Nuprime SW-9X

NuPrime SW-9X, audiofil gigabit Ethernet-switch

Streaming har bragt hjemmenetværket ind i hi-fi-kæden med dets elektriske støj. Mellem routeren og netværksafspilleren transporterer hvert led støj sammen med dataene. SW-9X placerer her en Ethernet-switch med otte porte, der tager hånd om det, de fleste netværksbokse overser: præcisionen af dens clock og renheden af dens strømforsyning. Den efterfølger Omnia SW-8 hos NuPrime.

Hvorfor en switch i en audiokæde

På et netværk ankommer dataene intakte: Ethernet registrerer fejl og anmoder om fejlbehæftede pakker igen. Problemet ligger et andet sted. En billig switch genererer elektrisk støj og lader forstyrrelser bevæge sig op mod netværksafspilleren, hvor de blandes med signalet lige før den digital-analoge konvertering. Høj intern støj forvrænger også pakkeovergangene, som mister deres skarpe kanter, medfører flere genlæsninger og belaster netværket med genudsendelser.

SW-9X angriber disse to fronter: at reducere den støj, den udsender, og at stabilisere transmissionen. Forbedringen handler fortsat om finjustering, ikke om forvandling, og mærkes især på et højopløseligt system, der allerede er veloptimeret med hensyn til kabler og strømforsyninger. Det er et optimeringsled, ikke en mirakelkur.

En TCXO-clock og dens eksterne indgang

Hver switch styrer sine udvekslinger med en clock. SW-9X anvender en temperaturkompenseret TCXO-oscillator på 25 MHz, præcis til 0,1 ppm ved 25 °C, med lav fasestøj. Denne stabilitet begrænser den jitter, der introduceres på netværksniveau. Clocken har sin egen filtrerede strømforsyning i flere trin, afstemt efter forskellige bånd (10 MHz, 100 MHz, 1 GHz) for at levere en renset spænding.

En guldbelagt BNC-indgang accepterer en ekstern 25 MHz-clock, der vælges på fronten i stedet for den interne oscillator. Værdien fortjener en præcisering: 25 MHz svarer til switchens Ethernet-clockdomæne og ikke til de 10 MHz fra en studiomasters clock. Optionen henvender sig derfor til installationer, der allerede er udstyret med en kompatibel 25 MHz-reference, hvilket er sjældent. På clockdelen giver to isoleringskredsløb en støjdæmpning på 20,79 dB ved 100 MHz.

Strømforsyningen mod netstøj

Det er her, NuPrime har koncentreret det meste af arbejdet. SW-9X har et egenudviklet strømforsyningsmodul med meget lav støj, AC/DC-konvertering med bredt spændingsområde og lav ripple, beskyttet af sine sikkerhedskredsløb og toppet med en aluminiumskøleplade. Ved indgangen blokerer et netfilter med højisoleret common-mode-spole for forurening fra andre apparater, der er tilsluttet samme linje.

Et aktivt annulleringskredsløb føjes til: det registrerer common-mode-støj og genererer et signal i modfase for at fjerne den. Energien fordeles derefter over tre uafhængige skinner (12 V, 3,3 V og 1,1 V) via hurtige Buck-konvertere med meget lav udgangsstøj, der kan følge belastningsvariationer. To isoleringskredsløb holder støjdæmpningen på 17,78 dB ved 100 MHz på strømforsyningsdelen. Indgangen er et klassisk IEC-stik, 100 til 240 V, 50/60 Hz.

Otte gigabitporte og guldbelagte RJ45

På bagsiden modtager otte 100/1000 Base-T-porte med guldbelagte RJ45-stik routeren på den ene side og netværksafspilleren, serveren eller NAS’en på den anden. Afstanden mellem dem er designet til at begrænse interferens fra port til port og bevare signalintegriteten. Intet proprietært her: SW-9X forbliver en standard gigabit-switch, kompatibel med ethvert netværksudstyr.

Statusdioderne viser forbindelse og aktivitet for hver port, grønt for en gigabitforbindelse og gult ved 100 Mbps, med en blå strømindikator. En kontakt slukker portenes belysning, praktisk i et mørkt møbel nær kilderne.

