Pro-Ject Head Box DS3 B sort

Pro-Ject Head Box DS3 B : fuldt balanceret hovedtelefonforstærker

At drive et high-end-headset korrekt kræver en forstærkning, der kan levere spænding og strøm uden at farve signalet eller mætte ved dynamiske spidser. Med denne første model i en ny generation af Box Design-serien fører Pro-Ject det balancerede princip hele vejen gennem kæden, fra XLR- eller RCA-indgangene til de balancerede hovedtelefonudgange. Kabinettet er fuldstændigt udført i aluminium, og den europæiske produktion fuldender en specifikation med fokus på ydeevne.

En balanceret signalkæde fra ende til anden

Balanceret forstærkning fremhæves jævnligt af producenterne, men er ofte begrænset til udgangsstikket. Pro-Ject oplyser, at de har ønsket at undgå denne genvej på DS3 B: de to indgange (RCA og XLR) føder en fuldt balanceret kæde helt frem til de tilsvarende hovedtelefonudgange. Forstærkerens konstruktion er fuldstændigt diskret, uden integreret operationsforstærker i lydvejen.

På målesiden, som producenten har offentliggjort, overstiger signal/støj-forholdet 118 dB A-vægtet ved 1 kHz, den samlede harmoniske forvrængning holder sig under 0,002 % (ved 1 kHz for 500 mV på indgangen), og kanalseparationen er opgivet til under -83 dB ved 10 kHz. Frekvensgangen afviger ikke mere end 0,2 dB mellem 20 Hz og 20 kHz.

Effektreserve til krævende hovedtelefoner

Effekttrinnet leverer op til 1500 mW ved 32 Ω i balanceret tilstand. Ved 8 Ω er effekten 510 mW; ved 16 Ω, 900 mW; ved 300 Ω, 560 mW. Denne fordeling dækker både planar-magnetiske hovedtelefoner med lav følsomhed (ofte strømkrævende) og dynamiske modeller med høj impedans fra studieverdenen (som kræver spænding). Den minimale accepterede hovedtelefonimpedans går ned til 8 Ω, hvilket åbner for visse in-ear-hovedtelefoner med lav impedans uden risiko for forstærkerens stabilitet.

Forstærkningen er forskellig afhængigt af indgangen: 12 dB fra RCA-indgangen, 6 dB fra XLR-indgangen. Denne asymmetri tager højde for, at en balanceret kilde generelt leverer det dobbelte niveau af sin ubalancerede modpart; forskellen i gain kompenserer for at bevare et sammenligneligt lydniveau fra den ene kilde til den anden.

Fire hovedtelefonudgange og to kildeindgange

Fire hovedtelefonudgange er monteret på fronten. Balanceret: et 4,4 mm Pentaconn-stik og et 4-polet XLR-stik. Ubalanceret: et 3,5 mm jackstik og et 6,3 mm jackstik. Denne kombination dækker de termineringer, der leveres med de fleste aktuelle hovedtelefoner, fra det klassiske studie-jack til Pentaconn, som er blevet almindeligt på nyere high-end-modeller.

På bagsiden gør et sæt RCA-indgange og et sæt XLR-indgange det muligt at tilslutte to kilder samtidigt, som vælges via en omskifter på fronten. En RCA-loopudgang viderefører signalet fra RCA-indgangen uden forstærkning, hvilket gør det muligt at bruge den sammen med en integreret forstærker eller aktive højttalere på samme kilde.

Aluminiumchassis og ekstern strømforsyning

Kabinettet er fuldstændigt udført i aluminium, inklusive knapper og drejeknap. Denne konstruktion tjener to formål: elektromagnetisk afskærmning af lavspændingstrinnene (følsomme over for udstrålede forstyrrelser) og en vægt på 1430 g uden strømforsyning, som begrænser vibrationer, der overføres til komponenterne. Målene på 206 × 70 × 194 mm (218 mm med tilslutningerne på bagsiden) gør integration på et skrivebord eller i et kompakt hi-fi-rack let.

Strømforsyningen er ekstern og leveres som en 18 V / 1 A DC-adapter, kompatibel med 110-240 V ved 50 eller 60 Hz. Adskillelsen mellem transformator og lydkredsløb forhindrer, at adapterens udstråling forurener de følsomme trin; standby-forbruget holder sig under 0,5 W. Produktionen finder sted i Europa, i forlængelse af resten af Box Design-serien. To finish er tilgængelige: sølv eller sort.

Integration i et hi-fi-anlæg

DS3 B tilsluttes udgangen på en DAC, en forforstærker eller direkte til en kilde med line-udgang (netværksafspiller, variabel udgang fra en konverter, CD-afspiller). De to parallelle indgange gør det let at bruge flere kilder side om side, og RCA-loopudgangen muliggør samtidig tilslutning til et højttaleranlæg uden at skulle omkoble DAC’en ved hver lytning. På et skrivebord gør det kompakte format og tilslutningerne på fronten den daglige brug praktisk; i et hi-fi-rack integreres DS3 B ved siden af en forforstærker eller en DAC fra samme serie.

Tekniske specifikationer

Arkitektur og design

• Fuldt symmetrisk og diskret topologi, en reference i sin kategori
• Diskret forstærkerdesign for maksimal ydeevne
• Mesterligt raffineret symmetrisk arkitektur
• Fuldt symmetrisk signalkæde til RCA- og XLR-indgange

Lydydelse

• Maksimal udgangseffekt
  • 510 mW ved 8 Ω
  • 900 mW ved 16 Ω
  • 1500 mW ved 32 Ω
  • 560 mW ved 300 Ω
• Signal/støj-forhold: > 118 dB A-vægtet ved 1 kHz
• Total harmonisk forvrængning (THD): < 0,002 % ved 1 kHz for en indgang på 500 mV
• Kanalseparation: < -83 dB ved 10 kHz
• Forstærkning: 12 dB / 6 dB (RCA-indgang / XLR-indgang)
• Frekvensrespons: < -0,2 dB fra 20 Hz til 20 kHz

Tilslutninger

• Analoge indgange: 1 par RCA / Cinch, 1 par XLR
• Analoge loop-udgange: 1 par RCA (gennemgangsudgang til ekstra forstærker)
• Balancerede hovedtelefonudgange: 4,4 mm Pentaconn, XLR 4-polet
• Ubalancerede hovedtelefonudgange: 3,5 mm, 6,3 mm
• Hovedtelefonimpedans: minimum 8 Ω

Strømforsyning

• Strømforsyning: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
• Strømforbrug i standby: < 0,5 W

Kabinet og finish

• Kabinet helt i aluminium, der giver robust mekanisk beskyttelse og effektiv afskærmning mod elektromagnetisk interferens
• Betjeningselementer og knapper i aluminium af høj kvalitet
• Tilgængelige farver: sølv, sort

Mål og vægt

• Mål (b × h × d): 206 × 70 × 194 (218) mm
• Vægt: 1430 g uden strømforsyning