Hifiman Svanar Wireless 2

HIFIMAN Svanar Wireless 2: en R2R-konverter i hver øretelefon

At få plads til en modstandskonverter, en teknologi man normalt finder i udstyr til stuen, i en trådløs øretelefon på få gram: Det havde HIFIMAN allerede gjort med den første Svanar Wireless. Denne anden generation viderefører princippet med en miniaturiseret, egenudviklet chip, lettere øretelefoner, Bluetooth 6.0 og to codecs til høj opløsning, samtidig med at den bevarer aktiv støjreduktion og en transparenstilstand til gaden eller offentlig transport.

En modstandskonverter reduceret til en enkelt chip

I en ægte trådløs øretelefon ankommer musikken i digital form og skal konverteres til et analogt signal, før den når frem til transduceren. De fleste modeller overlader denne opgave til en delta-sigma-chip, som er integreret i Bluetooth-kredsløbet. HIFIMAN bruger en anden metode, R2R-konvertering: Et netværk af præcisionsmodstande, hvor hver bit i signalet svarer til en modstandsværdi, genskaber udgangsspændingen direkte. Det er teknologien i mærkets HYMALAYA-konvertere, og den første Svanar Wireless måtte stable to printkort for at få plads til konverteren og dens forstærker.

HYMALAYA Mini-chippen samler nu dette kredsløb i en enkelt komponent med dobbelt så mange modstande som den tidligere version i et fem gange mindre volumen. Den sparede plads er brugt til at gøre øretelefonerne mindre: 7,4 g hver mod 8 g for den første generation, med et redesignet kabinet, som sidder bedre i øret ved længere tids lytning.

Separat konvertering og forstærkning helt frem til transduceren

Signalet fra konverteren passerer derefter gennem en balanceret klasse AB-forstærker, som er uafhængig af konverteringen. Klasse AB, der er almindelig i hi-fi-forstærkere, bruger mere energi end de digitale klasse D-trin i almindelige trådløse øretelefoner; i en enhed med et batteri på få gram koster dette valg batteritid, og det accepterer HIFIMAN. De tilgængelige 45 mW giver en god effektreserve til en transducer, der er placeret få millimeter fra trommehinden.

Denne transducer er en dynamisk model på 10 mm, hvis membran får behandlingen Topology Diaphragm: En belægning af nanopartikler påføres overfladen i et præcist mønster, som ændrer den måde, membranen deformeres på, når den vibrerer. HIFIMAN har brugt denne proces i flere år i sine øretelefoner med kabel. Den oplyste frekvensgang strækker sig fra 10 Hz til 35 kHz.

LDAC og L2HC: hvad telefonen skal kunne

Bluetooth 6.0 sørger for forbindelsen med en rækkevidde på 10 m. R2R-konverteren arbejder uanset codec, men mængden af information, den modtager, afhænger af telefonen. To codecs til høj opløsning understøttes: LDAC, som findes på langt de fleste Android-smartphones, og L2HC, Huaweis codec, som findes på mærkets telefoner. Svanar Wireless 2 er en af de få øretelefoner uden for Huawei, der understøtter det. En iPhone kommunikerer derimod via AAC, og SBC fungerer som universelt grundlag med alle andre enheder.

Disse codecs til høj opløsning kræver en god radioforbindelse. I omgivelser med mange radiosignaler (stationer, åbne kontorlandskaber, butiksgader) kan en LDAC-forbindelse hakke eller falde ud; så skal man blot vælge AAC eller SBC i telefonens Bluetooth-indstillinger for at få en stabil forbindelse igen, på bekostning af en lavere bitrate.

Tre lyttetilstande, tre forskellige batteritider

Når øretelefonerne tændes, starter de i hi-fi-tilstand. Et langt tryk på den venstre øretelefon skifter til aktiv støjreduktion, som dæmper den omgivende støj med op til 35 dB, derefter til transparenstilstand, som lader omgivelserne høres, og til sidst tilbage til starttilstanden. En stemmemeddelelse bekræfter hvert skift.

Hi-fi-tilstanden bruger mest strøm: Regn med op til 4 timer og 30 minutters lytning mod 7 timer med støjreduktion og 8 timer i transparenstilstand. Etuiet har strøm nok til at oplade øretelefonerne tre gange, hvilket giver cirka 18 timers samlet lytning i hi-fi-tilstand og 28 timer med støjreduktion. En fuld opladning af øretelefonerne tager cirka 2 timer, mens etuiet tager mellem 2 timer og 2 timer og 30 minutter via USB-C-porten. Ved under 10 % batteri opfordrer en stemmeadvarsel til at lægge øretelefonerne tilbage i etuiet.

Kompakte øretelefoner, der tåler fysisk aktivitet

Med 32,2 × 20,4 × 29,1 mm og 7,4 g pr. øretelefon forbliver Svanar Wireless 2 diskret i øret. IPX5-certificeringen beskytter mod sved og vandsprøjt, så de kan bruges til løb eller træning i let regn. Berøringsbetjeningen styrer afspilning, skift mellem numre og opkald på begge øretelefoner, og et langt tryk på den højre øretelefon starter telefonens stemmeassistent.

Hver øretelefon fungerer også alene: Man skal blot lade den anden ligge i etuiet for at skifte til monotilstand, hvilket er praktisk, hvis man vil holde det ene øre frit på kontoret eller i bilen. Det kompakte etui (72 × 42 × 50 mm og 83,7 g) har facetterede former og en fysisk knap til parring samt to indikatorlamper, én indvendigt til øretelefonernes opladning og én udvendigt til etuiets eget batteri.

Tekniske specifikationer

Lydarkitektur

• HIFIMAN HYMALAYA Mini digital-til-analog-konverter:
  • R2R-arkitektur.
  • Naturlig og detaljeret gengivelse.
• Dynamisk driver på 10 mm:
  • Topology Diaphragm-membran med nanopartikelbelægning.
• Dedikeret balanceret klasse AB-forstærker:
  • Effekt: 45 mW.
  • Forstærkning uafhængig af digital-til-analog-konverteringen.
• Frekvensgang: fra 10 Hz til 35 kHz.

Trådløs forbindelse

• Bluetooth: version 6.0.
• Understøttede lydcodecs:
  • Høj opløsning: LDAC, L2HC.
  • Andre codecs: AAC, SBC.
• Rækkevidde: 10 m.

Lyttetilstande og betjening

• Lyttetilstande: hi-fi, aktiv støjreduktion, transparens.
  • Aktiv støjreduktion: op til 35 dB.
• Berøringsbetjening til musik og opkald.
• Monotilstand: hver øretelefon kan fungere uafhængigt.
• Aktivering af stemmeassistenten: langt tryk på højre øretelefon.

Batteritid og opladning

• Batteritid afhængigt af lyttetilstand:
  • Hi-fi: op til 4 timer og 30 minutter.
  • Aktiv støjreduktion: op til 7 timer.
  • Transparens: op til 8 timer.
• Opladningsetui:
  • Op til 3 ekstra fulde opladninger.
  • Opladningsport: USB-C.
• Opladningstid:
  • Øretelefoner: ca. 2 timer.
  • Etui: fra 2 timer til 2 timer og 30 minutter.

Vandbestandighed

• IPX5-certificering: egnet til sved og vandsprøjt.

Format, mål og vægt

• Øretelefoner med kompakt format og lav vægt:
  • Mål på én øretelefon: 32,2 × 20,4 × 29,1 mm.
  • Vægt pr. øretelefon: 7,4 g.
• Opladningsetui:
  • Mål: 72 × 42 × 50 mm.
  • Vægt: 83,7 g.