Leica Cine Play 1

Efter Cine 1 med ultra-kort projektionsafstand, lanceret i 2023, kommer denne Cine Play 1 i et transportabelt format, som kan sættes op på få sekunder i ethvert rum – fra stuen til terrassen. Løftet: et 4K‑billede signeret Summicron, leveret med samme enkelhed som et smart‑tv.

En Summicron-optik i skarphedens tjeneste

Cine Play 1 benytter en proprietær Summicron-optik, udviklet til at levere skarpe og klare 4K‑billeder. Denne asfæriske glaslinse i høj kvalitet er projektorens vigtigste differentierende element: under test opstod der ingen kromatisk aberration eller dobbeltkonturer, der kunne forringe skarpheden – resultatet var rent og præcist. Den motoriserede 1,7× zoom gør det muligt at dække skærmstørrelser fra 65 til 300 tommer, samtidig med at der bevares en ensartet skarphed over hele det projicerede billede.

Projektionsforholdet på 0,9 til 1,5:1 gør det muligt at vise et 100” billede på en afstand mellem ca. 3,6 og 4,3 meter. Dette område giver en vis installationsfleksibilitet, uanset om projektoren står på et møbel, er placeret på en hylde eller monteret på det valgfrie gulvstativ.

Triple RGB-laser og udvidet farvegengivelse

Lyskilden bygger på direkte triple RGB-laserteknologi uden farvehjul, med en oplyst levetid på over 25.000 timer. Projektoren leverer op til 3000 lumen og dækker mere end 107 % af farverummet Rec.2020. Denne udvidede dækning giver mættede nuancer og subtile farvegradueringer, særligt tydelige på HDR‑indhold.

HDR‑kompatibiliteten omfatter Dolby Vision, HDR10+ og HLG til broadcast‑signaler. Dolby Vision understøttes op til 12 bit, hvilket gør det muligt at udnytte selv de mest krævende kilder fuldt ud. Leica Image Optimization‑behandlingen (LIO) finjusterer efterfølgende farvegradueringen og optimerer kontrastforholdet — en native kontrast på 1500:1, løftet til 2.000.000:1 i dynamisk tilstand.

Kontrasten er ganske tilfredsstillende, men kunne være bedre for at give dybere sortniveau. På en hvid væg eller et standardlærred vil mørke scener mangle fylde i skyggeområderne sammenlignet med en ren hjemmebio‑projektor. Ved visning i omgivelser med lys falder denne svaghed dog i baggrunden takket være den høje lysstyrke.

Aluminiumschassis designet til mobilitet

Det monoblokke aluminiumskabinet har en glasfront og en bagplade i aluminium, hvilket kombinerer holdbarhed med en gennemført finish. Designet, inspireret af Bauhaus-bevægelsen, er diskret og passer ind i forskellige indretningsstile. Projektoren vejer omkring 6,7 kg og måler 242 × 261 × 229 mm — et kubisk format, der kan være i en transporttaske.

Den medfølgende taske rummer netadapter, strømkabel og fjernbetjening og gør det nemt at flytte projektoren mellem rum eller tage den med udenfor. Den medfølgende vippefod gør det muligt at rette projektoren op eller ned uden brug af ekstra stativ. Det valgfrie gulvstativ har et stiftkontektsystem, der forsyner projektoren med strøm uden synlige kabler, for en ryddelig installation.

Automatiseret installation og tilgængelige manuelle indstillinger

Ved første opstart kalibrerer Cine Play 1 automatisk billedet ved at justere fokus, zoom og keystone-korrektion. Den tager også højde for forhindringer som f.eks. billedrammer på væggen. Denne automatisering gør opstarten hurtigere, men er ikke ufejlbarlig: den automatiske keystone fungerer effektivt til at opnå et rektangulært billede, men tilpasser ikke automatisk billedet til kanterne på et lærred. Man skal nogle gange kombinere funktionen “Tilpas til skærm” med en manuel justering af zoom eller placering.

Alle disse automatiske indstillinger kan deaktiveres for fuld manuel kontrol. Menusystemet tilbyder avancerede kalibreringsværktøjer, herunder multipunkts gråtoner og et farvestyringssystem (CMS) til brugere, der vil fintrimme billedet.

Et smart system baseret på VIDAA

VIDAA‑styresystemet giver adgang til de vigtigste streamingapps, herunder Netflix, Prime Video, Disney+ og YouTube. Fjernbetjeningen i aluminium har genvejstaster til disse tjenester. Den trådløse tilslutning omfatter Wi‑Fi 6 og Bluetooth 5.3 samt Apple AirPlay 2‑kompatibilitet til streaming fra Apple‑enheder.

På kabelsiden giver to HDMI 2.1‑porte (heraf én med eARC) plads til en UHD Blu‑ray‑afspiller eller en spilkonsol, mens de to USB 3.0‑porte muliggør direkte afspilning af mediefiler eller strømforsyning til en HDMI‑dongle. Et optisk S/PDIF‑udgang og et hovedtelefonstik fuldender tilslutningspanelet. Integration i smart home‑løsninger og stemmestyring via mikrofonen i fjernbetjeningen tilføjer et ekstra komfortlag, så projektoren kan betjenes uden at rejse sig fra sofaen.

