Le Cinema 40 er designet og fremstillet i Japan på Shirakawa-fabrikken. Denne 9.4-kanals forstærker leverer 125 W pr. kanal og integrerer DSP-processoren Griffin Lite XP, der er kompatibel med de tredimensionelle lydformater Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced og Auro-3D. Den har syv HDMI 2.1-indgange med understøttelse af 8K/60 Hz og 4K/120 Hz, Marantz HDAM-teknologi og fire uafhængige subwoofer-udgange.
Et koncentrat af teknologi i lydens tjeneste
Cinema 40 er udstyret med den nyeste Griffin Lite XP DSP-processor, som kan dekode og behandle op til 11.4 kanaler samtidigt. Denne chip muliggør ikke blot native understøttelse af Dolby Atmos og DTS:X, men også Auro-3D, som tilføjer en ekstra lodret dimension til lydbilledet og skaber en særligt omsluttende akustisk boble. IMAX Enhanced-formatet registrerer automatisk remasterede indhold og tilpasser sine parametre for trofast at gengive instruktørens oprindelige vision. Virtualiseringsteknologierne Dolby Atmos Height og DTS Virtual:X gør det endda muligt at skabe overbevisende lodret rumlighed uden loftshøjttalere.
Forstærkningen bygger på en klasse A/B-topologi, der udvikler 125 watt pr. kanal ved 8 ohm (165 watt ved 6 ohm) med en effek treserve på op til 235 watt i peak på en enkelt kanal. Denne arkitektur garanterer uanstrengt dynamik selv i de mest krævende passager, samtidig med at den bevarer den varme og musikalitet, der kendetegner mærket. Hver af de ni forstærkerkanaler har sit eget printkort, hvilket minimerer interferens og optimerer kanalseparationen.
I hjertet af forforstærkertrinnet erstatter HDAM-modulerne (Hyper Dynamic Amplifier Module) de konventionelle operationsforstærkere. Disse diskrete kredsløb, som Marantz har udviklet siden 1992, tilbyder en slew rate på 70 til 80 V/µs, langt højere end standard integrerede komponenter. Denne eksklusive teknologi, der anvendes i mærkets mest prestigefyldte modeller, sikrer en usædvanlig transparens, drastisk reduceret baggrundsstøj og bevarelse af mikrodetaljer – forskellen mellem blot gengivelse og ægte musikalsk indlevelse.
En tilslutning, der er tænkt til fremtiden
HDMI-sektionen i Cinema 40 vidner om et sjældent teknologisk fremsyn i denne kategori. De syv HDMI 2.1-indgange understøtter 8K ved 60 billeder i sekundet og 4K ved 120 Hz, hvilket er essentielt for fuldt ud at udnytte de nyeste spillekonsoller og indhold i ultrahøj opløsning. De tre HDMI-udgange kan samtidig forsyne en primær projektor, et tv i zone 2 og en ekstra skærm, hvilket giver bemærkelsesværdig installationsfleksibilitet.
Gaming-teknologierne er særligt velimplementerede med understøttelse af VRR (Variable Refresh Rate), som dynamisk synkroniserer opdateringsfrekvensen, ALLM (Auto Low Latency Mode), som automatisk skifter til lav latenstilstand, og QFT (Quick Frame Transport), som reducerer forsinkelsen mellem handling og visning. Disse funktioner eliminerer screen tearing og sikrer optimal glathed, hvilket gør Cinema 40 til den ideelle ledsager for de mest krævende gamere.
Håndteringen af HDR-formater er et andet stærkt punkt med kompatibilitet med Dolby Vision, HDR10+, HLG og Dynamic HDR. Den integrerede videoprocessor kan endda opskalere 1080p- og 4K-signaler til 8K-opløsning og dermed maksimere potentialet i de nyeste skærme. eARC-lydreturkanalen gør det muligt at hente højopløselige lydspor fra nyere tvs indbyggede apps og bevare signalet i sin helhed uden kompression.
Ud over det digitale glemmer Cinema 40 ikke de analoge kilder med en MM phonoindgang til pladespiller, seks RCA-lydindgange, to komposite videoindgange og en komponentindgang. Denne alsidighed gør det muligt harmonisk at integrere vintage-udstyr og moderne teknologi i samme installation.
Avanceret akustisk kalibrering og sofistikeret multiroom-styring
Kalibreringssystemet Audyssey MultEQ XT32 repræsenterer den mest gennemførte version af denne akustiske korrektionsteknologi. Ved hjælp af den medfølgende mikrofon analyserer systemet responsen fra hver højttaler på otte forskellige målepunkter og genererer højopløste digitale filtre, som kompenserer for rummets akustiske mangler. Funktionerne Audyssey Dynamic EQ og Dynamic Volume justerer i realtid den tonale balance og dynamikken i forhold til lyttevolumen og sikrer en optimal oplevelse selv ved lav lydstyrke.
