Leica Cine 1 I 100"

Leica Cine 1 I 100 er producentens første projektor med ultrakort kasteafstand, udviklet i samarbejde med Hisense. Den kombinerer en Summicron-optik, der lever op til Leica-standarderne, med RGB-tripelaserteknologi og kan projicere et 100” 4K-billede fra 25 cm fra væggen. Den er udstyret med tv-tunere, et Dolby Atmos-lydsystem og en Smart TV-grænseflade.

Et Bauhaus-inspireret kabinet i aluminium

Leica Cine 1 I 100 har et stilrent, geometrisk design, der trækker på Bauhaus-bevægelsens æstetiske formsprog. Kabinettet er fuldstændigt beklædt med sølvfarvet børstet aluminium, et materialevalg der giver en robusthed og finish, man sjældent ser på denne type enhed. Målene på 600 × 378 × 149 mm og vægten på 15,1 kg vidner om en substantiel konstruktion.

Toppen har en ren, enkel overflade, kun brudt af tænd/sluk-knappen, et par LED-indikatorer og mærkets ikoniske røde punkt. Sidepanelerne er regelmæssigt perforerede, hvilket både sikrer varmeafledning og lydspredning fra de indbyggede højttalere. Helhedsindtrykket er et produkt, der tydeligt markerer sin tilstedeværelse i et opholdsrum uden at forsøge at skjule sig.

En egenskab adskiller Cine 1 fra mange konkurrenter: det motoriserede støvcover, der beskytter optikken. Når enheden slukkes, lukker en metalplade automatisk ned foran objektivet og forhindrer støv i at samle sig på linserne. Denne mekanisme, som alt for sjældent findes på projektorer med ultrakort kasteafstand, bevarer billedkvaliteten på lang sigt. Tilstedeværelsessensorer placeret på toppen kan desuden afbryde laserstrålen, hvis en person kommer for tæt på lyskilden.

Summicron-optikken: fire asfæriske linser i billedets tjeneste

Det optiske hjerte i Cine 1 I 100 er et Summicron-objektiv, der er udviklet specifikt til denne projektor. Optikken indeholder fire asfæriske elementer, fremstillet efter Leicas strenge tolerancer. I modsætning til mange projektorer, der tilbyder zoom til at justere billedstørrelsen, er Summicron-optikken i Cine 1 kalibreret fast til en diagonal på 100”.

Dette tekniske valg er ikke tilfældigt. Leica vurderer, at en fast brændvidde, optimeret til en bestemt billedstørrelse, sikrer overlegen skarphed og ensartethed over hele den projicerede overflade. Modellerne på 80 og 120” i serien har hver deres egen optik, tilpasset til deres respektive format. At flytte projektoren for at ændre billedstørrelsen vil forringe billedkvaliteten.

Et kasteforhold på 0,25 gør det muligt for Cine 1 at fungere i cirka 25 centimeters afstand fra projektionsfladen for at opnå et 100” billede. Denne ultrakorte kasteafstand muliggør installation direkte på et lavt møbel, uden at en person, der går forbi foran enheden, afbryder billedet. Fordelene ved den optiske konstruktion viser sig især ved en ensartet skarphed fra centrum til billedets kanter og en reduktion af kromatisk aberration – de farvede kanter, man nogle gange kan se ved skarpe kontraster.

RGB-tripelaser og LIO-billedbehandling

Lyskilden i Cine 1 I 100 anvender tre separate lasere til de primære farver rød, grøn og blå. Denne mere avancerede konfiguration end systemer med en blå laser og farvehjul giver et udvidet farverum. Leica angiver en dækning på over 100 % af BT.2020-farverummet, referencestandarden for HDR-indhold.

Lysstyrken når omkring 3.000 lumen, hvilket gør det muligt at se indhold i moderat oplyste omgivelser. For optimale resultater er et mørklagt rum stadig at foretrække, og brugen af et ALR-lærred (Ambient Light Rejection) forbedrer oplevet kontrast markant i nærværelse af generende lyskilder. Laserkildens levetid overstiger 25.000 timer, hvilket svarer til flere årtiers brug ved et par timers daglig visning.

