ClearAudio Mini vaterpas

Mini Level Gauge Clearaudio, vaterpasset til pickuphuset

En velafbalanceret tonearm og et korrekt nåletryk er ikke nok, hvis pickuppen rammer rillen skævt. Pickuppens hældning, set både forfra og fra siden, bestemmer, hvordan diamanten ligger an mod rillens to sider. Dette lille vaterpas fra Clearaudio placeres på pickuphuset for at kontrollere og justere to parametre, som er svære at bedømme med øjet alene: azimut og den vertikale sporingsvinkel.

To vinkler, som er svære at bedømme med øjet

Den vertikale sporingsvinkel, ofte betegnet med den engelske forkortelse VTA, aflæses fra siden. Det er pickuppens hældning i forhold til pladens overflade, og den afhænger af tonearmens højde. Det sædvanlige udgangspunkt er at få armrøret og pickuphuset parallelle med pladen, når diamanten hviler i rillen, og derefter finjustere ud fra dette ved at hæve eller sænke tonearmens base. En forskel på en eller to millimeter ved basen er nok til at ændre klangbalancen, så diskanten bliver hårdere eller bassen fyldigere.

Azimut aflæses forfra. Pickuppen skal stå helt vinkelret på pladen, ellers trykker diamanten mere mod den ene side af rillen end mod den anden. Den indvendige side bærer venstre kanal, og den udvendige side bærer højre kanal: En skæv pickup medfører ubalance mellem kanalerne, forringet stereoseparation og ujævnt slid på diamanten. Når Mini Level Gauge placeres fladt oven på pickuphuset, synliggør det en hældning på få grader, som ville være usynlig for det blotte øje.

Et format tilpasset pickuphuset

Clearaudio tilbyder flere vaterpas, hver til sit formål. Det kalibrerede Level Gauge fås i en basisversion, med hus i V2A-rustfrit stål eller i forgyldt rustfrit stål og bruges til at nivellere pladetallerkenen og pladespillerens base. High Precision Level Gauge i aluminium kalibreres manuelt på en kontrolplan på fabrikken i Erlangen; med et hul i midten kan det sættes ned over pladetallerkenens aksel og fungerer også som pladevægt. Disse modeller er for store til at kunne placeres på et pickuphus. Mini Level Gauge bygger på samme princip i et mindre format, der passer på en tonearms pickuphus eller oven på en pickup med flad overside.

Mini Level Gauge supplerer derfor mærkets øvrige justeringsværktøjer frem for at erstatte dem: Pladetallerkenen nivelleres med en større model, nåletrykket indstilles med en vægt, og Mini Level Gauge tager over, når pickuppen er monteret.

En enkel metode med sine begrænsninger

Et vaterpas måler en hældning i forhold til vandret. Aflæsningen på pickuphuset giver kun mening, hvis selve pladetallerkenen er i vater: Kontrollen begynder derfor med pladespilleren, før man går videre til pickuppen. Kontrollen udføres derefter med diamanten hvilende på en stillestående plade og med pladetallerkenen i ro, mens vaterpasset forsigtigt lægges på. Dets masse øger kortvarigt nåletrykket og komprimerer nålearmens ophæng en smule: Aflæsningen foretages hurtigt, og vaterpasset fjernes, før justeringen ændres.

Vaterpasset aflæser pickuphusets eller pickupkroppens hældning, ikke selve diamantens. Hvis nålespidsen er monteret en anelse skævt på nålearmen, garanterer et helt vandret pickuphus ikke en præcis azimut. Mini Level Gauge giver et pålideligt mekanisk udgangspunkt, som derefter kan finjusteres ved lytning eller måling. Til dette næste trin tilbyder Clearaudio Azimuth Optimiser, som måler pickuppens egenskaber elektrisk. Til VTA muliggør mærkets VTA-Lifter reproducerbare justeringer i trin på en hundrededel millimeter, både på Clearaudio-tonearme og på tonearme fra Rega, Linn og Pro-Ject.

Tekniske specifikationer

Dimensioner

• Længde: 45 mm
• Bredde: 15 mm
• Dybde: 15 mm

Materialer

• Transparent plastkrop
• Rød flyder
• Sort plastbeslag

Specifikationer

• Maksimal temperatur: 80 °C
• Maksimalt tryk: 1 bar
• Kompatible væsker: vand, olie, kølevæske
• Kun lodret montering

Installation

• Fastgørelse med 2 M4-skruer
• Tætningsring inkluderet
• Monteringsposition: lodret ± 5°

Overensstemmelse

• Beskyttelsesklasse IP65
• CE- og RoHS-certificeret