspiller, phono-forforstærker, line out fra en integreret forstærker.
En RCA-sløjfe til integration i et anlæg
Bagsiden har også et par RCA-udgange i bypass af indgangen. Denne sløjfe sender signalet videre til et andet led: effektforstærker, aktive højttalere, anden forforstærker. Head Box E kan dermed indgå i et eksisterende anlæg, uden at man behøver afbryde kablerne hver gang, man skifter mellem hovedtelefonlytning og lytning via højttalere.
Metalkabinet, aluminiumfinish
Kabinetet er helt i metal med front og volumenknap i bearbejdet aluminium. Denne konstruktion beskytter elektronikken mod elektromagnetisk interferens og dæmper vibrationer, som kan forringe signalet. Målene forbliver beskedne: 103 mm bred, 37 mm høj, 120 mm dyb, med en vægt på 390 g uden strømforsyning. Enheden placeres nemt ved siden af en computer, en DAC eller en pladespiller. Der tilbydes to finish, sort eller sølvfarvet front, i tråd med Box-serien, hvis elementer visuelt matcher hinanden. Strømforsyningen er 5 V / 0,5 A jævnstrøm via en ekstern adapter, og strømforbruget i standby holder sig under 0,5 W.
Dokumentation
Engelsk
Tekniske specifikationer
Lydydelse
- Udgangseffekt: 665 mW (ved 32 ohm)
- Signal-/støjforhold: -105 dBV
- THD + N: < 0,005 %
- Forstærkning: 11 dB
- Kanalseparation: 65 dB
- Frekvensrespons: 20 Hz - 80 kHz (± 0,2 dB)
Tilslutninger
- Analoge indgange: 1 par RCA / Cinch-stik, linje-niveau
- Analoge loop-udgange: 1 par RCA / Cinch
- Hovedtelefonudgange: 1 jack 6,35 mm, 1 jack 3,5 mm
- Begge hovedtelefonudgange kan anvendes samtidigt
Specifikationer for hovedtelefonudgang
- Understøttet hovedtelefonimpedans: 8 - 600 ohm
- Udgangsimpedans: < 1 ohm
- Egnet til krævende hovedtelefoner
Elektronisk opbygning
- Fuldt diskret hovedtelefonforstærker (uden billige integrerede kredsløb)
- Ekspertdesignet printkort
- Lavstøjskomponenter
- Særligt lav forvrængning
- RCA loop-udgang (bypass) til ekstra forstærker
Strømforsyning
- Strømforsyning: 5 V / 0,5 A DC
- Standbyforbrug: < 0,5 W
Kabinet og design
- Fuldmetalkabinet med beskyttelse mod elektromagnetisk interferens og vibrationer
- Frontpanel og betjeningselementer i fræset aluminium
- Kompakt størrelse
- Farvevalg: sølv- eller sort frontpanel
- Mål (b × h × d): 103 × 37 × 120 mm
- Vægt: 390 g (uden strømforsyning)
Ofte stillede spørgsmål
Kan Head Box E drive et headset på 600 ohm?
Ja, det accepterede impedansområde går op til 600 ohm. Hovedtelefoner med meget høj impedans vil kræve, at potentiometeret skrues længere op, men den tilgængelige effekt er stadig tilstrækkelig til at nå komfortable lytteniveauer med de fleste relevante modeller.
Hvilken kilde kan tilsluttes indgangen?
Hvad bruges RCA-sløjfeudgangen på bagsiden til?
Den gengiver indgangssignalet uden forstærkning. Head Box E kan derfor placeres mellem en kilde og en forstærker eller aktive højttalere. Potentiometeret påvirker kun hovedtelefonudgangene, ikke RCA-sløjfen, hvis niveau forbliver konstant til det næste led.
Kan man lytte med hovedtelefoner og højttalere samtidig?
Ja, da RCA-sløjfen er i bypass og forbliver aktiv hele tiden. Bemærk, at der ikke er nogen automatisk omskiftning: hvis højttalerforstærkeren stadig er tændt, kommer lyden ud på begge sider samtidig. Man skal slukke for forstærkeren nedstrøms for at skifte til lytning kun med hovedtelefoner.
Leverer de to hovedtelefonudgange det samme signal?
Ja, 6,35 mm jackstikket og 3,5 mm jackstikket er koblet parallelt på det samme udgangstrin. Det er derfor muligt at tilslutte to hovedtelefoner samtidig, med det forbehold at effekten og impedansen set af forstærkeren så fordeles mellem de to transducere.
Kræver den en særlig strømforsyning?
Enheden bruger en 5 V / 0,5 A jævnstrømsforsyning, leveret af en ekstern adapter, som følger med produktet. Lavspændingsformatet begrænser opvarmning og forbrug og gør det muligt at holde lydelektronikken på afstand af en nettransformator, som er en potentiel støjkilde.
Er Head Box E egnet til brug fra en computer?
Ikke ved direkte tilslutning via USB: indgangen er analog, på RCA. Til en computerkilde skal der placeres en DAC opstrøms (USB til RCA), som tager sig af den digital-til-analog-konvertering. Head Box E tager derefter over for selve hovedtelefonforstærkningen.
- Miljøbidrag på € 0,12 er inkluderet i salgsprisen.
