Questyle M18i

Questyle M18i: Bærbar DAC med hovedtelefonforstærker

Et kabinet på 75 mm, indbygget batteri, Bluetooth 5.4 og al den lydmæssige ekspertise fra en producent kendt for sine high-end stationære forstærkere: M18i markerer et nyt skridt i Questyles bærbare serie. Denne nye model tager den strøm-mode-forstærkerarkitektur, der er udviklet til mærkets stationære enheder, og tilpasser den til et mobilt format, samtidig med at der tilføjes nye funktioner til M-serien.

En lydarkitektur i tre trin

M18i er udstyret med to ESS ES9219Q DAC-chips konfigureret i dual-mono, hvor hver kanal har sin egen konverter for at forbedre stereoadskillelsen. Questyle har arbejdet direkte med ESS om at udvikle TTA-arkitekturen (Three-Tier Architecture), der opdeler signalbehandlingen i tre tydelige trin: dekodning, forforstærkning og udgangsforstærkning. Denne adskillelse har til formål at reducere interferens mellem de forskellige sektioner af kredsløbet.

Forstærkningen er baseret på fire SiP-moduler, der bruger CMA-teknologi (Current Mode Amplification), en patenteret tilgang, hvor signalet behandles som strøm i stedet for spænding. Denne konstruktion gør det muligt at opnå en forvrængning på 0,0002 % og et støjgulv under -130 dB ifølge målinger fra Questyles laboratorium. I praksis giver det en usædvanligt sort baggrund, selv med følsomme in-ear-hovedtelefoner.

Dobbelt kablet og trådløs tilslutning

M18i kan bruges både som kablet USB-enhed og via Bluetooth 5.4, hvilket er en nyhed i M-serien. Den trådløse del bygger på Qualcomm Snapdragon Sound-platformen og understøtter LDAC (24 bit/96 kHz), aptX Adaptive, aptX HD, LE Audio, AAC og SBC. I kablet tilstand håndterer XMOS XU316-platformen med 16 kerner USB-modtagelsen og sikrer kompatibilitet med PCM-formater op til 384 kHz i 32 bit og native DSD op til DSD256.

Enheden tilbyder tre driftstilstande, der vælges via en fysisk omskifter. I Mobile-tilstand forsyner det interne batteri hele kredsløbet uden at trække strøm fra den tilsluttede smartphones batteri. I PC-tilstand kommer strømmen fra USB-porten, hvilket muliggør langvarig brug på skrivebordet, samtidig med at batteriet oplades. Bluetooth-tilstanden frigør enheden helt fra enhver kablet forbindelse under lytning.

To udgange til hovedtelefoner og in-ears

Den balancerede 4,4 mm-udgang leverer 28 mW ved 300 ohm med en spidsstrøm på 1,5 A, hvilket er tilstrækkeligt til at drive de fleste stationære højimpedans-hovedtelefoner. Den ubalancerede 3,5 mm-udgang er fortsat tilgængelig til standard in-ear- og over-ear-hovedtelefoner. Manuel gain-indstilling i to trin gør det muligt at tilpasse udgangsniveauet til transducerens følsomhed, mens volumen justeres i 60 trin via de dedikerede knapper.

Denne konfiguration, der er fokuseret på den balancerede udgang, afspejler Questyles designvalg: Enheden udnytter sit fulde potentiale via 4,4 mm-udgangen, mens 3,5 mm-udgangen primært fungerer som en kompatibilitetsløsning. Den tilgængelige effekt gør det muligt at bruge planar-hovedtelefoner eller modeller med høj impedans som Sennheiser HD600 eller HD800S, selvom batteritiden så vil være reduceret.

Omhyggelig konstruktion og indbygget OLED-skærm

Det sorte eloxerede aluminiumschassis, fræset på CNC-maskiner, følger de rene linjer, der kendetegner Bauhaus-designet, som Questyle anvender på sine produkter. Fronten, beskyttet af hærdet glas, rummer en OLED-skærm, der viser volumen, gain-niveau, aktuelt lydformat, samplingsfrekvens og batteristatus. De metalliske knapper med affasede kanter giver et præcist taktilt feedback, og helhedsindtrykket er solidt trods de kompakte mål (75 × 35 × 14,5 mm for cirka 50 g).

Skærmen forbliver tændt hele tiden, med blot to lysstyrkeniveauer til rådighed. Dens beskedne størrelse gør den perfekt læsbar indendørs, men synligheden falder i direkte sollys. Fraværet af en mobilapp betyder, at alle indstillinger foretages direkte på enheden via de fysiske knapper.

Telefoni og intelligent strømstyring

En Infineon-mikrofon kombineret med Qualcomm ClearVoice Capture-teknologi (cVc 8.0) gør det muligt at foretage telefonopkald med aktiv reduktion af omgivende støj. Ifølge producenten har mikrofonen en rækkevidde på op til to meter, hvilket muliggør håndfri brug i rolige omgivelser.