Leicas egen billedbehandling LIO (Leica Image Optimization) anvender korrigeringsalgoritmer med det formål at gengive naturlige farver og fine nuancer i overgange. Behandlingen påvirker hudtoner, overgangen mellem lyse og mørke områder samt detaljegengivelsen i både højlys og skygger. Understøttelsen af Dolby Vision, HDR10 og HLG gør det muligt at udnytte de dynamiske metadata i nyere indhold til at tilpasse gengivelsen scene for scene.

DLP XPR-teknologi: simuleret 4K-opløsning

Billedmotoren i Cine 1 er baseret på en 0,47” DMD-chip (Digital Micromirror Device) fra Texas Instruments. Denne matrix har en native opløsning på 1920 × 1080 pixel. 4K-opløsningen (3840 × 2160 pixel) opnås via XPR-teknologi (Expanded Pixel Resolution), som projicerer flere let forskudte billeder i hurtig rækkefølge.

Denne pixel shift-teknik, som er udbredt i mange DLP-projektorer i denne kategori, giver et billede, der opfattes som 4K af det menneskelige øje. Resultatet er et detaljeringsniveau og en finesse, der er højere end ved en native Full HD-projektion, selv om nogle purister skelner mellem denne tilgang og ægte 4K med pixel-for-pixel-opløsning. I praksis leverer Cine 1 et meget skarpt billede med stor detaljerigdom, som opfylder kravene til hjemmebiografbrug.

Den angivne dynamiske kontrast når omkring 2.000.000:1, mens den native kontrast ligger omkring 1.000:1. Disse værdier giver relativt dybe sorte nuancer for en projektor og en god evne til at gengive mørke scener med et tilfredsstillende detaljeniveau. Man bør dog bemærke, at der kan forekomme let farvefringing (grøn eller rød) ved stærkt kontrasterende overgangszoner – en egenskab, der er iboende i tripelaser-teknologien, som Summicron-optikken dæmper, men ikke helt eliminerer.

Et integreret Dolby Atmos-lydsystem

Cine 1 I 100 er udstyret med et lydsystem konfigureret i 4.0 kanaler med en samlet effekt på 50 watt (2 × 25 W). Seks højttalere er fordelt i kabinettet og udsender lyden gennem de perforerede sidegitre. Dolby Atmos-behandlingen skaber en omsluttende rumlig lyd, der simulerer højde- og dybdeeffekter.

Til lejlighedsvis brug eller i et almindeligt opholdsrum kan dette lydsystem være tilstrækkeligt. Dialogerne forbliver tydelige, lydeffekterne får en vis fylde, og bassen er til stede, om end uden den dybde, et dedikeret subwoofer-kabinet kan levere. Til en mere ambitiøs hjemmebiografinstallation anbefales tilslutning til en soundbar eller et separat lydsystem via HDMI eARC-udgangen eller den optiske S/PDIF-udgang.

VIDAA og Smart TV-funktioner

VIDAA-operativsystemet, udviklet af Hisense og anvendt på over 30 millioner tilsluttede enheder, driver brugerfladen i Cine 1. Platformen giver adgang til de vigtigste streamingtjenester: Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, Apple TV, MyCanal, Molotov m.fl. Grænsefladen er organiseret i vandrette rækker, som samler apps og anbefalede indhold.

Systemets reaktionshastighed muliggør en flydende navigation mellem menyer og apps. Den integrerede medieafspiller understøtter en bred vifte af video-, lyd- og billedformater, der er lagret på USB-nøgler eller eksterne harddiske. VIAA Voice-styring, som er tilgængelig via mikrofonen i fjernbetjeningen, gør det muligt at starte søgninger eller styre visse funktioner uden at bruge knapperne.

Cine 1 har desuden tv-tunere til terrestrisk tv (DVB-T2/C/S2/S) med elektronisk programguide og kan dermed fungere som et fuldgyldigt fjernsyn. Det er muligt at optage udsendelser på USB-medier. Kompatibilitet med AirPlay gør det muligt at streame indhold fra Apple-enheder, mens skærmspejling udvider denne mulighed til andre smartphones og tablets.

