Elac Miracord 50 sort

ELAC’s Miracord 50 er en del af en serie pladespillere, som det tyske mærke har udviklet siden 1950’erne. Denne model genoptager seriens tekniske og æstetiske koder, mens den integrerer funktioner, der er tilpasset nutidig brug. Den præsenteres som en plug-and-play løsning til afspilning af vinylplader.

En omhyggelig konstruktion, der forener tradition og modernitet

Miracord 50 viser en minutiøs konstruktion, der vidner om den omhu, der er lagt i dens design. Chassiset i 21 mm tyk MDF med afrundede hjørner kombinerer stivhed og evne til at dæmpe vibrationer. Denne base er beklædt med et gråt granit vinylbelæg på kanterne, som elegant kontrasterer med den sorte blanke syntetiske plade, der dækker den øverste del. Denne tofarvede finish, mellem mat og blank, giver pladespilleren en karakteristisk visuel personlighed, der adskiller sig fra konventionelle designs.

Det trykstøbte aluminiumstallerken på 300 mm i diameter udgør pladespillerens mekaniske hjerte. Dens betydelige masse garanterer en inerti, der er gunstig for rotationsstabilitet, mens dens underside strategisk er dækket af et dæmpende elastomermateriale. Denne geniale tekniske løsning opfylder en dobbelt funktion: den reducerer drastisk tallerkenens resonans - den karakteristiske “ring”, når man slår på den - samtidig med at den øger den roterende masse og dermed forbedrer hastighedspræcisionen. En riflet gummimåtte kompletterer sættet og giver optimal støtte til pladen.

Drevet med flad gummiriem, en foretrukken løsning til at minimere transmission af vibrationer fra motoren, bygger på en jævnstrømsmotor, der er mekanisk afkoblet fra chassiset. Men ELAC nøjedes ikke med en simpel DC-motor: en optisk sensor placeret under den centrale aksel i rustfrit stål og bronze måler konstant tallerkenens faktiske hastighed. Denne information transmitteres til en ST Microelectronics mikroprocessor, som øjeblikkeligt korrigerer enhver afvigelse i et lukket kredsløb servo-system. Denne elektroniske regulering forbedrer wow og flutter specifikationerne med mere end 50% og hastighedspræcisionen med 66% sammenlignet med et konventionelt system.

En klassisk men effektiv pickup-arm

Pickup-armen anvender en lige arkitektur i aluminiumsrør med 8,8 tommer (223,6 mm) effektiv længde. Dette statisk balancerede design hviler på præcisions rustfrit stål lejer, der garanterer minimal friktion. Det metalliske kardanled sikrer optimal bevægelsesfrihed i begge akser, mens den robuste støbte plastikbase holder det hele sammen med stivhed.

Den aftagelige pickup-holder i SME bajonet-standard gør det betydeligt lettere at skifte pickup og åbner vejen for fremtidige forbedringer. Justering af sporingskraften udføres klassisk via en gradueret kontravægt, mens et dedikeret hjul tillader finjustering af anti-skating kompensationen. Disse justeringer, selvom traditionelle, forbliver perfekt håndterbare for en begynder, mens de tilbyder den nødvendige præcision for de mere erfarne.

Den medfølgende Audio-Technica AT91 pickup, der er præ-monteret på fabrikken, repræsenterer et pragmatisk valg for denne prisklasse. Denne moving magnet pickup tilbyder et frekvensrespons fra 20 Hz til 20 kHz, en kanalseparation på over 18 dB og fungerer med en sporingskraft på 2 gram. Selvom den utvivlsomt udgør systemets begrænsende led, opfylder den perfekt sin rolle som introduktion og kan nemt erstattes med en overlegen model for at afsløre pladespillerens sande potentiale.

Den integrerede phono-forforstærkers intelligens

Integrationen af en afkoblelig RIAA phono-forforstærker udgør et af Miracord 50’s største aktiver. Baseret på en kvalitets JRC MJM8080 operationsforstærker tilbyder dette kredsløb korrekt RIAA-equalisering med et line-udgangsniveau på 140 mV (-17 dBV). Denne funktionalitet forvandler pladespilleren til en virkelig universel løsning, der kan tilsluttes ethvert moderne lydsystem uden dedikeret phono-indgang.

