Marantz Model M4

At fylde et helt hus med lyd uden at multiplicere antallet af apparater eller gå på kompromis med lydkvaliteten er en teknisk udfordring, som få producenter løser elegant. Med Model M4 bringer Marantz sin lydsignatur ind i verdenen for installation i hjemmet ved at tilbyde en forstærker, der kan drive fire separate zoner fra ét enkelt rack-kompatibelt kabinet. En løsning designet til integratorer og entusiaster af skræddersyede installationer.

Fire zoner, otte kanaler, ét enkelt apparat

Model M4 bygger på en arkitektur med otte kanaler fordelt på fire uafhængige stereo­zoner. Hver zone har sine egne indstillinger for volumen, balance og equalizer, hvilket gør det muligt at tilpasse lydgengivelsen til rummets akustiske egenskaber. Volumenbegrænsninger kan justeres mellem 80 og 100 % per zone, en nyttig funktion til at beskytte visse højttalere eller harmonisere lydniveauet i hele boligen.

Effekten når op på 100 watt per kanal ved 8 ohm og 125 watt ved 4 ohm. Disse værdier gør det muligt komfortabelt at drive indbyggede højttalere, fritstående modeller eller udendørssystemer. Til konfigurationer, der kræver mere effekt på færre kanaler, er brokoblingsfunktionen stadig tilgængelig.

Hver zone har desuden højpasfiltre (40 til 250 Hz) og lavpasfiltre (40 til 120 Hz) samt en dedikeret subwoofer-udgang. Denne fleksibilitet muliggør hybride installationer med satellithøjttalere og subwoofere i visse rum, samtidig med at en klassisk stereokonfiguration bevares andre steder.

Marantz’ lydsignatur i et integreret format

Signalbehandlingen bygger på den proprietære digitale filtrering Marantz Musical Digital Filtering (MMDF), udviklet til at bevare naturlige klangfarver og en flydende gengivelse af transienter. M4’en dekoder Dolby Digital- og Dolby Digital+-strømme samt stereoe og multikanals PCM-formater. Afspilning af DSD-filer ved 2,8 og 5,6 MHz understøttes også, en fordel for musikbiblioteker i høj opløsning.

Lydfiler, der er lagret på en NAS eller et USB-drev, afspilles op til 24 bit / 192 kHz for WAV-, FLAC- og ALAC-formater. Kompatibilitet med almindelige komprimerede formater (MP3 op til 320 kbps, AAC, WMA) sikrer understøttelse af de mest varierede kilder uden forudgående konvertering.

En “dialogforbedrings”-tilstand gør stemmer lettere at forstå ved tv-indhold, mens tilstanden “TV-lydgruppering” gør det muligt at synkronisere flere zoner til en sammenhængende distribueret afspilning af det samme program.

Indbygget streaming og flere kilder

Model M4 er udstyret med HEOS-platformen, som både styrer afspilning fra streamingtjenester og multiroom-funktionalitet. Spotify, Tidal (inklusive HiFi), Deezer, Amazon Music, TuneIn og SoundCloud er direkte tilgængelige afhængigt af region. AirPlay 2 og Spotify Connect fuldender tilbuddet for en gnidningsløs integration med Apple-enheder og Spotify-økosystemet.

På den fysiske tilslutningsside byder fire stereoe RCA-indgange og to optiske TOSLINK-indgange velkommen til traditionelle analoge og digitale kilder. De to Ethernet-porte giver en stabil netværksforbindelse, som er at foretrække frem for Wi-Fi i permanente installationer. Fire USB-A-porte muliggør direkte afspilning fra lagermedier formateret i FAT32 eller NTFS.

Bemærk: Bluetooth er ikke integreret. Dette valg, som er almindeligt på installationsudstyr, prioriterer stabiliteten i det kablede netværk og undgår potentielle interferenser i miljøer med mange trådløse enheder.

Smart home-integration og professionel installation

Model M4 er designet til at blive integreret i boligstyresystemer. Kompatibilitet med Crestron, Control4 og AMX gør det muligt for integratorer at indarbejde forstærkeren i automatiseringsscenarier, der omfatter belysning, motorstyring og sikkerhed. HEOS-appen (iOS og Android) tilbyder et alternativ til daglig styring uden specifik programmering.

De fire 12 V trigger-udgange (én per zone) gør det muligt automatisk at aktivere tilknyttede enheder, såsom ekstra effektforstærkere eller motoriserede skærme. Fire stereoe RCA-præudgange, der kan konverteres til subwoofer-udgange, udvider konfigurationsmulighederne til installationer, som kræver ekstern forstærkning.

19-tommers rackkabinet (442 × 415 × 106 mm for 8 kg) kan monteres i en standard teknikrack. Monteringssættet medfølger. Aktiv køling sikrer stabil drift, selv ved langvarig brug på højt niveau. Den sorte finish integreres diskret i et teknisk miljø.

Tekniske specifikationer

Forstærkning

• Konfiguration: 8 kanaler / 4 zoner
• Udgangseffekt ved 8 Ω: 8 × 100 W (20 Hz – 20 kHz, THD 0,05 %)
• Udgangseffekt ved 4 Ω: 8 × 125 W (1 kHz, THD 0,1 %)
• Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
• Understøttet impedans: 4 til 16 Ω
• Brokobling: ja

Lydbehandling og -indstillinger

• Digital filtrering: Marantz Musical Digital Filtering (MMDF)
• Lydtilstande: stereo, direct, virtuel
• Indstillinger pr. zone
  • Volumenbegrænsning: 80 til 100 %
  • Balance: –15 dB til +15 dB
  • Equalizer bas / diskant: –5 dB til +5 dB
  • Højpasfiltre: 40 til 250 Hz
  • Lavpasfiltre: 40 til 120 Hz
• Dialogforbedring: ja
• Gruppér TV-lyd: ja

Understøttede lydformater

• Dekodning: Dolby Digital+, Dolby Digital, LPCM, DSD
• PCM: stereo og multikanal
• Filformater
  • MP3 / AAC: op til 320 kbps
  • WMA: op til 192 kbps
  • WAV / ALAC / FLAC: op til 24 bit / 192 kHz
  • DSD: 2,8 MHz og 5,6 MHz

Tilslutningsmuligheder

• Analoge indgange: 4 × stereo-RCA
• Digitale indgange: 2 × optisk (TOSLINK)
• Netværksindgange: 2 × Ethernet
• USB-porte: 4 × USB-A
• Højttalerudgange: 4-vejs terminaler
• Pre-out: 4 × stereo-RCA (kan konverteres til subwoofer-udgange)
• Subwoofer-udgange: 4 × mono-RCA (1 pr. zone)
• Trigger-udgange: 4 × 12 V (en pr. zone)

Streaming og netværkstjenester

• Multiroom-platform: HEOS indbygget
• Streaming-kompatibilitet: AirPlay 2, Spotify Connect
• Musik­tjenester: Spotify, Tidal, Tidal HiFi, Deezer, Deezer HiFi, Amazon Music, TuneIn, SoundCloud, Sony Hi-Res (afhængigt af lokal tilgængelighed)
• Netværksafspilning: NAS (netværksdeling)
• USB-afspilning: FAT32 / NTFS
• Bluetooth: understøttes ikke

Styring og integration

• Apps: HEOS App (iOS / Android)
• Kompatible styringssystemer: Crestron, Control4, AMX

Design og installation

• Format: 19” rackmontering
• Køling: aktiv
• Rack-kit inkluderet: ja
• Mål (B × D × H): 442 × 415 × 106 mm
• Vægt: 8 kg
• Finish: sort