Det indbyggede 500 mAh-batteri giver en batteritid på omkring to til tre timer afhængigt af driftsmode, gain-indstilling og hovedtelefonernes impedans. Denne relativt beskedne kapacitet kræver hyppig opladning ved intensiv mobil brug, men TOREX-strømstyringssystemet optimerer strømforbruget og gør det muligt at lytte, mens der oplades via den dedikerede USB-C-port. Tilstedeværelsen af to separate USB-C-porte (data og strøm) letter denne kombinerede brug.

Udvidet kompatibilitet med smartphones og computere

Apple MFi-certificeringen garanterer problemfri integration med iPhone, iPad og Mac. For enheder med Lightning-port sørger den valgfrie Questyle LTC02-adapter for forbindelsen. På Android-siden fungerer M18i med enheder med Android 5.0 og nyere samt HarmonyOS. På Windows 10/11 og macOS kræves der ingen ekstra drivere.

M18i kan også tilsluttes Nintendo Switch- og PSP-konsoller for at forbedre lydkvaliteten i hovedtelefonerne under gamingsessioner. Enheden kan desuden fungere som lydkilde til aktive højttalere eller studieudstyr via adaptere til RCA eller XLR, hvilket forvandler en smartphone til en mobil monitoringskilde.

Tekniske specifikationer

Konvertering og forstærkning af lyd

• Digital-til-analog-konverter: dobbelt ESS ES9219Q i dual-mono-konfiguration
• Forstærkning: 4 patenterede SiP-moduler med strømtilstand (CMA) forstærkning
• Arkitektur: tretrins arkitektur (DAC → CMA-forforstærkning → CMA-forstærkning)

Lydpræstation

• Total harmonisk forvrængning + støj (THD+N): 0,0002 % @ 300 Ω
• Støjgulv: < -130 dB
• Frekvensrespons: ±0,1 dB (20 Hz – 20 kHz), ±2 dB (20 Hz – 80 kHz)
• Udgangseffekt: 28 mW @ 300 Ω (balanceret 4,4 mm udgang)
• Spidsstrøm: 1,5 A
• Måletests:
  • FFT 1 kHz, 48 kHz / 24 bit → støjgulv < -130 dB
  • Harmoniske tests 192 kHz / 24 bit → forvrængning 0,0002 %

Understøttede lydformater

• PCM: 44,1 – 384 kHz (16 / 24 / 32 bit)
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Tilslutningsmuligheder

• USB Type-C: XMOS XU316 16-core controller, TOREX intelligent strømforsyning
• Bluetooth 5.4: Qualcomm Snapdragon Sound
• Understøttede codecs: AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC 24 bit / 96 kHz, LE Audio
• Lydudgange:
  • Ubalanceret 3,5 mm udgang
  • Balanceret 4,4 mm udgang
• Gain-indstilling: kompatibel med hovedtelefoner, skrivebordshøjttalere og billydsystemer

Design og konstruktion

• Kabinet: CNC-fræset, anodiseret aluminium med sort finish
• Dimensioner: 75 × 35 × 14,5 mm
• Skærm: lamineret HD-OLED, der viser lydstyrke, gain, lydformat, samplingfrekvens, tilstand og batteriniveau
• Betjening:
  • Volumenkontrol: 60 trin
  • Tilstands- / gain-knap
  • Multifunktionsknap til Bluetooth

Mikrofon og kommunikation

• Indbygget mikrofon: Infineon, rækkevidde 2 m
• Stemmebehandling: Qualcomm cVc 8.0
• Aktiv støjreduktion: for krystalklare HD-opkald

Strømstyring

• Batteri: 500 mAh, oplades via USB Type-C
• Driftsindstillinger:
  • Mobil- / Bluetooth-tilstand: USB kun til data
  • PC-tilstand: USB til data + samtidig opladning, lytning mulig under opladning

Kompatibilitet

• Smartphones og tablets: iOS (MFi-certificeret), Android 5.0+, HarmonyOS
• Computere: Windows 10 / 11, macOS
• Konsoller: Nintendo Switch, PSP
• Testede apps: Apple Music, Spotify HiFi, Tidal HiFi, QQ Music

Apple MFi-certificering

• Garanterer perfekt kompatibilitet med iPhone og iPad
• Optimeret strømforbrug samt hardware- og softwarebeskyttelse
• Til Lightning → USB-C-forbindelse: adapteren LTC02 anbefales

Indhold i kassen

• M18i forstærker
• USB Type-C → Type-C kabel
• USB Type-C → Type-A kabel
• Garantikort
• Brugermanual
• Ekstra tilbehør: Lightning → Type-C adapter (LTC02), RCA / XLR kabler