Aluminiumskabinet og passiv køling

Kabinettet er i aluminium uden ventilator: varmeafledningen sker via kølepladen, der dækker strømforsyningsmodulet, hvilket giver lydløs drift, der giver mening ved siden af lytteelektronik. Formatet er kompakt, 55 × 235 × 281 mm ved 2 kg, og kan placeres på en hi-fi-hylde eller nær resten af anlægget.

SW-9X indgår i NuPrimes 9X-serie sammen med netværksafspilleren Stream 9X, DAC-9X-konverteren og PRA-9X-forforstærkeren. Over den tilføjer SW Ultimate flere porte, SFP-fiberforbindelser og en 10 MHz-clock til de mest omfattende netværksinstallationer.

Tekniske specifikationer

Generel præsentation

• 8-ports audiofil Gigabit Ethernet-switch, designet til high-end-lydsystemer
• Optimeret arkitektur til stabil netværkstransmission med lav støj
• Isolering og støjreduktion sikres af en intern arkitektur, der begrænser elektriske forstyrrelser, som påvirker netværkssignaler

Tilslutninger

• 8 Gigabit Ethernet-porte 100 / 1000 Base-T, guldbelagte RJ45
  • Optimeret afstand for at begrænse interferens mellem portene og bevare signalintegriteten
• 1 guldbelagt BNC Word Clock-indgang på 25 MHz til ekstern clock
• 1 vælger for intern / ekstern clock (intern TCXO eller ekstern clock)
• 1 kontakt til LAN-portenes LED’er

Clock

• Højpræcis, temperaturkompenseret TCXO-oscillator på 25 MHz
• Fremragende frekvensstabilitet og lav fasestøj
• Hovedclockens præcision: 0,1 ppm ved 25 °C
• Dedikeret strømforsyning til TCXO-clock med flertrinsfiltrering designet til at reducere forstyrrelser på forskellige frekvensbånd
• Ekstern clockindgang på 25 MHz via guldbelagt BNC-stik

Strømforsyning

• Eksklusivt NuPrime-strømforsyningsmodul med ultralav støj
  • AC / DC-konvertering med bredt dynamisk område
  • Lav ripple
  • Integrerede beskyttelseskredsløb
• Integreret AC-netfiltrering via common-mode-spolekredsløb med høj isolation
• Aktiv annullering af common-mode-støj: detektering af elektrisk støj og generering af et kompenserende signal i modfase
• Flertrins strømforsyningsfiltrering for at reducere støj over flere frekvensbånd
• Tre uafhængige strømforsyningsskinner: 12 V, 3,3 V og 1,1 V
• Højhastigheds Buck-konvertere
  • Effektiv konvertering
  • Hurtig respons på belastningsvariationer
  • Meget lav udgangsstøj
• Switchens strømforsyningskredsløb med meget lav støj, optimeret regulering kompatibel med et bredt indgangsspændingsområde
• Netindgang: IEC
• Spænding: 100–240 V AC
• Frekvens: 50 / 60 Hz

Ydeevne og isolation

• Hovedclockens præcision: 0,1 ppm ved 25 °C
• Isolering af strømforsyningskredsløb: 17,78 dB ved 100 MHz ×2
• Isolering af clockgenerator-kredsløb: 20,79 dB ved 100 MHz ×2

LED-indikatorer

• 1 blå strøm-LED
• 8 status-LED’er for porte
  • Tændt: forbindelse oprettet
  • Blinkende: netværksaktivitet
  • Grøn: 1000 Mbps
  • Ravfarvet: 100 Mbps
  • Blå: over 100 Mbps

Konstruktion og varmeafledning

• Kabinet i aluminium
• Robust design egnet til integration i et high-end-lydsystem
• Optimeret varmeafledning: strømforsyningsmodul dækket af en aluminiumskøleplade

Mål og vægt

• Produktmål: 55 × 235 × 281 mm (H × B × D)
• Produktvægt: 2 kg
• Emballagemål: 80 × 390 × 360 mm (H × B × D)
• Vægt inkl. emballage: 3,8 kg

Driftsforhold

• Driftstemperatur: 0 til 30 °C
• Opbevaringstemperatur: -20 til 70 °C
• Luftfugtighed under drift: 10 til 90 % RH, uden kondens
• Luftfugtighed ved opbevaring: 5 til 95 % RH, uden kondens