Hana EH MKII

En moving coil-pickup kræver generelt en særlig phono-forforstærker eller en step-up-transformer på grund af utilstrækkelig spænding. Denne japanske pickup omgår problemet: Dens udgangsniveau gør det muligt at tilslutte den til den MM-phonoindgang, som de fleste forstærkere har. Anden generation bevarer E-seriens opskrift med elliptisk diamant og Alnico-magnet og tilføjer flere forbedringer fra de dyrere modeller i Hana-serien.

En moving coil-pickup, der kan tilsluttes en MM-indgang

I en moving coil-pickup (MC) er det små spoler fastgjort til nålearmen, der bevæger sig i feltet fra en stationær magnet, mens en moving magnet-pickup (MM) gør det modsatte. Den bevægelige masse er mindre, og nålespidsen følger rillens bølger mere frit. Den sædvanlige ulempe er en meget lav udgangsspænding, ofte nogle få tiendedele millivolt, som kræver et dedikeret forstærkertrin.

EH MKII tilhører familien af MC-pickupper med højt udgangsniveau: Dens spoler har flere vindinger, hvilket øger spændingen til 2 mV ved 1 kHz med en intern impedans på 130 Ω. Med en anbefalet belastning på over 47 kΩ kan den tilsluttes en standard-MM-phonoindgang uden særlige indstillinger eller ekstra tilbehør. De ekstra vindinger gør den bevægelige del lidt tungere end i en MC-pickup med lavt udgangsniveau; det er kompromiset ved denne løsning. De 2 mV ligger også under de 3 til 5 mV fra en almindelig MM-pickup: Lydstyrken skal indstilles lidt højere, og phonotrinnets kvalitet, især dets støjniveau, får større betydning for resultatet. En MM-forforstærker med omkring 40 dB forstærkning er tilstrækkelig.

Bidragene fra M- og Umami-serierne

Denne MKII-version anvender det hus, der blev udviklet til M-serien, med samme form som M- og S-serierne. En messingkappe tilfører masse for bedre at dæmpe vibrationer, og den har gevindhuller, der gør monteringen på pickuphovedet lettere. Generatorens vigtigste dele og udgangsstifterne gennemgår en kryogen behandling, en proces, der anvendes i hele sortimentet helt op til Umami-modellerne, og som har til formål at forbedre ledningsevnen. Det mosgrønne hus, E-seriens karakteristiske farve, får en elastomerbelægning, der dæmper resonanser.

De værdier, Hana oplyser, er forbedret i forhold til den første EH: Kanaladskillelsen stiger fra 22 til 25 dB, niveauforskellen mellem kanalerne falder til under 1,5 dB mod tidligere 2 dB, og sporingsevnen når 70 µm ved 2 g mod 60 µm. Vægten stiger derimod fra 5 til 8,6 g som en direkte følge af messingkappen.

Elliptisk diamant, nålearm i aluminium og Alnico-magnet

“E” i navnet betegner den syntetiske diamants elliptiske profil. Den er smallere end en konisk nålespids i rillens retning og følger derfor bedre de fine modulationer, som bærer diskanten og detaljerne, samtidig med at den er mindre krævende at justere end Shibata- eller MicroLine-profilerne i mærkets S- og M-serier. Denne diamant er monteret på en nålearm i aluminium, der er forbundet med et krydsformet anker, som bærer spolerne, en konstruktion, der er fælles for Hana-pickupperne.

Magneten er fortsat af Alnico, en legering af aluminium, nikkel og kobolt, som mærket fra begyndelsen har knyttet til sine pickuppers lydkarakter. Frekvensgangen strækker sig fra 15 Hz til 25 kHz, og sporingsevnen på 70 µm angiver den rilleamplitude, nålespidsen kan aflæse uden at miste kontakten: En kraftigt moduleret passage, en stortromme eller et kraftigt messingblæseinstrument gengives stadig rent ved det nominelle nåletryk.

Montering og justering på tonearmen

Monteringen følger halvtommestandarden med to skruer. Takket være gevindene i huset skrues skruerne direkte ind i pickuppen, uden at man skal holde en møtrik med fingerspidserne under pickuphovedet. De 8,6 g placerer EH MKII blandt de forholdsvis tunge pickupper i sin kategori: Man skal kontrollere, at tonearmens kontravægt kan afbalancere den, og at vægten ligger inden for det interval, pladespillerens producent tillader, især på lette tonearme.

Det anbefalede nåletryk er 2,0 g og bør kontrolleres med en vægt frem for kun med kontravægtens skala. Den elliptiske profil tolererer en lille justeringsfejl bedre end en fin nåleprofil, men omhyggelig justering af overhænget med en skabelon og af azimuten får det bedste ud af kanaladskillelsen. Pladespillere med fast pickup eller integreret pickuphoved, der ikke kan afmonteres, kan ikke anvende den.

Samlet i hånden i Yokohama

Hana er Excel Sounds eget mærke, en producent grundlagt i 1970 af Masao Okada i Yokohama. I årtier producerede virksomheden pickupper til andre mærker, før den lancerede sit eget, hvis navn, 華, på japansk leder tankerne hen på en blomsts stråleglans. Excel Sound fremstiller hoveddelene til sine pickupper, og virksomhedens håndværkere samler hver model i hånden, fra E-serien til Umami Black, der er topmodellen i sortimentet. E-serien er det første trin, under S-, M- og Umami-serierne, og erstatter en pickup, der er monteret fra fabrikken på en pladespiller, når man vil skifte til moving coil.

Tekniske specifikationer

Type og konstruktion

• Type: moving coil-pickup (MC)
• Diamantprofil: syntetisk elliptisk
• Nålearm: aluminium
• Magnet: Alnico
• Finish

Elektriske specifikationer

• Udgangsniveau: 2 mV ved 1 kHz
• Intern impedans: 130 Ω
• Anbefalet belastningsimpedans: > 47 kΩ

Lydydelse

• Kanalseparation: 25 dB ved 1 kHz
• Kanalbalance: < 1,5 dB ved 1 kHz
• Frekvensrespons: 15 Hz – 25 kHz

Nåletryk og sporing

• Anbefalet nåletryk: 2,0 g
• Sporingsevne: 70 µm ved 2 g

Vægt

• Vægt: 8,6 g