What Hifi? er et af verdens førende og mest omfattende magasiner, der behandler emner inden for hjemmebiograf og hi-fi. Udmærkelsen "5 stjerner" gives til produkter af højeste kvalitet ifølge dette engelske magasin.
Marantz CD6007 er en CD-afspiller udstyret med en støjsvag læsemekanik, en digital-til-analog-konverter og mærkets egne HDAM-SA2-kredsløb. Den afspiller højopløste formater op til DSD 5,6 MHz og har en hovedtelefon-sektion med tre justerbare gain-niveauer.
CD6007 er bygget på et metalchassis med en dobbelt forstærket bundplade, en konstruktion som ligger langt over, hvad man normalt ser i denne prisklasse. Dobbelbundsstrukturen skaber en inert masse, der effektivt absorberer mikrovibrationer, som kan forstyrre den optiske aflæsning. De fire store fødder med progressiv dæmpning isolerer mekanikken fra eksterne vibrationer, der overføres via underlaget.
I centrum af apparatet sidder transportmekanikken JTL-101Y, symmetrisk indrammet af de elektroniske kredsløb. Denne afbalancerede opbygning minimerer signalveje og reducerer elektromagnetiske forstyrrelser mellem sektionerne. Selve mekanikken er monteret i blød affjedring, som mekanisk afkobler det optiske blokhoved fra hovedchassiset.
Frontpanelet i børstet aluminium, i sort eller sølv-guld finish, bevarer Marantz’ karakteristiske æstetik med en centralt placeret skuffe over et LCD-display med hvide tegn på sort baggrund. Betjeningen er symmetrisk fordelt: til venstre navigationsfunktioner og valg af kilde, til højre afspilningskontroller og volumenkontrol til hovedtelefonudgangen. Denne intuitive organisering gør daglig brug let, uden at man hele tiden behøver fjernbetjeningen.
Den digitale konverteringssektion er den væsentligste opgradering i forhold til CD6006. Den nye AK4490-konverter fra Asahi Kasei erstatter den tidligere Cirrus Logic CS4398 og bringer udvidet behandling af PCM 24 bit/192 kHz og DSD op til 5,6 MHz. Denne moderne multibit delta-sigma DAC arbejder sammen med en højpræcis masterclock, der synkroniserer hele den digitale behandling og drastisk reducerer jitter.
Det skal bemærkes, at Marantz fra maj 2021, efter en brand på AKM-fabrikken, måtte erstatte AK4490-DAC’en med ESS Technology ES9010K2M i enheder med serienummer højere end 70001. Mærkets ingeniører fintunede kredsløbet for at bevare en sammenhængende lydsignatur, selv om nogle brugere rapporterer en anelse mere analytisk præsentation med ESS-chippen.
Strømforsyningen er helt nykonstrueret med kondensatorer, der er 120% større end i CD6006. Den øgede energireserve sikrer bedre stabilitet ved krævende dynamiske passager. EI-transformatoren, i kombination med højhastigheds-Schottky-dioder, leverer perfekt regulerede spændinger med bemærkelsesværdigt lavt støjniveau. Digitale og analoge kredsløb har hver deres uafhængige forsyningslinjer, hvilket eliminerer kanaloverhør mellem sektionerne.
Den symmetriske kredsløbstopologi, usædvanlig i denne prisklasse, giver optimal undertrykkelse af fællesmodestøj. Hver kanal har sin egen uafhængige spændingsregulator, hvilket forbedrer stereoseparationen, som ifølge producentens målinger når 98 dB.
HDAM-kredsene (Hyper Dynamic Amplifier Module) har været Marantz’ teknologiske DNA siden 1992. I modsætning til konventionelle integrerede operationsforstærkere anvender disse moduler diskrete, individuelt udvalgte komponenter, samlet på små printkort indkapslet i en metalboks. Denne tilgang gør det muligt at optimere hvert parameter – stigehastighed, båndbredde, forvrængning – uden de kompromiser, generiske integrerede kredse medfører.
CD6007 rummer tre forskellige HDAM-moduler, hver optimeret til en specifik funktion. Lavpasfiltertrinnet anvender et standard HDAM-modul, som gradvist undertrykker frekvenser uden for audiobåndet, samtidig med at signalets fase bevares. Udganges buffertrin benytter et HDAM-SA2-modul, en gain-enhed (forstærkning x1) designet til at bevare signalintegriteten og sænke udgangsimpedansen. Denne arkitektur driver effektivt lange signalkabler uden forringelse.
Hovedtelefonsektionen benytter en hybridkonfiguration, der kombinerer et HDAM-SA2-modul med en komplementær operationsforstærker. Denne kombination leverer strøm nok til hovedtelefoner med høj impedans, samtidig med at den bevarer den harmoniske finesse, der kendetegner HDAM-kredsene. Tregangs gain-justering (lav/mellem/høj) tilpasser udgangsfølsomheden til den anvendte hovedtelefon – fra følsomme in-ears til studiokapsler på 600 ohm.
USB-A-porten på fronten forvandler CD6007 til et egentligt digitalt audio-knudepunkt. Ud over afspilning af fysiske cd’er dekoder apparatet nativt WAV, FLAC, ALAC og AIFF op til 192 kHz/24 bit samt DSD-filer (DSF og DFF) op til 5,6 MHz. De komprimerede formater MP3, WMA og AAC understøttes også med visning af metadata (ID3-tags, WMA Meta, AAC metadata).
Navigeringen i mappehierarkier er dog begrænset af det enkle LCD-display, som kun kan vise få tegn. Denne minimalistiske grænseflade er fin til lejlighedsvis brug, men kommer til kort ved store musikbiblioteker. Brugere med fokus på filafspilning bør overveje en dedikeret netværksafspiller for en mere flydende oplevelse.
