Pro-Ject X2B sort lakeret

Pro-Ject X2 B: True Balanced-pladespiller med balanceret forbindelse

Ved udgangen fra en pickup overstiger signalet fra en pladespiller ikke nogle få tiendedele millivolt, og trådløse netværk samt elektroniske apparater i hjemmet har god mulighed for at forstyrre det, før det når phono-forforstærkeren. X2 B bygger på grundlaget fra X2 (massivt chassis, tung akryltallerken, ni tommer kulfiberarm) og tilføjer en balanceret udgang, der beskytter dette signal. Den leveres med en allerede justeret moving coil-pickup fra Ortofon.

Et tungt chassis, der holder motoren på afstand

Pladespilleren vejer 10 kg, og hovedparten af denne masse kommer fra chassiset: en 50 mm tyk MDF-blok, CNC-bearbejdet og tilstrækkeligt tæt til, at dens egne resonanser bliver næsten umærkelige. Den har enten otte lag håndpoleret lak eller en finer i naturligt træ, afhængigt af versionen. Tre fræsede aluminiumfødder, dæmpede og højdejusterbare, bruges til at nivellere pladespilleren og begrænser akustisk feedback, det fænomen hvor lyden fra højttalerne får armen og pladen til at vibrere.

Motoren driver tallerkenen via en rem, hvilket forhindrer dens vibrationer i at blive overført direkte til pladen. Pro-Ject går videre: motorblokken, omhyggeligt afbalanceret, er ophængt i en præcist afstemt rem af termoplastisk elastomer (TPE) og rører derfor ikke chassiset. En elektronisk DC/AC-generator giver den en ren og stabil strømforsyning, hvilket sikrer en konstant hastighed.

Remmen løber rundt om en underpladetallerken, bearbejdet med meget snævre lejetolerancer, hvorpå hviler en 30 mm tyk akryltallerken på 2 kg. Akryl resonerer ikke og giver pladen et stabilt underlag. Hovedlejet kombinerer en aksel i rustfrit stål, en blød bronzebøsning og teflonspejle for at reducere rumble til et minimum, den dybe mekaniske støj, der kan nå op i højttalerne. Wow og flutter, de små hastighedsudsving, der kan høres på en langvarig klavertone, holdes inden for ±0,12 % ved 33 omdrejninger og ±0,10 % ved 45 omdrejninger, med et signal/støj-forhold på 70 dB.

En ni tommer tonearm uden aftagelig forbindelse

Tonearmen har en effektiv længde på 230 mm. Dens rør er en sandwichkonstruktion i ét stykke: et lag kulfiber udvendigt for stivhed og et aluminiumsrør indvendigt for dæmpning. Sammenlignet med X1 B er den længere, og røret har en større diameter.

Pickuphuset er integreret med røret. Denne monoblokkonstruktion fjerner de vibrationer, som enhver aftagelig forbindelse skaber, men med en ulempe: Skift af pickup kræver, at den monteres direkte på armen, uden mulighed for at forberede et andet pickuphus på forhånd. Den effektive masse på 13,5 g passer til moving coil-pickupper med lav til middel compliance, det vil sige med en forholdsvis fast ophængning.

Armen drejer på fire spidser med meget lav friktion, som sikrer præcis og stabil sporing af rillen. Dens TPE-dæmpede kontravægt reducerer resonanserne mellem arm og pickup med op til 50 %. Justeringsmulighederne går længere end på en pladespiller i indstigningsklassen: Azimut korrigerer pickupens sideværts hældning, så nålen står lige i rillen, og armhøjden (VTA) kan justeres trinløst efter løsning af to gevindstifter, så den kan tilpasses en anden plademåtte eller en højere pickup. Nåletrykket kan justeres fra 0 til 3 g, og armbasen er helt i aluminium.

En Ortofon Quintet Red monteret og justeret på fabrikken

Den medfølgende pickup er en Ortofon Quintet Red moving coil-pickup (MC), leveret justeret. Dens elliptiske nål (spidsradier på 8 og 18 µm) følger rillevæggene bedre end en konisk nål og henter flere detaljer. Dens compliance på 15 µm/mN passer til massen af ni tommer-armen, og det anbefalede nåletryk er 2,3 g inden for et område fra 2,1 til 2,5 g. Den dækker 20 Hz til 25 kHz ved -3 dB, adskiller kanalerne med over 21 dB ved 1 kHz, og dens gengivelse er åben og dynamisk med et strejf af varme.

Dens udgangsspænding på 0,5 mV kræver en MC-kompatibel phono-forforstærker. Dens interne impedans på 7 Ω kræver en belastningsimpedans over 20 Ω.

Sådan beskytter True Balanced-forbindelsen signalet

I en balanceret forbindelse bruger hver kanal tre ledere: jord, en varm leder, der bærer signalet, og en kold leder, der bærer det samme signal inverteret. Ved ankomsten vender forforstærkeren det kolde signal korrekt og lægger det sammen med det varme. Støj, der opfanges undervejs og er identisk til stede på begge ledere, udlignes dermed, og musikken får mere dynamik på en lavere støjbaggrund. En MC-pickup leverer naturligt et balanceret signal: Quintet Red udnytter derfor denne forbindelse fuldt ud.

På bagsiden tilbyder X2 B to udgange: et par RCA phono og et balanceret 5-polet mini-XLR-stik. Det medfølgende kabel, et semi-balanceret, afskærmet Connect it Phono E RCA med lav kapacitans, kan tilsluttes enhver phonoindgang. For at gå over til fuldt balanceret drift skal der tilføjes et Connect it Phono Mini XLR / Mini XLR-kabel, der sælges separat, samt en balanceret Pro-Ject Phono Box S3 B-phono-forforstærker eller Phono Box DS3 B. Kombinationen af X2 B og Phono Box S3 B har modtaget EISA-prisen for bedste vinylsystem for dette True Balanced-koncept.

