Final D8000 DC Pro Edition

Final D8000 DC Pro Edition: Finals åbne planarhovedtelefon bygget op fra bunden

Final har anvendt den anvisning, som udtrykket da capo giver musikeren, på sin flagskibshovedtelefon: begynd forfra. Syv år efter D8000 Pro Edition har den japanske producent redesignet planartransduceren, gitteret omkring den, ørepuderne og kabinettet. Den åbne hovedtelefon, der er resultatet, vejer mindre og lader øret ånde bedre. Den bevarer en tuning tilpasset lytning ved høj lydstyrke, som i studierne.

Syv år senere, en D8000 genopbygget del for del

D8000 Pro Edition, som er solgt i over 2 000 eksemplarer i Japan og udlandet, har hidtil været topmodellen i D-serien. I stedet for at justere den har teamet i Kawasaki taget det hele op på ny: fremstillingen af membranen, det perforerede metalgitter, der styrer dens bevægelse, placeringen af magneterne og ørepudernes tykkelse. Hovedtelefonen bevarer det, der kendetegner serien: en fyldig og luftig bas kombineret med en fint nuanceret diskant. Lydbilledet bliver bredere, og hver lyd træder tydeligere frem. DC Pro Edition deler dette grundlag med D8000 DC. De to hovedtelefoner adskiller sig i tuning, kabel og finish, med mat sølv på Pro-versionen.

Luftfilmsdæmpningen, revideret helt ned til perforeringen

En planarmagnetisk transducer får en meget tynd membran med en leder til at vibrere i et magnetfelt. Dens lave vægt giver den stor hurtighed i diskanten. I bassen øges membranens bevægelsesudslag derimod så meget, at den risikerer at ramme konstruktionen. De fleste producenter hæver derfor transducerens nedre frekvensgrænse og gør ørepuderne mere lukkede for at kompensere. Finals AFDS (Air Film Damping System) bremser denne bevægelse ved hjælp af viskositeten i den luft, der holdes mod en perforeret metalplade, så membranen kan gå dybere uden at støde mod noget. På DC er hullernes diameter, afstand og mønster blevet omdefineret. Pladerne foran og bag membranen er ikke længere perforeret på samme måde, og det giver bassen mere fylde og åbenhed.

Selve membranen fremstilles ved ætsning af en meget tynd aluminiumsfolie, så lederen bliver en integreret del af filmen. Der er ikke længere behov for en forbindelsesledning fastgjort til membranen: den bevægelige masses vægt falder til cirka en tredjedel af vægten i en traditionel planarkonstruktion. En lettere membran starter og stopper hurtigere, hvilket giver diskanten dens fine nuancer og anslagene deres præcision.

Én magnet mindre foran øret

På den oprindelige D8000 skabte en magnet foran membranen, på øresiden, små toppe og dyk i frekvensgangen. Final har fjernet den. Det åbne areal foran transduceren øges med cirka 70 %, diskanten gengives renere, og hver lydkilde placeres mere præcist.

Mange såkaldt åbne hovedtelefoner lukker rummet omkring øret for at opnå en bas, som deres transducer ikke kan producere alene. Her lader AFDS transduceren gå dybt af sig selv, og ørepuderne kan forblive åndbare: luftigt skum beklædt med glat og slidstærkt japansk papir. Deres tykkelse er øget til halvanden gang de tidligere ørepuders tykkelse. Luftvolumenet mellem transduceren og øret øges, hvilket udvider lydbilledet og gør stemmegengivelsen blødere.

Maskinbearbejdet kabinet, washi-papir og 431 gram

Den præcision, AFDS kræver, genfindes i kabinettet, som er skåret ud af en aluminium-magnesiumlegering, maskinbearbejdet og derefter behandlet med hårdanodisering. Legeringen giver den nødvendige stivhed til at holde transduceren sikkert på plads og undgå uønskede resonanser. Det japanske papir på ørepuderne beklæder også hovedbøjlen og tåler fugt godt. Hovedtelefonen vejer 431 g uden kabel mod 523 g for D8000 Pro Edition, og hovedbøjlens tryk er blevet justeret. Under en lang lyttesession føles hovedet hverken klemt eller lukket inde.

Pro-tuningen, tilpasset lyttestyrken

Det menneskelige øre opfatter ikke den tonale balance på samme måde ved lavt og højt niveau: jo højere lydstyrken bliver, desto mere fremtrædende virker bassen. DC Pro Edition viderefører den fint nuancerede gengivelse fra D8000 DC og tager højde for dette fænomen. Dens balance er tilpasset lytning ved højt niveau, som hos lydteknikere, der mixer ved høj lydstyrke, og lyttere, der kan lide at skrue op. Valget mellem de to versioner afhænger derfor først og fremmest af den lydstyrke, man normalt lytter ved. D8000 DC er fortsat seriens anden mulighed til lytning ved mere moderat lydstyrke. Final har også forbedret transducerens evne til at håndtere høj effekt: de uønskede vibrationer, som kunne høres på den oprindelige D8000 ved høj lydstyrke, er blevet reduceret.

