Matrix Audio Mini-i 4

Matrix Audio Mini-i 4 repræsenterer udviklingen af en anerkendt serie af netværkslydafspillere og tilbyder en komplet løsning til digitale musikentusiaster i et kompakt kabinet. Denne alt-i-en streamer DAC udmærker sig ved sin enestående alsidighed og kombinerer funktionerne som netværksafspiller, højpræcisions digital-til-analog-konverter, forforstærker og universel digital interface. Med sin højopløselige farve-touchskærm og det elegante aluminiumskabinet passer Mini-i 4 harmonisk ind i ethvert lydmiljø, samtidig med at den leverer en lydkvalitet, der vil tilfredsstille selv de mest krævende audiofile.

Gennemtænkt design, der forener æstetik og funktionalitet

Mini-i 4 har et stilrent og minimalistisk design, der skjuler avanceret teknologi. De kompakte mål (224 x 186 x 53 mm) og den lave vægt på 1,3 kg gør det nemt at placere enheden på en hylde, et skrivebord eller i et lydmøbel. Aluminiumskabinettet, som fås i sort eller sølv finish, giver produktet et eksklusivt udtryk og sikrer samtidig fremragende varmeafledning og beskyttelse mod elektromagnetiske forstyrrelser.

Den 3,46-tommer LCD-touchskærm på fronten er centrum for brugergrænsefladen. Denne højopløselige skærm viser metadata for det aktuelle nummer (titel, kunstner, album, format, samplingsfrekvens) og giver adgang til enhedens forskellige indstillinger. Navigationen foregår med enkle fingerbevægelser: til venstre for at åbne menuer, op eller ned for at skifte kilde. Denne intuitive grænseflade gør Mini-i 4 meget nem at bruge i dagligdagen.

Avanceret lydteknologi i kompakt format

I hjertet af Mini-i 4 sidder Sabre ESS ES9039Q2M digital-til-analog-konverteren, en videreudvikling af ES9038Q2M, der blev brugt i den tidligere generation. Denne high-end DAC sikrer en bemærkelsesværdig præcis konvertering og kan håndtere PCM-signaler op til 24 bit/768 kHz og DSD512 i native tilstand. ESS-chippen er kendt for sin evne til at gengive selv de mindste lyddetaljer og leverer enestående klarhed og definition.

Signalbehandlingen varetages af en quad-core Cortex-A55-processor på 2,0 GHz, som sikrer tilstrækkelig regnekraft til at håndtere alle Mini-i 4’s funktioner uden forsinkelse, herunder dekodning af højopløsningsformater og netværksstreaming. Denne arkitektur muliggør også kompatibilitet med krævende streamingteknologier som MQA (Master Quality Authenticated).

Mini-i 4 tilbyder otte forskellige digitale filtre (minimal fase, apodizing, lineær fase osv.), som gør det muligt at finjustere diskantens respons efter dine lyttepræferencer eller systemets karakteristika. Selvom den lydmæssige effekt af disse filtre er subtil, giver de en værdsat mulighed for tilpasning for den kræsne audiofil.

Omfattende tilslutningsmuligheder til alle kilder

Mini-i 4’s alsidighed kommer fuldt til udtryk gennem det brede udvalg af tilslutninger. På indgangssiden finder man en USB-B-port til tilslutning af computer (fungerer som ekstern USB-DAC), en koaksial indgang og en optisk Toslink til traditionelle digitale kilder samt en HDMI ARC-port, der gør det muligt at integrere tv-lyd i dit lydsystem.

En af de bemærkelsesværdige funktioner ved Mini-i 4 er tilstedeværelsen af en analog RCA stereoindgang, hvilket sjældent ses på DAC-streamere i denne kategori. Denne indgang gør det muligt at tilslutte en pladespiller (via ekstern phono-forforstærker) eller en anden analog kilde, hvor signalet digitaliseres i høj opløsning og derefter konverteres tilbage til analogt af den interne DAC. Denne funktion gør det muligt at integrere analoge kilder i et moderne digitalt økosystem.

På udgangssiden har Mini-i 4 både ubalancerede RCA-udgange og balancerede XLR-udgange, hvilket sikrer optimal tilslutning til enhver type forstærker eller aktive højttalere. Den balancerede XLR-udgang leverer et niveau på 4 volt, ideelt til lange kabelføringer eller forstærkere med balancerede indgange.