Spiltilstand og input-lag

Cine 1 I 100 tilbyder en dedikeret spiltilstand, der reducerer billedforsinkelsen. Ved 4K 60 Hz ligger den målte responstid under 60 millisekunder, hvilket er acceptabelt til de fleste spilgenrer. HDMI 2.1-portene gør det muligt at tilslutte de nyeste spilkonsoller og gaming-pc’er.

Det er værd at præcisere, at de nuværende DLP-chips ikke kan vise 4K ved 120 Hz, selv om HDMI 2.1-indgangene teknisk kan modtage et sådant signal. 4K/120-indhold vises derfor ved 60 Hz. For konkurrencespillere, der søger minimal forsinkelse, vil specialiserede gaming-projektorer eller traditionelle skærme fortsat være bedre egnede.

Tekniske specifikationer

Projektion og visning

• Naturlig skærmstørrelse: 254 cm (100 tommer)
• Opløsning (native): 4K (3840 × 2160 pixels)
• Displayteknologi: DLP 0,47” XPR (Texas Instruments)
• Projektionsforhold: 0,25 (ultrakort afstand)
• Opløsningsforbedring: ja

Billedkvalitet

• Lysstrøm: ~ 3000 lumen
• Dynamisk kontrast: ~ 2.000.000:1
• Kontrastforhold: ~ 1000:1
• Farvedækning Rec. 2020: > 100 %

Lyskilde og billedbehandling

• Type lyskilde: triple RGB-laser
• Levetid for lyskilde: > 25.000 timer
• LIO-billedbehandling: Leica Image Optimization (ja)

HDR- og videoformater

• Understøttede HDR-tilstande
  • Dolby Vision
  • HDR10
  • HLG (Hybrid Log-Gamma)

Indbygget TV og smarte funktioner

• Styresystem: VIAA U6
• Tuner: DVB-T2 / C / S2 / S med EPG
• Understøttelse af Unicable: Unicable 1 / Unicable Jess
• DiSEqC: DiSEqC 1.2
• Webbrowser: integreret
• HbbTV: ja
• Stemmestyring: VIAA Voice
• Forældrekontrol: ja
• Støjreduktion: ja

Indbygget lydsystem

• Udgangseffekt: 2 × 25 W
• Understøttede lydformater: Dolby Atmos, Dolby Digital Plus
• Konfiguration: 4.0 kanaler
• Hovedtelefon-/lydudgang: 1 × 3,5 mm jack

Tilslutningsmuligheder og interfaces

• HDMI: 2 × HDMI 2.1 + 1 × HDMI 2.0 (med eARC-understøttelse)
• USB: 2 × porte (1 × USB 2.0 + 1 × USB 3.0) med USB-optagelse
• LAN: 1 × Ethernet RJ45
• RF-antenneindgange: 2 × indgange
• Optisk S / PDIF: 1 × Toslink
• CI+: 1 × slot (Common Interface)
• Wi-Fi 6: 802.11 AX (2,4 / 5,0 GHz)
• Bluetooth: 5.0
• AirPlay: ja
• Skærmspejling: ja

Gaming-ydeevne

• Spiltilstand: ja
• Forsinkelse i 4K 60 Hz: < 60 ms

Understøttede filformater

• Containere: AVI, MP4, MKV, TS, FLV, OGG
• Video: AVI, WMV, MP4, MOV, 3GP, MKV, MPG, MPEG, VOB, FLV, WebM, OGM
• Lyd: WMA, MP4, FLAC, MP2, MP3, AAC, WAV
• Billede: JPEG, BMP, PNG, GIF, WEBP

Mål og vægt

• Mål (kun konsol): 600 × 378 × 149 mm (B × D × H)
• Vægt (kun konsol): ~ 15,1 kg

Strømforsyning og strømforbrug

• Netspænding: 120 V – 240 V
• Strømforbrug
  • Standardtilstand: maks. 300 W
  • Standbytilstand: 0,5 W
  • Netværkstilstand: 2,0 W
• Automatisk standby: 15 minutter uden signal

Miljøbetingelser

• Driftstemperatur: +5 °C til +40 °C
• Opbevaringstemperatur: -20 °C til +65 °C
• Lydniveau: < 32 dB(A)
• OTA-opdateringer: ja (Over-The-Air)

Fjernbetjening

• Type: Bluetooth med aluminiums-kabinet
• Funktion: med mikrofon (stemmestyring)