To forsølvede balancerede kabler og en forstærker, der kan følge med

Hovedtelefonen leveres med to kabler i forsølvet kobber. Det første er 1,5 m langt og ender i et fempolet balanceret 4,4 mm-stik. Det andet er 3 m langt og ender i et 4-polet XLR-stik. På hovedtelefonsiden tilsluttes hvert kabel med to 3,5 mm-minijackstik med lås, ét til hver ørekop. Det korte kabel passer til en hovedtelefonforstærker på skrivebordet eller en bærbar musikafspiller med 4,4 mm-udgang. Det lange forbindes til studieforstærkere og hi-fi-udstyr med XLR-udgang. I en balanceret forbindelse har hver kanal sine egne ledere uden fælles stel mellem venstre og højre.

Med en impedans på 50 Ω og en følsomhed på 90 dB/mW kræver D8000 DC Pro Edition effekt. Der skal cirka 100 mW, svarende til lidt over 2,2 V, til for at nå 110 dB i spidsniveau. En telefon eller en lille USB-adapter er ikke tilstrækkelig til den lytning ved højt niveau, som denne tuning er rettet mod. En dedikeret hovedtelefonforstærker er den oplagte partner.

Samlet i Kawasaki, reparerbar skrue for skrue

Hovedtelefonen fremstilles på Finals hovedsæde i Kawasaki. Virksomheden designer sine egne monteringsværktøjer dér og har selv udviklet maskinerne til serien, såsom pressen, der former membranerne, og apparatet, der måler deres spænding. Den arbejder også direkte sammen med sine råvareleverandører. Næsten alle dele kan afmonteres med skruer, så hovedtelefonen kan repareres gennem årene frem for at blive udskiftet. Den transporteres i en hård beskyttelseskuffert, der kan låses med nøgle, sammen med sine to kabler.

Tekniske specifikationer

Præsentation og akustisk ydeevne

• Type: åbne hovedtelefoner.
• Særlig lydafstemning beregnet især til lydteknikere og brugere, der søger en afbalanceret gengivelse ved høj lydstyrke.
  • Sammenlignet med D8000 er afstemningen særligt velegnet til rock, pop, elektronisk musik, moderne produktioner og optagelser, der kræver fremragende adskillelse af stemmer og instrumenter.
  • Klar og præcis gengivelse af stemmer og hvert enkelt instrument, velegnet til koncentreret lytning og lydarbejde.
• Impedans: 60 Ω.
• Følsomhed: 98 dB/mW.

Drivere og dæmpningssystem

• Planarmagnetiske drivere med proprietær AFDS-teknologi: detaljeret og dynamisk gengivelse.
• AFDS-dæmpningssystem med luftfilm.
  • Udviklet til at løse en af de største begrænsninger ved planarmagnetiske drivere: gengivelse af lave frekvenser ved højt lydniveau.
  • Styring af membranens bevægelse ved hjælp af en luftfilm, som gør det muligt at udvide gengivelsen af lave frekvenser uden kontakt mellem membranen og magneterne.
  • Kombination af planarmagnetisk finesse og præcision med dyb, åben og særligt dynamisk bas, der giver en stærk fornemmelse af rum.
• Ekstremt let membran fra D8000, designet til at fremme hurtig og præcis gengivelse af høje frekvenser og mikrodetaljer.
  • Ekstremt fin aluminiumsspiral ætset direkte på membranfilmen.
  • Ingen klæbemidler, der kan påvirke lydgengivelsen.
  • Præcis gengivelse af transienter, fine detaljer og diskant.

Ørepuder og komfort

• Åbne og åndbare ørepuder, særligt udviklet til D8000 Pro Edition for at udnytte AFDS-driverens muligheder.
  • Ikke-lufttæt design, der bevarer en naturlig basgengivelse og forbedrer komforten under lange lyttesessioner.
  • Områder i kontakt med huden er fremstillet af Ultrasuede fra Toray, valgt for sin behagelige overflade og holdbarhed.

Konstruktion, finish og fremstilling

• Præcisionsbearbejdet hus i en aluminium- og magnesiumlegering, der opfylder AFDS-systemets krav til præcision.
• Tilgængelige farver: sort / sølv.
  • Sort version: finish inspireret af avancerede kameraer.
  • Sølvversion: finish i anodiseret aluminium.
• Fremstillet ved finals hovedsæde på virksomhedens fabrik i Kawasaki, Japan.
  • Kontrol over en stor del af fremstillingsprocessen, fra design af delene til den endelige samling.
  • Produktions- og måleudstyr specifikt til D8000-serien udviklet internt for at sikre et højt præcisionsniveau.
• Design, der letter vedligeholdelse, reparationer og udskiftning af komponenter.

Kassens indhold og medfølgende tilbehør

• final D8000 Pro Edition-hovedtelefoner.
• To aftagelige kabler:
  • Sort kabel: leder af iltfrit kobber (OFC), længde på 1,5 m, 3,5 mm jackstik.
  • Sølvbelagt kabel: leder af sølvbelagt iltfrit kobber (OFC), længde på 3 m, 6,3 mm jackstik.
• Særligt tilpasset hårdt transportetui i dokumentmappeformat med Travel Sentry-certificeret lås.

Vægt

• Vægt uden kabel: 523 g.