Kontakten på bagsiden gør det muligt at deaktivere denne integrerede forforstærker for at bruge en mere ydeevnedygtig ekstern phono-sektion, hvilket bevarer mulighederne for opgradering. Strømforsyningen, eksternaliseret i en lille netadapter, der accepterer spændinger fra 100 til 240V, eliminerer enhver potentiel kilde til elektromagnetisk interferens i nærheden af de følsomme kredsløb.

En naturligt musikalsk lydsignatur

Ved lytning afslører Miracord 50 en særegen lydpersonlighed, der prioriterer harmonisk sammenhæng frem for søgen efter den sidste detalje. Mellemregisteret, der er særligt godt betjent, udtrykker sig med en afvæbnende naturlighed. Timbrerne kombinerer rundhed og åbenhed i en delikat balance, der undgår både analytisk kulde og overdreven varme.

Tonernes artikulation imponerer med sin rytmiske præcision. Pladespilleren transmitterer bemærkelsesværdigt optagelsernes groove med en forbløffende evne til at få musikken til at “danse”. Denne rytmiske kvalitet, ofte forsømt på entry-level pladespillere, udgør her en virkelig styrke. Baslinjer hopper med lethed, percussion slår med præcision, alt sammen i en præsentation, der ånder lethed og ro.

Den integrerede forforstærker overrasker med sin renhed og genererer minimal støj og parasitiske lyde. Selvom brugen af en high-end ekstern forforstærker utvivlsomt gør det muligt at udforske spektrets yderpunkter yderligere og øge den generelle transparens, viser det integrerede trin sig at være mere end tilstrækkeligt til fuldt ud at nyde sin vinylsamling.

Tekniske specifikationer

Konstruktion og design

• Anti-resonans chassis: minimerer vibrationer og feedback-effekter
• Moderne finish: sølvfarvet chassis og blank sort sokkel
• Støvdæksel: medfølger, hængslet og tonet
• Støbt aluminiumsplade på 300 mm: stor inerti for stabil rotation

Tonearm og pickup

• Armtype: aluminiumsrør, statisk afbalanceret, med præcisionslejer
• Effektiv længde: 223,6 mm
• Medfølgende pickup: Audio-Technica AT91 (MM – moving magnet)
• Pickup-montering: aftagelig bajonetfatning
• Integrerede justeringer: anti-skating, vertikal sporingvinkel, azimut og vægt
• Nålekraft: 2,0 g ± 0,5 g
• Pickup-kompatibilitet: 3,5 til 6,0 g

Integreret forforstærkning

• Integreret RIAA-equalisering kan deaktiveres
• Tilgængelige udgange:
  • Phono: 2,5 mV
  • Line: 140 mV, -17 dBV
• Tilslutning: RCA med medfølgende kabel

Motor og ydeevne

• Afspilningshastigheder: 33⅓ og 45 omdr./min
• Motor: DC servo med remtræk
• Hastighedsvariation: ± 1 %
• Wow og flutter: 0,1 %
• Signal/støj-forhold:
  • ≥ -67 dB (A-vægtet)
  • ≥ -60 dB (ikke vægtet)
• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz
• Kanalseparation: > 18 dB

Strømforsyning og dimensioner

• Strømforsyning: 100 – 240 V AC, 50 / 60 Hz
• Strømforbrug: 1,5 W (standby < 0,5 W)
• Dimensioner (B × H × D): 408 × 140 × 361 mm
• Vægt: 5,5 kg

Styrker

• Integreret phono-forforstærker kan deaktiveres for universel kompatibilitet
• Audio-Technica pickup præ-monteret til øjeblikkelig brug
• Præcisions-tonearm med anti-skating system
• Støbt aluminiumsplade for optimal stabilitet
• Elegant design med sort lakeret sokkel og sølvfarvet chassis