Epson EH-LS670B

Projicere et 120-tommers billede fra 30 cm fra en væg, med integreret lyd og Netflix klar til brug: det er løftet med EH-LS670. Som efterfølger til EH-LS650 bevarer denne ultrakortdistance-model de grundlæggende elementer i Epson-serien (3LCD-teknologi, laserkilde, kompakt format) og tilføjer en komplet Google TV-platform, et lydsystem med Bose som medunderskriver samt kalibreringsindstillinger, som LS650 ikke havde.

Et kompakt kabinet, der placeres ved væggens fod

EH-LS670 måler 467 × 400 × 153 mm og vejer 7,4 kg. Det er en diskret enhed, tilgængelig i hvid (diamant) eller sort (metallisk), som placeres på et lavt møbel som en lidt stor tv-boks. Al tilslutning er samlet på bagsiden, mod væggen: to HDMI-indgange (hvoraf en er kompatibel med eARC, HDCP 2.3), to USB-A-porte, en jack-lydudgang, en digital koaksial udgang og en USB-B-port forbeholdt vedligeholdelse. Wi-Fi 6E og Bluetooth 5.2 fuldender helheden, dog uden Ethernet-port (en USB-til-Ethernet-adapter er stadig mulig for en kablet forbindelse).

Ultrakortdistance-optikken har et projektionsforhold på 0,25:1. I praksis er omkring tredive centimeters afstand nok til at opnå et 120-tommers billede (305 cm diagonal). Billedstørrelsen spænder fra 60 til 120 tommer. Denne nærhed til projektionsfladen fjerner to klassiske irritationsmomenter ved videoprojektion: skygger, når nogen passerer foran strålen, og behovet for at have flere meters dybde fri i rummet.

Tri-LCD og laser: et lyst billede uden regnbueeffekt

På markedet for ultrakortdistance-videoprojektorer bygger næsten alle modeller på Texas Instruments’ DLP-matricer med én chip. EH-LS670 er en undtagelse med sin 3LCD-teknologi: tre LCD-paneler på 0,62 tommer (med C2 Fine-behandling) viser samtidig de røde, grønne og blå komponenter. Det konkrete resultat er fuldstændigt fravær af regnbueeffekt (eller RBE, for Rainbow Effect), dette fænomen med flygtige farveglimt, som nogle seere opfatter på DLP-projektorer. For personer, der er følsomme over for denne artefakt, er LS670 en af de meget få UST-lasere, der kan garantere et billede uden denne fejl. En anden fordel ved 3LCD: ingen grå ramme omkring billedet, et hyppigt problem på DLP-modeller med 0,47-tommers chip.

Lyskilden er en blå mono-fosfor-laser, opgivet til 3.600 lumen i både hvid lysstyrke og farvelysstyrke (ISO- og IDMS-standarder). Denne lighed mellem de to målinger er en fordel ved 3LCD-teknologien i forhold til DLP-projektorer med én chip, hvor farvelysstyrken ofte er lavere end den hvide lysstyrke. Under virkelige forhold og afhængigt af den valgte billedtilstand kan den målte lysstyrke være mærkbart lavere end den teoretiske værdi, en almindelig forskel for denne type produkt. Når det er sagt, er lysreserven stadig tilstrækkelig til brug i dagtimerne i en delvist oplyst stue.

4K PRO-UHD: en effektiv emulering, ikke ægte 4K

Det skal være klart på dette punkt: EH-LS670 er ikke en native 4K-videoprojektor. Dens LCD-paneler har en native opløsning på 1920 × 1080 pixels. Opløsningen « 4K PRO-UHD » er baseret på en tofase-wobulation (pixel shifting): et opto-mekanisk system flytter hver pixel en halv pixel diagonalt ved høj frekvens, hvilket gør det muligt at vise to billedfelter, der er let forskudt. Øjets persistence smelter disse to positioner sammen for at skabe et billede, der opfattes som finere, med omkring 4 millioner viste pixels, altså halvdelen af de 8,3 millioner i ægte 4K UHD.

