T+A PS 3100HV

T+A PS 3100 HV: den separate strømforsyning til 3100 HV-forstærkerne

Over et vist effektniveau giver flere watt i en forstærker ikke længere den store lyttegevinst: Det er strømforsyningens stabilitet, der afgør dens sikkerhed, når musikken bliver krævende. T+A omsætter dette til en separat enhed på 38 kg, efterfølgeren til PS 3000 HV, som tilsluttes effektforstærkeren A 3100 HV eller den integrerede forstærker PA 3100 HV og overtager leveringen af al strøm til højttalerne.

To strømforsyninger til to klart adskilte trin

I en forstærker former indgangstrinnene og spændingsforstærkningstrinnene musiksignalet: De håndterer små strømme, men kræver en meget ren strømforsyning. Udgangstrinnene leverer den strøm, der bevæger højttalernes membraner, og det er dem, der belaster transformatoren og kondensatorerne mest. I en A 3100 HV eller en PA 3100 HV, der bruges alene, forsyner den samme interne strømforsyning begge dele af kredsløbet.

Når PS 3100 HV er tilsluttet med sit Power Link-kabel, skifter et relæ i forstærkeren strømforsyningen til udgangstrinnene over til den eksterne enhed. Den interne strømforsyning betjener nu kun indgangstrinnene og spændingsforstærkningstrinnene, som har et lavt forbrug: Den genererer mindre støj, og udgangstrinnenes pludselige strømtræk forstyrrer ikke længere de kredsløb, der behandler de fineste signaler. Forstærkerens lydkarakter dannes stadig i disse indgangstrin; PS 3100 HV påvirker dens evne til at levere strøm uden at give efter, når højttaleren udgør en vanskelig belastning.

Et reservoir på 240 000 µF bag hver tone

Transformatoren på 1200 VA har væsentligt større effekt end forstærkernes interne strømforsyning, og 24 specialfremstillede kondensatorer, monteret parallelt, giver tilsammen 240 000 µF, altså dobbelt så stor filterkapacitet som i forstærkeren. Disse kondensatorer fungerer som et reservoir: De lagrer energien og frigiver den øjeblikkeligt ved et stortrommeanslag eller et orkestercrescendo, hurtigere end transformatoren alene ville kunne levere den. Parallelkoblingen sænker deres interne modstand og induktans, og reserven når op på 1200 joule.

Så stor en kapacitet kan ikke oplades på én gang uden risiko for elinstallationen. Et processorstyret softstartkredsløb oplader kondensatorerne skånsomt, så sikringen i eltavlen ikke udløses ved tænding. Indikatorlampen på fronten forbliver orange i denne fase, som tager lidt tid, og kan blinke kortvarigt, når apparatet venter på, at en parameter når sin indstillede værdi, før det fortsætter.

Et galvanometer, der holder øje med elnettet

Fronten viderefører det store galvanometer med viser fra A 3100 HV, med et tilpasset design, der matcher den, og gør det til et måleinstrument for elnettet. I tilstand U (indikatorlampen slukket) viser viseren netspændingen som en procentdel af den nominelle spænding, med et anbefalet driftsområde på 90 til 110 %. I tilstand I (rød indikatorlampe) viser den PS 3100 HV’s strømforbrug i forhold til dens maksimale effekt: Kortvarige spidser over 100 % er ikke noget problem, men en vedvarende visning over dette niveau bør holdes under opsyn. I tilstand N (grøn indikatorlampe) måler den støjen på elnettet i decibel; over −35 dB bliver et netfilter af høj kvalitet eller en kontrol af elinstallationen nødvendig.

Da der ikke er betjeningsknapper på fronten, skiftes tilstand med et langt tryk på knappen på A 3100 HV, via opsætningsmenuen på forforstærkeren P 3100 HV eller via PA 3100 HV. Med to strømforsyninger i mono indstiller forforstærkeren begge enheder samtidig, mens knappen på hver A 3100 HV kun påvirker den strømforsyning, der er tilsluttet den: Man kan dermed overvåge spændingen på den ene og støjen på den anden.

Stereo, mono og driftstilstande på A 3100 HV

PS 3100 HV fungerer udelukkende med A 3100 HV og PA 3100 HV, da Power Link-stikket fører høje strømme og spændinger. Med en PA 3100 HV eller en A 3100 HV i stereo er én enhed nok. I en monoopsætning får hver A 3100 HV sin egen strømforsyning, altså to PS 3100 HV til et par forstærkere.