Muligheden for opgradering til Dirac Live tilbyder et endnu mere sofistikeret alternativ, som gør det muligt for perfektionister at finjustere hver korrek tionsparameter manuelt. De to systemer kan i øvrigt sameksistere og tilbyde flere forvalg, der kan skiftes efter præferencer eller indholdstype.
De fire uafhængige subwoofer-udgange er et særligt kendetegn ved Cinema 40. Hver kan konfigureres individuelt med hensyn til delay, niveau og EQ, hvilket muliggør en ekstremt præcis styring af de lave frekvenser. Denne funktion er særligt værdifuld i store rum eller komplekse akustiske opsætninger, hvor flere subwoofere er nødvendige for at opnå en homogen respons.
Den integrerede HEOS-teknologi forvandler Cinema 40 til et ægte multiroom-knudepunkt, der kan streame musik i tre separate zoner. Kompatibel med de førende streamingtjenester (Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music HD) og med mulighed for afspilning af højopløste filer op til 192 kHz/24-bit og DSD 5,6 MHz fra det lokale netværk. AirPlay 2 og Bluetooth sikrer universel kompatibilitet med mobile enheder, mens stemmeassistenterne Amazon Alexa og Google Assistant giver intuitiv håndfri betjening.
Det siger pressen
Marantz Cinema 40 er derfor den værdige efterfølger til Marantz SR7015. Den har naturligvis alle specifikationerne fra sidstnævnte, men udover det nye design har den også nogle bemærkelsesværdige nyheder, først og fremmest en 1080p farve-OSD (ikke 480p). Masser af information er nu tilgængelig på skærmen, især om typen af indgangssignaler og udgangssignaler med f.eks. de faktisk aktive kanaler. Og sammenlignet med Cinema 50 bemærker man tilstedeværelsen af et display ud over transportknapperne bag frontklappen for at bruge forstærkeren uden fjernbetjeningen, en lidt øget effekt med en syvende HDMI-indgang, alle 2.1-kompatible (mod kun én på SR7015).
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Le Marantz Cinema 40 est donc le digne successeur du Marantz SR7015. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. Et comparé au Cinema 50, on remarque la présence d'un afficheur en plus des boutons de transport derrière la trappe de façade pour utiliser l'amplificateur sans la télécommande, une puissance légèrement accrue avec une septième entrée HDMI, toutes d'obédience 2.1 (contre une seule sur le SR7015).
Uden lyd (ECO aktiveret/deaktiveret): 65 W / 110 W
Normal/ECO standby: 0,2 W
CEC standby: 0,5 W
Netværksstandby: < 2,0 W
Dimensioner (B × D × H): 440 × 414 × 185 mm
Med vandret antenne: 440 × 414 × 254 mm
Med lodret antenne: 440 × 401 × 185 mm
Vægt: 15,1 kg
Indhold
Hovedenhed
Fjernbetjening
Batterier
Hurtigstartsguide
Audyssey-mikrofon
Mikrofonstativ
2 Wi-Fi/Bluetooth-antenner
Strømkabel
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er den primære forskel mellem Cinema 40 og Cinema 50?
+
Cinema 40 skiller sig ud ved sin japanske produktion på Shirakawa-fabrikken, sine forbedrede HDAM-SA2-moduler monteret på separate og afskærmede kort, sin højere effekt (125 W mod 110 W) og en mere kraftig EI-transformer. Den har også en ekstra HDMI-indgang (7 mod 6) og kan håndtere tre lydzoner mod to for Cinema 50. Disse forskelle retfærdiggør en mere high-end positionering og en en smule mere raffineret lydsignatur.
Kan Cinema 40 virkelig drive krævende højttalere?
+
Med 125 watt pr. kanal og evnen til at levere 235 watt i peak på en kanal har Cinema 40 en komfortabel effektreserve til størstedelen af højttalere på markedet. Dens robuste strømforsyning med en 4,8 kg toroidtransformer og overdimensionerede glatningskondensatorer sikrer eksemplarisk stabilitet, selv med komplekse belastninger ned til 4 ohm.
Giver HDAM-modulerne en hørbar forskel?
+
HDAM-modulerne erstatter standard operationsforstærkere med diskrete kredsløb, der tilbyder en markant højere slew rate (70-80 V/µs) og lavere støj. Denne teknologi, udviklet siden 1992 og løbende forfinet, bidrager til Marantz’ lydsignatur kendetegnet ved varme, musikalitet og evnen til at afsløre mikrodetaljer. Forskellen er særligt tydelig ved ren stereolytning og på kvalitetsindspilninger.
Kan man bruge Cinema 40 udelukkende til stereomusik?
+
Absolut. Pure Direct-tilstanden omgår alle digitale signalprocesser for at tilbyde den kortest mulige og reneste signalvej. Marantz’ ingeniører tester systematisk deres hjemmebio-forstærkere i stereokonfiguration op mod deres hi-fi-referencer for at sikre musikalske præstationer i topklasse. Den integrerede phonoindgang med HDAM-moduler vidner i øvrigt om denne fokus på analoge kilder.