I praksis bemærkes forskellen i forhold til native 4K især på fine tekster eller meget detaljerede mønstre, som betragtes tæt på. På videoindhold ved normal betragtningsafstand er skarphedsforbedringen i forhold til Full HD tydeligt synlig. 10-bit billedbehandling, HDR10- og HLG-kompatibilitet samt det opgivne dynamiske kontrastforhold på mere end 5.000.000:1 bidrager til en behagelig gengivelse med nuancerede farver (op til 1,07 milliarder farver). Epson har integreret en behandlingsmotor kaldet TRIPLE CORE ENGINE, forbundet med automatiske optimeringsalgoritmer (AIPQ og AISR), som justerer skarphed, lokal kontrast og håndtering af overgange i realtid for at reducere banding.

En begrænsning, man bør have in mente: LS670 understøtter ikke Dolby Vision eller HDR10+, to dynamiske HDR-formater, der findes hos mange konkurrenter. HDR-håndteringen bygger på en dynamisk tone mapping udviklet af Epson, som tilpasser HDR-signalet til projektorens reelle kapaciteter, en nødvendig proces, eftersom en videoprojektors maksimale luminans stadig ligger langt under niveauerne for HDR-mastering (1.000 nits og derover).

Google TV, Chromecast og stemmestyring

Overgangen fra Android TV (på LS650) til Google TV er en af de mest synlige udviklinger på LS670. Grænsefladen giver adgang til mere end 10.000 apps via Google Play Store, herunder de vigtigste streamingplatforme: Netflix (denne gang tilgængelig direkte), Disney+, YouTube, Prime Video. Google Assistant er integreret til stemmesøgning og styring af enheden, og Chromecast gør det muligt at streame indhold fra en smartphone eller tablet uden ekstern boks.

Videoprojektoren fungerer selvstændigt uden ekstern medieafspiller. Opstarten er hurtig: laseren tænder på få sekunder uden opvarmningstid. Appen Epson Setting Assistant på smartphone hjælper med den første opsætning ved at bruge telefonens kamera til at justere billedets geometri. Fokus er fortsat manuel (hjul tilgængeligt under et sidedæksel), og billedkorrektionen foregår via flere værktøjer: Quick Corner, buekorrektion og punkt-for-punkt-korrektion, nyttige når projektoren ikke er perfekt centreret, eller når projektionsfladen ikke er helt plan. LS670 har ikke sensorer til automatisk kalibrering, i modsætning til visse konkurrenter.

Lyd signeret Bose, tilstrækkelig til hverdagen

Lydpartnerskabet har ændret sig i forhold til LS650: Yamaha må vige pladsen for Bose. Det integrerede system er fortsat et 2.1-kanals system på 20 W med Dolby Audio-kompatibilitet. Der tilbydes fire lydtilstande (biograf, dialog, musik og standard). Dette effektniveau og denne konfiguration er tilstrækkelige til daglig brug (serier, tv-nyheder, YouTube-indhold) uden brug af en ekstern soundbar. Til en mere krævende filmaften eller til musikindhold vil et eksternt lydsystem tilsluttet via eARC-udgangen eller den digitale koaksiale udgang give bedre resultater. Bluetooth gør det også muligt at bruge LS670 som trådløs højttaler, med billedet slukket.

Det, der ændrer sig i forhold til EH-LS650

Kabinetet er strengt identisk med LS650’s, og 3LCD-panelerne er de samme. Udviklingen vedrører software- og funktionspunkter: Google TV erstatter Android TV, Bose erstatter Yamaha for lyden, spiltilstanden integrerer nu ALLM (Auto Low Latency Mode) med en opdateringsfrekvens på op til 240 Hz og lav latenstid, billedkalibreringsparametre, som manglede på LS650, er nu tilgængelige (CMS-justering, hvidbalance, valg af gamma), og det dynamiske kontrastforhold går fra 2.500.000:1 til mere end 5.000.000:1. Wi-Fi opgraderes til 6E og Bluetooth til 5.2. Derimod er den optiske og lysmæssige base ikke blevet ændret.