Med A 3100 HV arbejder den eksterne enhed kun i tilstanden High Power. Forstærkerens High Current-tilstand prioriterer stor strømkapacitet og en høj hvilestrøm (den strøm, der konstant løber gennem udgangstransistorerne, selv uden musik) frem for maksimal effekt, og dens interne strømforsyning er dimensioneret til at klare dette: PS 3100 HV forbliver derfor slukket. For at aktivere den igen slukker man forstærkeren, skifter til High Power og venter cirka et minut, før man tænder igen.

Tænding og slukning følger forstærkeren, som styrer enheden via H LINK-forbindelsen. Da der ikke er nogen afbryder, kræver fuldstændig frakobling af PS 3100 HV fra elnettet, at netledningen trækkes ud; i standby er forbruget under 0,5 W.

En elinstallation, der skal forberedes på forhånd

PS 3100 HV bruger op til 1500 W, og sammen med forstærkeren kan forbruget nå op på 3300 W: Stikkontakten og den ledning, der forsyner den, skal kunne levere dette. Strømforsyningen tilsluttes samme fase som forstærkeren, til en jordet stikkontakt og aldrig via en strømrenser eller et lignende apparat koblet i serie; stikdåser med afbryder skal også undgås. En fasedetektering angiver med et grønt blink fra indikatorlampen, at netledningen er tilsluttet med omvendt polaritet. I Frankrig kan hybridstikket kun sættes i én vej i en stikkontakt med jordben, og korrektion af polariteten kræver derfor en elektriker eller en strømfordeler, som gør det muligt at vælge stikkets retning.

Power Link-forbindelsen bruger et kabel med M-23-stik til høj strømstyrke, hvis ring skrues fast på stikket på hvert apparat. Tilslutningen foretages med alle apparater frakoblet elnettet, stikkets mærke vendt opad og ringen spændt, indtil tætningsringen er skjult; strømforsyningens stik bliver under alle omstændigheder spændingsløst, så snart kablet fjernes. Det medfølgende kabel, som leveres sammen med netledningen og brugsanvisningen, er egnet til apparater placeret oven på hinanden, hvor forstærkeren skal stå øverst. En længere version fås som ekstraudstyr (varenummer 4084-99401) og muliggør placering side om side.

Med en bredde og dybde på 46 cm, en højde på 17 cm og en vægt på 38 kg kræver enheden et solidt møbel og to personer til håndteringen. Den har brug for cirka ti centimeters frirum til at aflede varmen, et rum med en temperatur mellem 10 og 35 °C og helst en overflade af sten, glas eller metal frem for lak eller følsomt træ.

Dokumentation

Brugermanual
Engelsk og Tysk

Tekniske specifikationer

Oversigt og kompatibilitet

Enhedstype: ekstern strømforsyning til forstærker
Kompatibilitet: T+A A 3100 HV effektforstærker, T+A PA 3100 HV integreret forstærker
Funktionsprincip: leverer strøm til forstærkerens udgangstrin; dens interne strømforsyning bruges derefter kun til indgangstrin og spændingsforstærkningstrin
Monodrift: to PS 3100 HV til to A 3100 HV i monotilstand
A 3100 HV-tilstande: strømforsyningen er inaktiv i High Current-tilstand, kun beregnet til High Power-tilstand

Strømforsyning og elektrisk ydeevne

Transformatoreffekt: 1200 VA
Filterkapacitet: 240000 µF, fordobler forstærkerens filterkapacitet
Netforsyning: 220–240 V, 50 / 60 Hz
Maksimalt strømforbrug: 1500 W
Strømforbrug i standby: 0,5 W
Betingelser for tilslutning til elnettet:
- På samme fase som forstærkeren
- Uden netstrømsrenser i serie
- Stikkontakt, der kan levere op til 3300 W til strømforsyning og forstærker samlet

Opstart og sikkerhed

Opstart: automatisk, styret af den tilsluttede forstærker
Blød opstart: skånsom opladning af kondensatorerne, forhindrer sikringen i elinstallationen i at slå fra ved tænding
Fasedetektering: indikatorlampen angiver, hvis netledningen er tilsluttet omvendt
Sikkerhed: afbrydelse af spændingen på Power Link-stikket, når kablet frakobles