Netværksforbindelsen sker via en Gigabit Ethernet-port (1000 Mbit/s), hvilket sikrer tilstrækkelig båndbredde til uafbrudt streaming af højopløst lyd. Bemærk dog, at Mini-i 4 ikke har indbygget Wi-Fi eller Bluetooth, hvilket kan være en begrænsning i visse installationer.

En komplet og fremtidssikret streamingplatform

Mini-i 4 udmærker sig især ved sine netværksstreaming-funktioner. Den understøtter de vigtigste protokoller og musiktjenester: AirPlay 2 til Apple-økosystemet, DLNA/UPnP til afspilning af filer delt på det lokale netværk, Tidal Connect og Spotify Connect for direkte kontrol fra de respektive apps.

Enheden er også Roon Ready-certificeret, hvilket gør den til et ideelt endepunkt for brugere af denne avancerede audiofile platform. Nogle brugere har dog rapporteret om Roon-certificeringsproblemer på de første firmwareversioner, et problem der sandsynligvis er løst med senere opdateringer.

Den dedikerede MA Remote-app (tilgængelig til iOS og Android) gør det muligt at styre alle Mini-i 4’s funktioner fra en smartphone eller tablet. Appen giver nem navigation i musikbiblioteket og adgang til de integrerede streamingtjenester. Selvom der blev rapporteret enkelte fejl i de første versioner, fremstår appen nu generelt stabil og velfungerende.

Integration i et eksisterende lydsystem

Mini-i 4 integreres perfekt i et eksisterende lydsystem, uanset om det er et traditionelt hi-fi-anlæg eller et mere moderne setup. Dens alsidighed gør den til det ideelle omdrejningspunkt for at samle alle dine digitale og analoge kilder.

I en klassisk opsætning kan Mini-i 4 tilsluttes en integreret forstærker via RCA- eller XLR-udgangene. Den kan modtage lydsignalet fra dit tv via HDMI ARC, fra din computer via USB og give adgang til dine foretrukne streamingtjenester via Ethernet-netværket. Du kan endda tilslutte en pladespiller (med phono-forforstærker) for at digitalisere og arkivere dine vinylplader.

Til en mere minimalistisk installation kan Mini-i 4 tilsluttes direkte til et par aktive højttalere, hvilket skaber et komplet og kraftfuldt lydsystem med minimal pladsoptagelse. Denne konfiguration er særligt velegnet til små rum eller kontorer.

Tekniske specifikationer

• CPU: Quad Cortex-A55 2,0 GHz
• DAC-chip: ES9039Q2M

Lydpræstationer

• Understøttede samplingsrater:
  • Coaxial og optisk: PCM 24 bit 192 kHz og DSD64 (2,8 MHz DoP)
  • HDMI ARC: PCM 24 bit 192 kHz
  • USB-lyd: PCM 24 bit 768 kHz / MQA 24 bit 192 kHz, MQA eller MQA Studio stream 384 kHz / DSD256 (11,2 MHz DoP) & DSD512 (22,4 MHz native)
• Understøttede lokale filformater: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE
• Understøttede lokale samplingsrater: PCM 24 bit 768 kHz / DSD512 (native) / MQA 24 bit 192 kHz, MQA eller MQA Studio stream 384 kHz
• Roon-kompatibel: PCM 24 bit 768 kHz / DSD512 (native) / MQA 24 bit 192 kHz, MQA eller MQA Studio stream 384 kHz

Netværks- og streamingfunktioner

• Netværk: LAN 1000 Mbit/s
• Understøttede protokoller og tjenester: Airplay 2, DLNA / UPnP, Tidal connect, Spotify connect, vTuner, Paradise Radio, HighRes Audio

Tilslutningsmuligheder

• Digitale indgange:
  • USB-B
  • Coaxial
  • Optisk Toslink
  • USB-C (5V / 1,5A)
  • HDMI ARC
  • RJ45
• Analog indgang: RCA stereo
• Analoge udgange:
  • 1x RCA stereo
  • 1x XLR balanceret stereo

Fysiske egenskaber

• Strømforsyning: 100-240V AC 50/60 Hz
• Energiforbrug:
  • Standby: < 5 W
  • Maksimalt: < 20 W
• Dimensioner: 224 x 186 x 53 mm
• Vægt: 1,3 kg

Pakkeindhold

• 1x Matrix Audio Mini-I 4
• 1x Strømkabel