Pro-Ject Head Box DS3 B : fuldt balanceret hovedtelefonforstærker
At drive et high-end headset korrekt kræver en forstærkning, der kan levere spænding og strøm uden at farve signalet eller mætte ved dynamiske spidser. Med denne første model i en ny generation af Box Design-serien fører Pro-Ject det balancerede princip hele vejen gennem kæden, fra XLR- eller RCA-indgangene til de balancerede hovedtelefonudgange. Kabinettet helt i aluminium og den europæiske fremstilling fuldender en specifikation, der er orienteret mod ydeevne.
En balanceret signalkæde fra ende til anden
Balanceret forstærkning annonceres jævnligt af producenterne, men er ofte begrænset til udgangsstikket. Pro-Ject oplyser, at man har villet undgå denne genvej på DS3 B: de to indgange (RCA og XLR) forsyner en fuldt balanceret kæde helt frem til de tilsvarende hovedtelefonudgange. Forstærkerens konstruktion er helt diskret, uden integreret operationsforstærker i audiovejen.
Hvad angår de målinger, producenten har offentliggjort, overstiger signal/støj-forholdet 118 dB A-vægtet ved 1 kHz, den totale harmoniske forvrængning forbliver under 0,002 % (ved 1 kHz for 500 mV på indgangen), og kanalseparationen opgives til under -83 dB ved 10 kHz. Frekvensgangen afviger ikke med mere end 0,2 dB mellem 20 Hz og 20 kHz.
Effektreserve til krævende hovedtelefoner
Effekttrinnet leverer op til 1500 mW ved 32 Ω i balanceret tilstand. Ved 8 Ω er effekten 510 mW; ved 16 Ω, 900 mW; ved 300 Ω, 560 mW. Denne fordeling dækker både magnetoplanare hovedtelefoner med lav følsomhed (ofte strømkrævende) og dynamiske modeller med høj impedans fra studieverdenen (som kræver spænding). Den minimale accepterede hovedtelefonimpedans går ned til 8 Ω, hvilket åbner for brug med visse in-ear-modeller med lav impedans uden risiko for forstærkerens stabilitet.
Gain er forskellig afhængigt af indgangen: 12 dB fra RCA-indgangen, 6 dB fra XLR-indgangen. Denne asymmetri tager højde for, at en balanceret kilde generelt leverer det dobbelte niveau af sin ubalancerede modpart; forskellen i gain kompenserer for at bevare en sammenlignelig lydstyrke fra den ene kilde til den anden.
Fire hovedtelefonudgange og to kildeindgange
Fire hovedtelefonudgange er monteret på fronten. Balanceret: et Pentaconn 4,4 mm-stik og et 4-polet XLR-stik. Ubalanceret: et 3,5 mm jackstik og et 6,3 mm jackstik. Denne kombination dækker de termineringer, der leveres med de fleste nuværende hovedtelefoner, fra det klassiske studiostik til Pentaconn, som er blevet almindeligt på nyere high-end-modeller.
På bagsiden gør et sæt RCA-indgange og et sæt XLR-indgange det muligt at tilslutte to kilder samtidig, som vælges via en omskifter på fronten. En RCA-loopudgang videresender signalet fra RCA-indgangen uden forstærkning, hvilket gør det muligt at sameksistere med en integreret forstærker eller aktive højttalere på samme kilde.
Aluminiumchassis og ekstern strømforsyning
Kabinettet er helt i aluminium, inklusive knapper og drejeknap. Denne konstruktion tjener to formål: elektromagnetisk afskærmning af lavspændingstrinnene (følsomme over for udstrålede forstyrrelser) og en vægt på 1430 g uden strømforsyning, som begrænser vibrationer, der overføres til komponenterne. Målene på 206 × 70 × 194 mm (218 mm med tilslutningerne på bagsiden) gør integration på et skrivebord eller i et kompakt hi-fi-rack nem.
Strømforsyningen er ekstern og leveres som en 18 V / 1 A DC-blok, kompatibel med 110-240 V ved 50 eller 60 Hz. Adskillelsen mellem transformator og audiokredsløb forhindrer, at udstrålingen fra blokken forurener de følsomme trin; standby-forbruget forbliver under 0,5 W. Fremstillingen finder sted i Europa i forlængelse af resten af Box Design-serien. To finish er tilgængelige: sølv eller sort.
Integration i et hi-fi-anlæg
DS3 B tilsluttes udgangen på en DAC, en forforstærker eller direkte til en kilde med linjeudgang (netværksafspiller, variabel udgang fra en konverter, CD-afspiller). De to parallelle indgange gør det nemt at bruge flere kilder side om side, og RCA-loopudgangen gør samtidig tilslutning til et højttalersystem mulig uden at skulle omkoble DAC’en ved hver lytning. På et skrivebord gør det kompakte format og fronttilslutningerne den daglige brug praktisk; i et hi-fi-rack integreres DS3 B ved siden af en forforstærker eller en DAC fra samme serie.