Overvågning af elnettet

Visning: galvanometer med viser på fronten
Visningstilstande:
- U-tilstand: netspænding i procent af den nominelle spænding, anbefalet interval fra 90 til 110 %
- I-tilstand: strømforbrug i strømforsyningen i procent af dens maksimale effekt
- N-tilstand: støjniveau på elnettet i dB, netfilter anbefales over −35 dB
Skift af tilstand: fra A 3100 HV med et langt tryk, fra P 3100 HV-forforstærkeren eller PA 3100 HV
Indikatorlampe: angiver visningstilstand, opstartsstatus og fejl

Tilslutninger

Strømudgang: Power Link Out-stik med M-23-højstrømsstik med skruering
Styring: H LINK-indgang til forstærkeren
Nettilslutning: IEC-apparatindtag

Tilbehør

Medfølgende tilbehør: netledning, Power Link-kabel til apparater placeret oven på hinanden, brugsanvisning
Ekstraudstyr: langt Power Link-kabel til placering side om side, varenummer 4084-99401

Mål og vægt

Mål (B × D × H): 460 × 460 × 170 mm
Vægt: 38 kg

Ofte stillede spørgsmål

Øger PS 3100 HV forstærkerens effekt?

Der er ikke tale om et ekstra forstærkningstrin: Udgangstransistorerne er stadig dem i A 3100 HV eller PA 3100 HV. Den eksterne enhed forsyner dem med energi med en fordoblet reserve og en strømforsyning, der ikke længere deler sin opgave med indgangstrinnene. Dens bidrag ligger i strømkapaciteten og stabiliteten ved strømkrævende højttalere, især under dynamiske spidsbelastninger.

Hvad er forskellen i forhold til PS 3000 HV?

PS 3100 HV efterfølger PS 3000 HV i HV-serien. Den bevarer forgængerens transformer på 1200 VA og filterkapacitet på 240 000 µF, får et nydesignet galvanometer, der matcher det i A 3100 HV, og kan kombineres med forstærkerne i 3100-generationen.

Viser galvanometeret den effekt, der sendes til højttalerne?

Nej. I tilstand I viser det den strøm, som PS 3100 HV trækker fra elnettet, i forhold til sin egen maksimale kapacitet. Det er en belastningsindikator for strømforsyningen, ikke et wattmeter for udgangen; galvanometrene på A 3100 HV er stadig dem, der følger signalet, som sendes til højttalerne.

Hvad betyder det, når en indikatorlampe blinker orange eller rødt?

Et kort orange blink under opstarten angiver blot ventetid. Hvis det fortsætter, skal man vente mindst tre minutter: Spændingerne i PS 3100 HV og forstærkeren er endnu ikke afstemt. Hvis problemet fortsætter, skal forstærkerens kondensatorer aflades, før strømforsyningen kan starte; det løser problemet at slukke forstærkeren og vente cirka fem minutter. Et rødt blink angiver en fejl registreret af softstartkredsløbet: Man tager netledningen ud i mindst ti sekunder, og hvis indikatoren igen blinker rødt, skal apparatet på et autoriseret T+A-værksted.

Kan PS 3100 HV tilsluttes via en filtreret strømskinne eller en strømregenerator?

Regeneratorer, strømconditionere og lignende apparater, der er tilsluttet i serie, er udelukket. Filtrering er stadig en mulighed: En filtreret strømskinne af høj kvalitet som T+A Power Bar er blandt de anbefalede løsninger, når N-tilstanden overstiger −35 dB, ligesom det anbefales at finde de apparater, der forurener hjemmets elnet (switch-mode-strømforsyninger, lysdæmpere, husholdningsapparater).

Skal der etableres en separat strømkreds?

Ved 230 V svarer 3300 W til lidt over 14 A, altså næsten hele mærkestrømmen for en 16 A-stikkontakt. Hvis andre apparater deler samme kredsløb, kan automatsikringen slå fra ved en spidsbelastning. En separat strømkreds, der er kontrolleret af en elektriker, eliminerer denne risiko og sikrer samtidig, at strømforsyningen og forstærkeren er tilsluttet samme fase. Det er også bedst at undgå at slukke og tænde igen med korte mellemrum, da det kan få netsikringen i PS 3100 HV til at springe.

Hvad skal man gøre efter transport eller en længere periode uden brug?

Efter ophold i kulde skal apparatet have lov til at nå stuetemperatur, før det tilsluttes, så kondensen, der er dannet indvendigt, kan fordampe helt. Efter opbevaring eller stilstand i mere end to år er en kontrol på et specialiseret værksted nødvendig, før apparatet tages i brug igen. Ved enhver flytning er originalemballagen, der er beregnet til denne vægt og størrelse, fortsat den eneste sikre emballage.