Hvordan håndterer man effektivt fire subwoofere med Cinema 40?
+
De fire uafhængige subwoofer-udgange muliggør individuel justering af niveau, delay og EQ for hver subwoofer. Denne opsætning er ideel til at udjævne frekvensresponsen i store rum eller kompensere for problematiske akustiske rum-moder. Systemet Audyssey Sub EQ HT optimerer automatisk integrationen af flere subwoofere, men manuel finjustering er stadig mulig for perfektionister.
Er Cinema 40 virkelig fremtidssikret med hensyn til formater og opløsninger?
+
Med HDMI 2.1-indgange kompatible med 8K/60Hz og 4K/120Hz, understøttelse af alle aktuelle HDR-formater og en båndbredde på 40 Gbps er Cinema 40 godt rustet i flere år. DSP-processoren Griffin Lite XP håndterer allerede de mest avancerede lydformater. Eneste begrænsning: den nuværende HDMI-båndbredde kan vise sig utilstrækkelig for visse fremtidige videoformater, der overstiger 8K.
Hvilken maksimal højttalerkonfiguration kan Cinema 40 håndtere?
+
Ved selvstændig brug kan Cinema 40 drive konfigurationer op til 5.4.4 eller 7.4.2 (9 aktive højttalere + 4 subwoofere). I forforstærker-tilstand med ekstern forstærkning kan den behandle op til 11.4 kanaler, hvilket muliggør komplette 7.4.4-konfigurationer. De fleksible forstærker-tildelinger giver stor frihed alt efter prioritet: bi-amping af frontkanaler, zone 2/3 eller bageste surroundhøjttalere.
Brugeranmeldelser
Attila
Jeg har skiftet en Denon AVR-X4500H ud med denne HC-forstærker. Den tidligere model var en meget pålidelig og alsidig forstærker. Cinema 40 er en slags opgradering i samme kategori. Den er mere raffineret og moden. Nu med mine nye Focal Aria EVO X-serie højttalere kan jeg høre forskellen. Dette setup afslører mere af kvalitetsforskellene i musikmaterialet. Jeg har endnu ikke meget erfaring med film. Så det kan jeg ikke bedømme. Jeg håber, at denne model vil fungere lige så pålideligt og problemfrit, som Denon gjorde. Så var det et godt køb 😃
Kommentar fra 5. juni 2026 — Oplevelse fra 25. maj 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Engelsk)
I’ve changed a Denon AVR-X4500H to this HC Amp.
The previous model was a very reliable and versatile amp. The Cinema 40 is a kind of upgrade of the same category. It is more refined and mature.
Now with my new Focal Aria EVO X series speakers I hear the difference. This setup reveals more of the quality differences of the music material. I don’t have much experience with movie yet. So I can’t rate it. I hope that this model will work as reliably and flawlessly as the Denon did. Then it was a good buy 😃
Robert
En købsoplevelse i topklasse med Homecinesolution. Super professionel sælger, hurtig levering og bombesikker emballage. Marantz Cinema 40 er et monster af kraft og musikalitet, fantastisk både i multikanal til film og i Pure Direct-tilstand til musiklytning. En absolut topmodel købt i en topbutik. Meget varmt anbefalet!
Kommentar fra 18. maj 2026 — Oplevelse fra 7. maj 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Italiensk)
Esperienza d'acquisto da 10 e lode con Homecinesolution. Venditore super professionale, spedizione rapida e imballaggio a prova di bomba. Il Marantz Cinema 40 è un mostro di potenza e musicalità, fantastico sia in multicanale per i film che in modalità Pure Direct per l'ascolto musicale. Un top di gamma assoluto acquistato da un negozio top. Consigliatissimo!
Alexandra
Skuffet i forhold til min Pioneer VSA LX805 hjemmebiografforstærker Jeg beholdt den ikke, fordi den slet ikke passede mig
Kommentar fra 7. maj 2026 — Oplevelse fra 6. januar 2025
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Déçu par rapport a mon ampli home cinema pioneer vsa lx805
Je ne l ai pas garder car ,il ne me convenait pas du tout
For bedre at lære vores besøgende at kende, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annoncer bruger vi og vores partnere cookies og mobile annoncerings-id'er på din enhed. Disse data gør det muligt at vise både personlige og ikke-personlige annoncer og at måle deres effektivitet. Visse cookies, som er teknisk nødvendige, er undtaget fra samtykke. Du kan acceptere dem, der kræver dit samtykke, afvise dem ved at klikke på "Afvis" eller tilpasse dine valg via indstillingsskærmen.
Hvis du vil vide, hvordan Google bruger de indsamlede data, når du har givet dit samtykke, kan du se Googles website om ansvar for virksomhedsdata.
Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket "Samtykke og cookies". Dine valg gælder på vores website i 12 måneder.