Spiltilstand og hurtig visning

Den dedikerede spiltilstand reducerer input‑lag til under 12 ms i 1080p ved 120 Hz, hvilket giver en bemærkelsesværdig reaktionshastighed for en projektor. Nyere konsoller som PlayStation 5 og Xbox Series X kan dermed bruges under gode forhold. 4K‑kompatibilitet ved 60 Hz gør det muligt at nyde nutidens spilgrafik med god flydende gengivelse.

For meget konkurrenceprægede spillere, især i online FPS, vil en dedikeret gaming‑skærm stadig være at foretrække. Men til lejlighedsvise spilsessioner eller singleplayer‑spil, hvor latenstid ikke er kritisk, leverer Cine Play 1 varen.

Integreret lydsektion

De to højttalere på hver 10 W, kombineret med DTS Virtual:X‑behandling, skaber en bred lydscene, der passer til improviserede film- og serieaftener. Dialog er klar og let at forstå selv i actionfyldte scener, men bassen mangler dybde sammenlignet med et dedikeret hjemmebio‑anlæg. eARC‑udgangen gør det nemt at tilslutte en soundbar eller en receiver for dem, der ønsker et mere fyldigt lydbillede.

Støjsvag drift

Cine Play 1 udmærker sig ved sin støjsvage drift, selv ved fuld laserstyrke. Målinger viser et lydniveau på under 29 dB i en meters afstand, hvilket placerer den blandt de mest diskrete projektorer i sin klasse. I stilletilstand kan dette niveau sænkes yderligere om nødvendigt.

DLP‑teknologi og tilhørende fænomener

Som alle enkeltchip‑DLP‑projektorer, der bruger wobulationsteknologi (XPR) for at opnå 4K‑opløsning, kan Cine Play 1 give regnbueeffekter, som er synlige for nogle personer, der er følsomme over for dette fænomen. Disse typiske DLP‑effekter kan genere de berørte seere. Ligeledes kan speckle‑effekten gøre det vanskeligere at bruge projektoren sammen med et ALR‑lærred. Før køb anbefales en demonstration i butik for at vurdere ens egen følsomhed over for disse artefakter.

Tekniske specifikationer

Projektion og display

• Projiceringsstørrelse: 65 - 300”
• DLP-teknologi: 0,47” XPR
• Native opløsning: 3840 × 2160 px (4K)
• Kasteforhold: 0,9 - 1,5

Billedkvalitet

• Lysstyrke: op til 3000 lm (ultratilstand)
• Dynamisk kontrast: op til 2000000:1
• Kontrastforhold: op til 1500:1
• Farverum-dækning: Rec. 2020 > 100 %
• HDR-tilstande: Dolby Vision®, HDR10+, HLG
• 3D-tilstand: ja, DLP Link

Spiltilstand

• Forsinkelse (latens): < 12 ms
• Opdateringsfrekvens: 1080 px ved 120 Hz

Billedbehandling

• LIO™ (Leica Image Optimization): ja
• MEMC: ja

Lyskilde

• Type: direkte triple RGB-laser
• Levetid: > 25000 t

Tilslutninger

• HDMI: 2 × HDMI 2.1 (1 × eARC-kompatibel)
• USB: 2 × USB 3.0
• Optagelsesfunktion via USB: ja
• LAN: 1 × Ethernet RJ45
• S / PDIF: 1 × optisk (Toslink)
• Hovedtelefon-/lydudgang: 1 ×
• Fysisk tænd/sluk-knap: ja

Audiosystem

• Udgangseffekt: 2 × 10 W
• Kanaler: 2.0
• DTS Virtual X®: ja
• Dolby Audio: ja

Smart TV-platform

• Styresystem: VIDAA U7.6
• Apps: ja, med direkte valgknapper på fjernbetjeningen til Netflix, Prime, Disney, YouTube
• Stemmeassistent: ja
• Webbrowser: ja
• Børnesikring: ja
• OTA-softwareopdateringer: ja

Fjernbetjening

• Type: Bluetooth / IR med aluminiumshus og mikrofon
• Stemmeassistent: ja

Understøttede filformater

• AV-container: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
• Video: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
• Lyd: WMA, WAV, FLAC, MP3
• Billede: JPEG, BMP, PNG, GIF

Fysiske og elektriske specifikationer

• Dimensioner B × D × H (kun projektor): 242 × 261 × 229 mm
• Vægt (kun projektor): ca. 6,7 kg
• Strømforbrug: 180 W i standardtilstand, 0,5 W i standby
• Nominel spænding: 100 V - 240 V

Driftsbetingelser

• Driftstemperatur: + 5 °C til + 35 °C
• Opbevaringstemperatur: - 20 °C til + 65 °C
• Lydniveau: < 29 dB (A) i 1 m afstand
• Støjsvag tilstand: ja