Pro-Ject Stream Box E sølv

Efter Uni Box S3, der blev lanceret sommeren 2025, fortsætter Pro-Ject udrulningen af sit økosystem til netværksafspilning med Stream Box E. Denne kompakte lydafspiller er baseret på WiiM OS-platformen, understøtter dual-band Wi‑Fi og Bluetooth 5.0, integrerer en digital-til-analog-konverter, en forforstærkerfunktion med volumenkontrol og en analog RCA-indgang. Alt sammen i et miniatureformat, der passer ind i et eksisterende hi-fi-system uden at vende op og ned på det.

Et styresystem delt med WiiM

Stream Box E kører på WiiM OS, den samme softwareplatform som bruges i WiiMs netværksafspillere. Styringen sker fra appen Pro-Ject Home (iOS og Android), som håndterer netværksopsætning, afspilning, equalizer og multiroom. Opstarten foregår via automatisk registrering af enheden i appen, efterfulgt af en guide til Wi‑Fi-konfiguration. Et langt tryk på play/pause-knappen på fronten gør det muligt at nulstille Wi‑Fi-forbindelsen uden at skulle bruge appen igen.

Appen giver adgang til et stort antal streamingtjenester: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz, Amazon Music, Deezer, Napster, Pandora, TuneIn, SoundCloud, blandt andre. Afspilning understøttes op til 24 bit / 192 kHz. En grafisk og parametrisk equalizer, der kan konfigureres uafhængigt for hver kilde (Wi‑Fi, Bluetooth, analog indgang), gør det muligt at tilpasse gengivelsen til lytterummet eller personlige præferencer.

Tre konfigurationer, ét enkelt kabinet

Stream Box E kombinerer funktionerne fra netværksafspiller og forforstærker, hvilket gør det muligt at tilpasse den til flere systemtopologier.

Tilsluttet til en integreret forstærker tilfører den netværksafspilning til et traditionelt hi-fi-system. Denne adskillelse mellem netværkskilden og forstærkningen kan forlænge en forstærkers levetid ved at aflaste den for den digitale del, som udvikler sig hurtigere end den analoge del.

Sammen med en effektforstærker (som Amp Box S3 i samme serie) og passive højttalere fungerer den som forforstærker med volumenkontrol, netværksafspilning og en ekstra analog indgang til en pladespiller eller en CD-afspiller.

Tilsluttet direkte til et par aktive højttalere udgør den et minimalistisk lytteanlæg med adgang til streamingtjenester og kildeskift. Lydstyrken kan styres fra Stream Box E eller fra højttalerne selv.

Stream vinyl på hjemmenetværket

Funktionen Pro-Ject True Wireless adskiller Stream Box E fra de fleste netværksafspillere i denne prisklasse. Den analoge RCA-indgang bruges ikke kun til at tilslutte en kablet kilde: den kan også videredistribuere signalet til andre kompatible enheder på netværket, som Wireless Box E eller Uni Box S3. I praksis kan en pladespiller, der er tilsluttet Stream Box E i stuen, lyttes til i et andet rum på et andet system uden kabling mellem de to.

Multiroom fungerer i begge retninger: Stream Box E kan sende og modtage trådløs lyd. Flere enheder fra den nye Pro-Ject-generation (Stream Box E, Uni Box S3, Wireless Box E) samt WiiM-enheder kan grupperes i Pro-Ject Home-appen. Afspilningen kan synkroniseres på alle enheder i gruppen eller være uafhængig i hvert rum.

Omhyggelig konstruktion i kompakt format

Kabinettet kombinerer aluminium og metal med elektromagnetisk afskærmning, som beskytter de interne komponenter mod interferens. Pro-Ject oplyser, at denne beskyttelse gør det muligt at placere Stream Box E direkte ved siden af en forstærker, eller endda stablet ovenpå, uden forringelse af lydsignalet. Fronten i aluminium har tre knapper (lydstyrke ned, play/pause, lydstyrke op), også de i aluminium. Der tilbydes to finish: sort eller sølv. Den eksterne Wi‑Fi-antenne, der skrues fast på bagsiden, er det eneste element, der stikker ud.

Strømforsyningen er ekstern (5 V / 1000 mA DC), kompatibel med elnet fra 100 til 240 V. Strømforbruget under drift er oplyst til 200 mA DC, hvilket er meget lavt.

Tilslutninger og netværk: det nødvendige, ikke mere

På bagsiden finder man en stereo RCA-indgang, en stereo RCA-udgang med guldbelagte stik og en optisk digital S/PDIF-udgang (Toslink). Sidstnævnte gør det muligt at tilslutte Stream Box E til en ekstern konverter eller til et lydsystem med optisk indgang for dem, der ønsker at omgå den integrerede DAC.

