PSB CS610
Præsentation
PSB PSB CS610 er en 2-vejs indbygningshøjttaler udviklet på baggrund af mere end fyrre års erfaring hos mærket. Den er konstrueret i de anekoiske kamre hos Canadas National Research Council og rummer en 165 mm kulstoffyldt polypropylen-woofer og en retningsjusterbar 19 mm aluminiumsdome-diskant. Det indbyggede format muliggør integration i hjemmeaudio- eller hjemmebiografsystemer, med en lydgengivelse, der er tro mod PSB’s lydsignatur.
Et teknisk design i musikkens tjeneste
CS610 er centreret omkring en 165 mm woofer i polypropylen, fyldt med kulstofpartikler – et kompositmateriale PSB har brugt i mange år for dets særlige akustiske egenskaber. Den stive og lette membran giver en afbalanceret respons i mellem/bas-området med bemærkelsesværdig effekttålsomhed takket være en højtemperatur-svingspole. Keglen er ophængt i en blød gummikant, som sikrer kontrolleret slaglængde og begrænser forvrængning, selv ved høje lydniveauer.
Den 19 mm sorte, anodiserede aluminiumsdome-diskant er det andet særlige kendetegn ved højttaleren. Koncentrisk placeret i centeret af wooferen er den monteret i et kugleled (ball-joint), som muliggør præcis orientering mod lytteområdet. Denne gennemtænkte mekaniske konstruktion ledsages af en nøje beregnet bølgeleder (Wave Guide), der udvider diskantens respons mod lavere frekvenser og dermed skaber en harmonisk overgang til wooferen i delefrekvensområdet. Ferrofluid i luftspalten forbedrer varmespredning og kontrol af domens bevægelse.
Et præcisions-crossover sikrer optimal frekvensfordeling mellem de to transducere. Dette passive delefilter, et resultat af PSB’s ekspertise i akustisk tuning, garanterer en jævn og naturlig bredbåndsrespons uden nævneværdige uregelmæssigheder i overgangszonen. Den tidsmæssige koherens, det medfører, giver en præcis gengivelse af lydbilledet – selv ved loftsmontering.
Fleksibel installation og akustisk tilpasning
Installationen af CS610 er designet til at gøre arbejdet enkelt for både professionelle installatører og gør-det-selv-folk. Monteringssystemet bruger robuste monteringsklør (doglegs), der automatisk folder sig ud bag væggen, når skruerne strammes. Denne “rotating-cam”-mekanisme giver et fast og varigt greb om højttaleren uden risiko for at beskadige underlaget. Medfølgende skabeloner til udskæring gør det let at forberede den cirkulære udskæring på 212 mm, mens en indbygningsdybde på 114 mm passer til de fleste standard nedhængte lofter.
PSB tilbyder også tilbehør til mere komplekse installationer: præ-konstruktionsrammer gør det muligt at reservere højttalerens placering før loftet monteres, og backcans (bagkasser) kan tilføjes for akustisk at isolere højttaleren fra loftsvolumenet. Det forbedrer basdefinitionen og begrænser lydspredningen til tilstødende rum.
En fronttilgængelig omskifter lader dig justere diskantniveauet fra 0 dB til +3 dB. Funktionen gør det muligt at fintrimme højfrekvensresponsen efter rummets akustik og lyttepræferencer. I et meget absorberende miljø, eller for at kompensere for en lytteposition uden for aksen, vil +3 dB-indstillingen give ekstra glans og nærvær i toppen. Omvendt vil den neutrale indstilling i et efterklangsrigt rum med hårde overflader undgå overdreven skarphed.
Visuel integration og æstetisk alsidighed
PSB leverer CS610 med to typer rammeløse magnetgitre: en rund version med diameter på 240 mm og en kvadratisk version på 240 x 240 mm. De hvidlakerede, perforerede stålgitre klikkes på øjeblikkeligt via stærke magneter – uden synlige skruer eller clips. Fraværet af en perifer ramme (“zero-bezel”-design) giver en næsten usynlig integration i loftet, hvor kun gitterets fine perforering anes.
Begge gitre kan overmales, så de matcher loftets farve. Stålstrukturen accepterer akryl- eller alkydmaling, helst påført med sprøjte for at bevare perforeringens ensartethed. Denne æstetiske fleksibilitet gør det muligt at tilpasse højttaleren til enhver indretning – fra klassisk hvid til mere modige nuancer i moderne interiører.
Det usynlige scrim, der ligger bag gitteret, beskytter transducerne mod støv, samtidig med at det er akustisk transparent. Dette tekniske stoflag bevarer gitterets ensartede udseende uden at kompromittere højttalerens ydeevne.