Dokumentation
Engelsk
Tekniske specifikationer
Arkitektur og design
- Fuldt symmetrisk og diskret topologi, en reference i sin kategori
- Diskret forstærkerdesign for maksimal ydeevne
- Mesterligt raffineret symmetrisk arkitektur
- Fuldt symmetrisk signalvej til RCA- og XLR-indgange
Audioydelse
- Maksimal udgangseffekt
- 510 mW ved 8 Ω
- 900 mW ved 16 Ω
- 1500 mW ved 32 Ω
- 560 mW ved 300 Ω
- Signal/støj-forhold: > 118 dB A-vægtet ved 1 kHz
- Total harmonisk forvrængning (THD): < 0,002 % ved 1 kHz for en indgang på 500 mV
- Kanalseparation: < -83 dB ved 10 kHz
- Forstærkning: 12 dB / 6 dB (RCA-indgang / XLR-indgang)
- Frekvensrespons: < -0,2 dB fra 20 Hz til 20 kHz
Tilslutninger
- Analoge indgange: 1 par RCA / Cinch, 1 par XLR
- Analoge loop-udgange: 1 par RCA (gennemgangsudgang til ekstra forstærker)
- Balancerede hovedtelefonudgange: 4,4 mm Pentaconn, 4-polet XLR
- Ubalancerede hovedtelefonudgange: 3,5 mm, 6,3 mm
- Hovedtelefonimpedans: minimum 8 Ω
Strømforsyning
- Strømforsyning: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
- Strømforbrug i standby: < 0,5 W
Kabinet og finish
- Kabinet helt i aluminium, der giver robust mekanisk beskyttelse og effektiv afskærmning mod elektromagnetiske forstyrrelser
- Betjeningselementer og knapper i aluminium af høj kvalitet
- Tilgængelige farver: sølv, sort
Mål og vægt
- Mål (b × h × d): 206 × 70 × 194 (218) mm
- Vægt: 1430 g uden strømforsyning
Ofte stillede spørgsmål
Hvilke hovedtelefoner kan man tilslutte Head Box DS3 B?
DS3 B accepterer hovedtelefoner udstyret med 3,5 mm jack, 6,3 mm jack, balanceret Pentaconn 4,4 mm eller balanceret 4-polet XLR. Den minimale accepterede impedans er 8 Ω, hvilket dækker et stort flertal af in-ear-modeller ud over around-ear-hovedtelefoner. For at udnytte den balancerede kæde kræves et balanceret hovedtelefonkabel termineret med Pentaconn 4,4 mm eller 4-polet XLR.
Hvad betyder "B" i Head Box DS3 B?
“B” angiver understøttelse af fuldt balanceret drift (balanced på engelsk). Pro-Ject bruger dette suffiks på flere modeller i Box Design-serien, som bevarer en balanceret signalkæde fra start til slut og ikke kun ved selve udgangsstikket.
Skal man have en DAC med balanceret udgang for at få glæde af apparatet?
Nej. Head Box DS3 B accepterer en ubalanceret RCA-kilde på den tilsvarende indgang, og den interne kæde konverterer signalet til balanceret for at udnytte resten af kredsløbet. En XLR-kilde giver dog en balanceret overførsel helt frem til indgangen med en fordel i form af bedre støjimmunitet på lange forbindelser.
Kan RCA-loopudgangen bruges til at tilslutte aktive højttalere?
Loopudgangen videresender indgangssignalet uden forstærkning eller lydstyrkeregulering. Den egner sig til at forsyne en integreret forstærker eller en forforstærker, som så står for niveaujusteringen. Til aktive højttalere uden fjernbetjent lydstyrkekontrol er det bedre at have en forforstærker opstrøms eller bruge den variable udgang på en DAC.
Kan den eksterne strømforsyning erstattes af en lineær strømforsyning?
Den medfølgende blok er en 18 V / 1 A jævnstrømsforsyning. En lineær strømforsyning, der er kompatibel med disse specifikationer og har et identisk stik, kan erstatte den for at begrænse den resterende netstøj. Pro-Ject tilbyder i sit Power Box-katalog lineære strømforsyninger beregnet til Box Design-serien; spænding og strømstyrke skal kontrolleres før køb.
- Miljøbidrag på € 0,12 er inkluderet i salgsprisen.
- GTIN / EAN : 9120137901283