Dual-band Wi‑Fi (2,4 GHz og 5 GHz, standard 802.11 a/b/g/n/ac) sørger for netværksforbindelsen. Bluetooth 5.0 er begrænset til SBC- og AAC-codecs: ingen aptX eller LDAC, hvilket begrænser kvaliteten af Bluetooth-overførslen fra en Android-smartphone. Fraværet af en Ethernet-port er et bevidst valg i dette kompakte format, men det fratager brugerne en kablet forbindelse, som nogle gange er mere stabil i Wi‑Fi-miljøer med meget trafik.

Pro-Ject oplyser ikke, hvilken DAC-chipmodel der bruges. De oplyste målinger er fornuftige i dette segment: signal/støj-forhold over 102 dB, kanalseparation over 106 dB ved 10 kHz, total harmonisk forvrængning under 0,009 % og frekvensområde fra 20 Hz til 20 kHz (-1,5 dB). Det nominelle udgangsniveau er 3 Vrms.

Et andet punkt at bemærke ved lanceringen: hverken AirPlay 2 eller Roon Ready-certificering fremgår af Pro-Jects officielle dokumentation for dette produkt. WiiM OS håndterer disse protokoller på nogle af sine egne enheder, så en senere opdatering kan ikke udelukkes, men intet er bekræftet på nuværende tidspunkt. Brugere af Apple Music eller Roon bør tage højde for dette.

Ofte stillede spørgsmål

Har Stream Box E en integreret digital-til-analog-konverter?

Ja. Den har en integreret DAC med analog RCA-udgang. Den optiske S/PDIF Toslink-udgang gør det dog muligt at tilslutte en ekstern konverter, hvis man ønsker det. Pro-Ject oplyser ikke referencen på den anvendte DAC-chip.

Kan man afspille filer, der er gemt på en USB-nøgle eller en harddisk?

Nej. Stream Box E har ingen USB-port til afspilning af lokale filer. Musikken går udelukkende via Wi‑Fi (streamingtjenester, netværksbibliotek) eller via den analoge RCA-indgang. USB-porten på bagsiden bruges kun til strømforsyning.

Er Stream Box E kompatibel med WiiM-enheder?

Ja. Pro-Ject bekræfter multiroom-kompatibilitet med WiiM-enheder ud over sine egne produkter (Uni Box S3, Wireless Box E, Stream Box E). Produkterne fra de to mærker deler WiiM OS-platformen.

Kræves der en phono-forforstærker for at tilslutte en pladespiller?

Ja, hvis pladespilleren ikke har en integreret phono-forforstærker. RCA-indgangen på Stream Box E er en linjeindgang: den forventer et linjeniveausignal, ikke et råt phono-signal. En pladespiller med phono-udgang skal gå via en ekstern phono-forforstærker (som Pro-Jects Phono Box E), før den tilsluttes.

Tekniske specifikationer

Type og funktioner

• Type: multiroom-netværksstreamer med forforstærkerfunktion
• Streamingteknologi: WiiM OS™
• Styringsapp: Pro-Ject Home App
• Multiroom-kompatibilitet: ja
• Trådløs Pro-Ject-streaming: afsendelse og modtagelse af lyd på netværket
• Netværksdelingsfunktion: distribution af en tilsluttet analog kilde (f.eks. pladespiller) til multiroom-systemet

Netværks- og trådløs tilslutning

• Wi-Fi: dual-band 2,4 GHz / 5 GHz – 802.11 a / b / g / n / ac
• Bluetooth: version 5.0
• Understøttede Bluetooth-codecs: SBC, AAC
• Kompatible streamingtjenester: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz og andre streamingtjenester
• Netværkskompatibilitet: Uni Box S3, Wireless Box E og andre Pro-Ject-streamere af ny generation

Tilslutninger

• Analog indgang: RCA stereo
• Analog udgang: guldbelagt RCA stereo
• Digital udgang: optisk S / PDIF Toslink

Lydydelse

• Lydudgangsniveau: 3 Vrms
• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (-1,5 dB)
• Kanalseparation: > 106 dB ved 10 kHz
• Signal / støj-forhold: > 102 dB
• Total harmonisk forvrængning (THD): < 0,009 %

Konstruktion og design

• Chassis: aluminium og metal med elektromagnetisk afskærmning
• Tilgængelige farver: sort, sølv

Strømforsyning

• Ekstern strømforsyning: 5 V / 1000 mA DC
• Kompatibel netspænding: 100 – 240 V / 50-60 Hz
• Strømforbrug: 200 mA DC