En laser skabt til at holde

Laserkilden er opgivet til 20.000 driftstimer, svarende til cirka 10 års brug med nogle få timer om dagen. Fraværet af lampe eliminerer periodiske udskiftninger og de tilhørende omkostninger. Tænding sker øjeblikkeligt uden forvarmning eller nedkøling ved slukning. I eco-tilstand falder strømforbruget til 103 W, og driftsstøjen falder til 20 dB, et meget diskret niveau. I normal tilstand skal der regnes med 193 W og 29 dB. Epson leverer LS670 med 5 års garanti eller 12.000 timer (den første grænse, der nås), en varighed over branchens gennemsnit.

Tekniske egenskaber

Billede og projektion

• Skærmteknologi: 3LCD (RGB LCD-shutter)
• Opløsning: 4K PRO-UHD (1920 x 1080 x 2)
• Lysstyrke: 3600 lumen (farve og hvid)
• Kontrastforhold: højere end 5000000:1
• HDR-kompatibilitet: HDR10, HLG
• Videobehandling: 10 bit
• Opdateringsfrekvens: 192 – 240 Hz
• Farvegengivelse: op til 1,07 milliarder farver

Optik

• Projektionsforhold: 0,25 – 0,62:1 (ultrakort kastelængde)
• Billedstørrelse: 152 til 305 cm (60” til 120”)
• Projektionsafstand: 0,3 til 0,7 m
• Zoom: digital (x1 til x2,5)
• Fokus: manuel

Lyskilde

• Type: laser
• Levetid: op til 20000 timer

Lyd

• Integreret system: 2.1-kanaler (20 W)
• Teknologi: Sound by Bose
• Kompatibilitet: Dolby Audio
• Lydtilstande: biograf, dialog, musik, standard
• Bluetooth: trådløs lydstreaming

Smart TV og streaming

• Grænseflade: Google TV
• Stemmeassistent: Google Assistant integreret
• Applikationer: Netflix, streamingplatforme og andre
• Integreret Chromecast

Spil og flydende gengivelse

• Spiltilstand (ALLM)
• Lav latenstid
• Billedinterpolation
• Kompatibel med konsoller og game streaming

Behandlinger og funktioner

• 4K-forbedring
• Billedoptimering med kunstig intelligens (AIPQ, AISR)
• Dynamisk lokal kontrast
• Geometrisk korrektion
  • Quick Corner
  • Arc
  • Point
• Automatisk tænding
• HDMI CEC-kompatibel

Tilslutningsmuligheder

• HDMI x2 (herunder ARC / eARC, HDCP 2.3)
• USB-A x2
• USB-B (service)
• Lydudgang jack
• Koaksial digital lydudgang
• Wi-Fi 6E
• Bluetooth 5.2

Design og installation

• Format: ultrakort kastelængde (TV-møbel)
• Mål: 467 x 400 x 153 mm
• Vægt: 7,4 kg

Strømforbrug og støjniveau

• Strømforbrug
  • Normal tilstand: 193 W
  • Øko-tilstand: 103 W
• Støjniveau
  • Normal tilstand: 29 dB
  • Øko-tilstand: 20 dB

Holdbarhed og garanti

• Levetid: op til 10 års brug
• Garanti: 5 år eller 12000 timer
• Lav vedligeholdelse (laserlyskilde uden lampe)

Indhold i æsken

• EH-LS670W-projektor
• Fjernbetjening (batterier inkluderet)
• Strømkabel
• Hurtig start-guide

Generelle oplysninger

EH-LS670W er en laserprojektor med ultrakort kastelængde, der leverer et lyst 4K PRO-UHD-billede på 152 til 305 cm, velegnet til opholdsrum takket være installation uden behov for afstand. Som en alt-i-en-løsning, der integrerer billede, Bose-signeret lyd i 2.1-kanaler og en komplet Google TV-platform, tilbyder den en medrivende oplevelse med forenklet opsætning.