Tekniske specifikationer
Højdepunkter
- Præcist delefilter for en jævn og naturlig bredbåndsrespons
- Justerbar diskant for at tilpasse akustikken til rummet
- Justering af diskantniveau for at optimere de høje frekvenser
- Nem installation med komplet tilbehør
- Diskret arkitektonisk integration takket være malbare magnetgitre
Højttalerenheder
- 16,5 cm bas i kulstofforstærket polypropylen
- Gummiaffjedring
- Varm og afbalanceret lyd med høj effekttålighed
- 1,9 cm sortanodiseret aluminiumsdome-diskant
- Monteret koncentrisk på kugleled med bølgeleder
- Ferrofluid for optimal køling
- Kan rettes for at justere lydbilledet
- Optimal spredning tilpasset lyttepositionen
Akustisk ydeevne
- Frekvensrespons på aksen ved 0° ±3 dB: 50 – 20.000 Hz
- Følsomhed
- Anekoisk kammer: 86 dB
- Lytterum: 88 dB
- Impedans
- Nominel: 6 Ω
- Minimum: 4 Ω
- Anbefalet indgangseffekt: 10 – 100 W
- Akustisk design: 2-vejs indbygningshøjttaler med åben bagside
- EQ-indstilling: omskifter for diskantniveau
Installation og mål
- Indbygningsdybde: 11,4 cm
- Udskæringsdiameter: 21,2 cm
- Nem installation med robuste monteringsklør
- Skabeloner til udskæring medfølger
- Rund frontgrill: 24 cm i diameter
- Kvadratisk frontgrill: 24 x 24 cm
Finish og tilbehør
- Finish: hvid
- Rammeløse magnetgitre: runde og kvadratiske medfølger
- Malbare gitre for diskret integration
- Ekstraudstyr tilgængeligt: pre-construction-beslag og beskyttelseskasser
Ofte stillede spørgsmål
Er CS610 egnet til brug i en Dolby Atmos-konfiguration?
Absolut. CS610 passer perfekt som højdefekt-højttaler i et moderne hjemmebiografsystem til Dolby Atmos eller DTS:X. Muligheden for at rette diskanten mod lytteområdet optimerer den præcise placering af lydeffekter i højden, mens den udvidede frekvensrespons fra 50 Hz til 20 kHz dækker hele spektret, som moderne soundtracks kræver.
Hvad er forskellen mellem modellerne CS610, CS630 og CS650 i CustomSound-serien?
CS610 er indstegsmodellen med sin 165 mm woofer og 19 mm aluminiumdiskant. CS630 bruger samme woofer, men med dobbelt svingspole og to diskanter, hvilket muliggør stereogengivelse fra én enkelt højttaler. CS650, topmodellen, anvender en mere avanceret wooferteknologi lånt fra Imagine T3-højttalerne samt en 25 mm titaniumdiskant med indekseret bølgeleder for endnu mere præcis justering.
Accepterer tilslutningsterminalerne alle kabeltyper?
CS610’s forgyldte fjederklemmer accepterer flere forbindelsesformater: afisoleret kabel op til 12 AWG, enkle bananstik og pinstik. Denne fleksibilitet gør installationen nem med eksisterende kabelføring – uanset om det er en professionel eller en privat løsning.
Kan CS610 installeres i et badeværelse eller et køkken?
Selvom CS610 er robust, er den ikke specifikt designet til fugtige miljøer. For badeværelser eller køkkener bør du vælge de mindst udsatte områder i forhold til vandstænk og damp. PSB’s udendørsmodeller som CS500 er mere velegnede til virkelig krævende forhold.
Hvordan fastlægger man antallet af nødvendige højttalere til et rum?
Antallet afhænger af areal, loftshøjde og anvendelse. Til baggrundsmusik regnes typisk med et par pr. 20–30 m². I en hjemmebiograf følger du anbefalingerne for det valgte format: to højttalere til bagkanaler og to til fire til Atmos-højder. CS610’s retningsjusterbare diskant hjælper med at optimere dækningen, selv med et begrænset antal højttalere.
Den anbefalede forstærkereffekt på 10 til 100 watt virker bred. Hvilken effekt bør man konkret vælge?
Det brede område afspejler CS610’s alsidighed. Med 10 watt opnår du allerede et komfortabelt lydniveau til baggrundslytning takket være en følsomhed på 88 dB. Til dynamisk lytning eller hjemmebio vil 50–75 watt pr. kanal give gode reserver uden risiko for at beskadige transducerne. Wooferens højtemperatur-svingspole tolererer lejlighedsvise effekttoppe op til 100 watt.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.



