Dual CS 418

Dual CS 418 markerer det store comeback for et ikonisk mærke, der har formet hi-fi-universet gennem 80’erne og 90’erne. Efter at have domineret markedet for entry-level pladespillere med sin legendariske CS 505-model, genopstår Dual nu med denne nye generation, der forener traditionelt håndværk med moderne innovationer. Denne manuelle remdrevne pladespiller fremstår som et troværdigt alternativ til de etablerede referencer, med et omhyggeligt design og komplet udstyr, herunder den anerkendte Ortofon 2M Red-pickup.

Konstruktion og anti-vibrationsingeniørkunst

CS 418’s konstruktionsfilosofi bygger på en metodisk tilgang til vibrationsisolering. Chassiset i massivt MDF, beklædt med sort vinylfinish, har elastomerdæmpere på 62 mm i diameter integreret i fødderne, som effektivt afkobler pladespilleren fra underlaget. Denne solide base bærer en trykstøbt aluminiumspladetallerken på 305 mm, kombineret med en 2,5 mm tyk gummimåtte, der er specielt udviklet til at kontrollere uønskede resonanser.

Den største innovation ligger i den utraditionelle placering af DC-motoren, en teknisk løsning der drastisk reducerer overførslen af vibrationer til tallerkenen. Denne servostyrede motor, monteret på gummiaffjedringer, sikrer en fuldstændig stabil rotation med wow og flutter under 0,1% i henhold til DIN WTD-standarden.

Den lige 221,5 mm tonearm, fuldt bearbejdet i aluminium, hviler på præcisionskuglelejer, der garanterer en glidende og præcis bevægelse. Dens dæmpede løftesystem samt justering af nåletryk og antiskating muliggør finindstilling efter den valgte pickup, selvom den vertikale sporingsvinkel (VTA) ikke kan justeres.

Udstyr og tilbehør i audiofil kvalitet

CS 418 skiller sig ud med sin “komplette pakke”-tilgang, hvilket især værdsættes af nybegyndere. Ortofon 2M Red-pickuppen leveres præmonteret og fabriksjusteret. Denne moving magnet (MM) pickup er kendt for sin tonale balance og evne til at fremhæve detaljer uden skarphed, hvilket giver et solidt lydmæssigt fundament, der ikke kræver opgradering med det samme.

Den integrerede MM phono-forforstærker, som kan frakobles via en bagudvendt kontakt, er et stort plus for alsidighed. Denne funktion gør det muligt at tilslutte pladespilleren direkte til enhver forstærker eller aktivt system, selv uden dedikeret phono-indgang. Audiofile med ekstern forforstærker kan deaktivere denne funktion for at bevare deres personlige signalkæde.

Tre hastigheder (33, 45 og 78 omdr./min.) med elektronisk skift uden remmanipulation udvider lytteoplevelsen betydeligt, især for samlere af gamle plader eller 45-singler.

Installationsfleksibilitet og brugervenlighed

CS 418’s design prioriterer nem installation og universel tilslutning. Den indbyggede analog-til-digital-konverter muliggør direkte linjeudgang, hvilket eliminerer behovet for ekstern phono-forforstærker. Denne funktion, som især værdsættes i moderne opsætninger, opretholder en respektabel konverteringskvalitet med minimal indvirkning på signalets dynamik.

Det aftagelige signalkabel kan udskiftes med en bedre model efter brugerens ønsker. Denne modularitet, sjælden i denne prisklasse, vidner om opmærksomheden på systemets udviklingsmuligheder.

Elektronisk hastighedsskift sker uden mekanisk indgreb, hvilket bevarer indstillingerne og undgår risiko for at forstyrre tallerkenen. Det aftagelige støvlåg beskytter effektivt mekanikken og giver samtidig nem adgang til vedligeholdelse.

Udvidelsesmuligheder og personlig tilpasning

Selvom CS 418 er placeret i entry-level-segmentet, tilbyder den interessante muligheder for opgradering. Det aftagelige headshell accepterer et bredt udvalg af pickupper, så lydsignaturen kan tilpasses personlige præferencer. Pickup-vægten fra 4 til 13 gram (inklusive headshell) gør det muligt at installere moving coil-modeller med tilføjelse af en dedikeret MC-forforstærker.

Justeringsmuligheder for nåletryk og antiskating tillader finoptimering afhængigt af den valgte pickup. Kun den vertikale sporingsvinkel (VTA) kan ikke justeres, hvilket kan begrænse valget af visse meget specifikke pickupper.

Kvaliteten af tonearmens lejer og den solide konstruktion muliggør disse opgraderinger uden at kompromittere grundydelsen, hvilket gør denne pladespiller til et sundt udgangspunkt for gradvis opgradering.

Tekniske specifikationer

Drivsystem

• Støjsvag jævnstrømsmotor
• Poleret remtræk for synkron hastighed
• Motorophæng i gummi for at dæmpe vibrationer
• Hastigheder: 33 / 45 / 78 omdr./min.
• Wow og flutter: < ±0,1 % (DIN WTD)

Tonearm

• Lige form, afbalanceret med kontravægt
• Dæmpet løft af tonearmen
• Justerbart nåletryk og antiskating
• Kugleleje
• Længde: 221,5 mm
• Offset-vinkel: 25,6°
• Overhang: 19 mm
• Nåletryk: statisk via kontravægt
• Pickupvægt: 0 til 4 g
• Headshell-vægt: 5 g til 9 g
• Medfølgende pickup: Ortofon 2M Red
• Automatisk start/stop: nej

Pladetallerken

• Trykstøbt aluminium
• 2,5 mm gummimåtte til dæmpning af resonanser
• Leje: hærdet stålaksel i messingbøsning
• Diameter: 305 mm
• Vægt med måtte: 850 g

Kabinet og tilslutning

• MDF-trækonstruktion med sort plastfolie
• Fødder Ø 62 mm med elastomer-afkobling
• Aftageligt støvlåg
• Tilslutning: RCA-stik
• Phono-indgang: ja
• Line-indgang: ja
• Digital udgang: nej

Dimensioner og vægt

• Mål med lukket låg: 435 x 367 x 145 mm
• Mål med åbent låg: dybde 415 mm / højde 400 mm
• Vægt: 5,8 kg
• Farve: sort