Pladespilleren kan derfor bruges fra første dag med en almindelig forforstærker, og den balancerede forbindelse kan tilføjes senere mod udgiften til et dedikeret kabel og en dedikeret forforstærker.

Tre hastigheder og hurtig opstart

Skift mellem hastigheder sker elektronisk med én enkelt knap. Den monterede flade rem dækker 33 og 45 omdrejninger. Til 78 omdrejninger erstattes den med den medfølgende runde rem, der dækker 45 og 78 omdrejninger.

Strømforsyningen er en ekstern 15 V DC / 800 mA-enhed, kompatibel med netspændinger fra 110 til 240 V. Strømforbruget når maksimalt 4,5 W og falder til 0,3 W i standby. Med støvlåget lukket måler pladespilleren 460 × 150 × 340 mm (bredde × højde × dybde). I kassen findes, ud over pladespilleren og dens pickup, strømforsyningen, beskyttelseslåget, Connect it Phono E RCA-kablet, en filtmatte og de to remme. Som hele X-serien er den håndbygget i Europa.

Tekniske specifikationer

Afspilning og drivsystem

• Hastigheder: 33, 45 og 78 omdrejninger pr. minut
  • Elektronisk hastighedsskift med én enkelt knap
  • Afspilning ved 78 omdrejninger kræver montering af den medfølgende runde rem samt en pickup, der er egnet til shellak
• Remtræk, motorens vibrationer når ikke pladen
• Motor styret af en elektronisk generator, der sikrer stabil hastighed
• Motorophæng baseret på en TPE-rem (blød elastomer), der isolerer motoren fra chassiset
• Akrylpladetallerken, 30 mm tyk, 2 kg, ikke-resonerende
• Leje med aksel i rustfrit stål, bronzebøsning og teflonspejle, der reducerer mekanisk støj til et minimum

9-tommers tonearm

• Rør i kulfiber og aluminium, kulfiberen gør det stivere, og aluminium dæmper
• Konstruktion i ét stykke uden aftagelige samlinger, der kan skabe vibrationer
• Effektiv længde: 230 mm (9 tommer)
• Effektiv masse: 13,5 g, egnet til pickups med bevægelig spole
• Leje med 4 spidser med meget lav friktion, så nålen kan følge rillen præcist
• Dæmpet modvægt, der reducerer resonanser mellem tonearmen og pickupen med op til 50 %
• Overhæng: 18 mm
• Justerbart nåletryk fra 0 til 3 g
• Justerbar azimut, der sikrer, at nålen står lodret i rillen
• Justerbar tonearmshøjde (VTA), nyttig ved skift af måtte eller pickup

Ortofon Quintet Red-pickup

• Leveres monteret og justeret fra fabrikken
• Type: bevægelig spole (MC), muliggør balanceret tilslutning
• Udgangsspænding: 0,5 mV, kræver en MC-kompatibel phono-forforstærker
• Elliptisk nål, der gengiver flere detaljer end en konisk nål
• Anbefalet nåletryk: 2,3 g (område fra 2,1 til 2,5 g)
• Compliance: 15 µm / mN, afstemt med tonearmens fleksibilitet
• Impedans: 7 Ω, anbefalet belastning over 20 Ω
• Frekvensområde: 20 Hz til 25 kHz
• Vægt: 9 g
• Lydgengivelse: åben og dynamisk med en let varme

True Balanced balanceret tilslutning

• Udgang: RCA phono og mini XLR med 5 ben
• Princip: signalet føres to gange, hvoraf det ene er inverteret, så støj ophæves ved modtagelsen
• Fordel: beskyttelse af signalet mod interferens fra Wi-Fi og elektroniske apparater
• Resultat: øget dynamik og reduceret baggrundsstøj
• Skift til balanceret tilstand via Connect it Phono Mini XLR / Mini XLR-kablet, sælges separat
• Tilhørende forforstærkere: Pro-Ject Phono Box S3 B eller Phono Box DS3 B
• Pris: EISA-pris for bedste vinylsystem sammen med Phono Box S3 B
• Phono-forforstærker ikke indbygget; pladespilleren tilsluttes en MC-phonoindgang eller en ekstern forforstærker

Målinger

• Hastighedsvariation: ±0,25 % ved 33 omdrejninger, ±0,20 % ved 45 omdrejninger
• Wow og flutter: ±0,12 % ved 33 omdrejninger, ±0,10 % ved 45 omdrejninger, svarende til de lette hastighedsvariationer, der kan høres på holdte toner
• Signal/støj-forhold: 70 dB

Chassis og strømforsyning

• Chassis i 50 mm tyk MDF, hvis masse begrænser resonanser
• Finish: 8 lag håndpoleret lak eller træfinér
• Fødder: tre aluminiumsfødder, dæmpede og højdejusterbare
• Strømforsyning via ekstern 15 V-enhed, netspænding 110 til 240 V
• Strømforbrug: maksimalt 4,5 W, 0,3 W i standby
• Mål: 460 × 150 × 340 mm, med låg lukket
• Vægt: 10 kg
• Håndlavet i Europa

Indhold i kassen

• Pladespiller med monteret Ortofon Quintet Red-pickup
• Strømforsyning
• Låg
• RCA Connect it Phono E-kabel, kompatibelt med enhver phonoindgang
• Filtmåtte
• Rund rem til 78 omdrejninger