To valgfrie digitale filtre ændrer diskret DAC’ens respons. Filter 1, med langsom, gradvis dæmpning, favoriserer et bredt lydbillede og en naturlig aftoning af overtoner. Filter 2, med mere markant afskæring, giver en mere direkte gengivelse med skarpere transientdefinition. Forskellene er subtile og afhænger i høj grad af det tilkoblede system, men fleksibiliteten gør det muligt at fintrimme lyden efter personlige præferencer.
Tilslutningerne på bagsiden er klassiske men komplette. De analoge udgange på guldbelagte RCA-stik har generøs afstand, så der er plads til signalkabler med store stik. De digitale udgange, optisk Toslink og koaksial S/PDIF, muliggør brug af en ekstern DAC, så CD6007 kan fungere som ren digital transport.
En sjælden funktion i denne prisklasse gør det muligt at deaktivere de digitale udgange helt, når de ikke bruges. Denne standby af ikke-essentielle digitale kredsløb sænker det elektroniske støjgulv og kan give en mærkbar klarhedsforbedring i meget transparente systemer. Den proprietære D-Bus-fjernbetjeningsbus synkroniserer CD6007 med andre Marantz-enheder, især forstærkeren PM6007, som den matcher både æstetisk og elektronisk.
Systemfjernbetjeningen RC004PMCD styrer alle funktioner på afspilleren, men også PM6007-forstærkeren, hvis den er til stede. Dedikerede knapper til hovedfunktionerne eliminerer behovet for at bladre i komplekse menuer og sikrer intuitiv daglig brug.
De tekniske specifikationer vidner om grundig ingeniørkunst: lineær frekvensrespons fra 2 Hz til 20 kHz, signal/støj-forhold på 110 dB, total harmonisk forvrængning på blot 0,002%. Disse tal placerer CD6007 på niveau med væsentligt dyrere afspillere og understreger Marantz’ ambitiøse positionering i den prisgunstige audiofile klasse.
Lydmæssigt leverer CD6007 en præsentation, der er en smule mere åben og veldefineret end forgængeren. Lydscenen vinder i bredde og dybde, med mere præcis placering af instrumenter i rummet. Transienter gengives med større skarphed, tydeligt hørbart på percussion og anslag på knipsede strenge. Denne øgede præcision ledsages af en let stigning i transparens i diskanten; lyttere, der er vant til CD6006’ mere varme signatur, kan opfatte det som en mere analytisk fremtoning.
Rytmesektionen nyder godt af eksemplarisk kontrol med perfekt artikulerede basnoter og bevaret tidsmæssig sammenhæng selv i komplekse passager. Denne sikre timing – et grundlæggende element for musikalsk engagement – adskiller CD6007 fra mange konkurrenter, der prioriterer opløsning på bekostning af “groove”.
Nej, CD6007 understøtter ikke SACD-afspilning. Den læser kun standard CD-laget på hybride SACD/CD-diske. For SACD-afspilning bør man vælge højere modeller som SA-10 eller SACD 30n, der har de nødvendige DSD-dekodningskredsløb og håndtering af multikanalstrømme.
Begge chips tilbyder sammenlignelig teknisk ydeevne mht. opløsning og signal/støj-forhold. AK4490 er kendt for en en anelse mere organisk præsentation med fyldig mellemtone, mens ESS ES9010K2M tenderer mod en mere præcis og detaljeret gengivelse. Marantz’ ingeniører har justeret de analoge efterfølgende kredsløb for at minimere forskellene, men nogle lyttere opfatter en subtil tonal variation.
CD6007’s hovedtelefonforstærker, bygget op omkring HDAM-SA2-modulet, er væsentligt bedre end de basale hovedtelefonudgange, man ofte ser i CD-afspillere. Med tre gain-trin driver den hovedtelefoner fra 32 til 600 ohm overbevisende. Til lejlighedsbrug eller med hovedtelefoner af middel følsomhed leverer den meget tilfredsstillende resultater. Ejere af meget krævende eller planmagnetiske hovedtelefoner vil dog få fordel af en kraftigere, dedikeret hovedtelefonforstærker.
Organisér filerne i en enkel mappestruktur med korte navne for at lette navigationen på det begrænsede display. Prioritér ukomprimerede formater (WAV, FLAC, AIFF) for fuldt udbytte af DAC’ens kapaciteter. DSD-filer giver ofte en særligt naturlig og analog præsentation. Brug USB-nøgler af god kvalitet med høje overførselshastigheder for at undgå afbrydelser ved afspilning af store filer.
CD6007’s guldbelagte RCA-udgange accepterer alle typer signalkabler. Kvalitetskabler med OFC-kobberledere og effektiv afskærmning er tilstrækkelige til at udnytte apparatets potentiale. Den generøse afstand mellem stik gør det muligt at bruge store high-end-stik. Undgå unødigt lange kabler (over 2 meter), da de kan introducere tab og opfange interferens.
Panagiotis
Meget flot og krystalklar lyd. Meget god byggekvalitet. Nem tilslutning og betjening.
Kommentar fra 10. juli 2026 — Oplevelse fra 29. juni 2026
Eric
Dette apparat fungerer meget godt. Knapperne på fjernbetjeningen er små, jeg bruger en fjernbetjening fra en anden enhed af samme mærke.
Kommentar fra 16. april 2026 — Oplevelse fra 5. april 2026
Nicolas
Meget god cd-afspiller, lydkvaliteten er i top koblet sammen med Marantz Cinema 40
Kommentar fra 2. april 2026 — Oplevelse fra 22. marts 2026
