Sivga Que UTG

Sivga Que UTG: øretelefoner med membran af ultratyndt glas

Disse kablede in-ear-øretelefoner erstatter plastfilmen i deres driver med en glasplade, der kun er få mikrometer tyk. Que UTG beholder zinkhuset fra den oprindelige Que og ændrer den del, der frembringer lyden. Det suppleres af håndformede frontplader af grønt sandeltræ, et aftageligt kabel og stik på 3,5 eller 4,4 mm, som kan udskiftes uden værktøj. Det kan tilsluttes både en telefon og en bærbar musikafspiller.

En membran af ultratyndt glas i en dynamisk driver

En dynamisk driver fungerer som en lille højttaler. En spole placeret i en magnets felt bevæger en membran frem og tilbage, og det er denne bevægelse, der frembringer lyden. På de fleste øretelefoner er denne membran en plastfilm, ofte af PET, undertiden belagt med et tyndt lag metal. Que UTG bruger i stedet ultratyndt glas (UTG står for Ultra Thin Glass), fremstillet af den japanske glasproducent NEG og gjort blot få mikrometer tykt. Driverens diameter er 10 mm.

Glas er langt stivere end PET. Når frekvensen stiger, begynder en blød membran til sidst selv at deformere i stedet for at bevæge sig som en samlet enhed: Det kaldes opbrydning og er en kilde til forvrængning i diskanten. En stivere membran udskyder dette fænomen og følger signalet mere præcist. Den ringe tykkelse holder vægten nede, hvilket hjælper den med at starte og stoppe hurtigt ved anslag, som en knipset streng eller et slag på en lilletromme. Dens flade, ikke buede form får hele overfladen til at vibrere ensartet.

Alene ville glasset give en tør lyd. Sivga omgiver det med et blødt ophæng af polyuretan (PU), som sikrer den slaglængde, bassen har brug for, og dæmper mellemtonen for at gøre stemmer blødere. Det magnetiske kredsløb bygger på en enkelt magnet kombineret med en dobbeltkammerkonstruktion. Den oprindelige Que brugte en 10 mm membran med berylliumbelægning. Que UTG genbruger dens hus, men ændrer membranmaterialet og den tilhørende afstemning.

Et zinkhus med front af grønt sandeltræ

Huset er lavet af trykstøbt zinklegering. Dets ventilationsåbninger regulerer luftstrømmen bag driveren, begrænser resonanser i huset og forhindrer en følelse af tryk i øregangen. Valget af metal giver en øretelefon på 10 g, som er tungere end et hus af resin, men sidder mere stabilt, når den er på plads.

Frontpladen er skåret af sydamerikansk grønt sandeltræ, en tæt træsort med fin årestruktur, som dæmper uønskede vibrationer. Før træet formes, ældes det ved oxidering i tre måneder, hvilket giver det dets dybe blågrønne farve. Derefter formes det i hånden. Åretegningen varierer derfor fra par til par.

Husets form følger ørets fordybning, og kablet føres bag øret. Denne måde at bære dem på reducerer stetoskopeffekten, det vil sige støjen fra kablet, der gnider mod en krave eller skulder og forplanter sig op til øret.

Et aftageligt kabel med udskiftelige stik

Kablet forbindes til øretelefonerne med 0,78 mm tobenede stik, en meget udbredt standard på hi-fi-in-ear-øretelefoner. Det kan derfor udskiftes ved slid eller erstattes med en anden model. Det medfølgende kabel er cirka 1,2 m langt. Det er lavet af forsølvet iltfrit kobber i en Litz-konstruktion: Hvert kordelbundt består af 49 isolerede og snoede tråde, hvilket gør det fleksibelt og modstandsdygtigt over for knæk.

I kildeenden afmonteres stikket med et drejesystem med hurtiglås. Det ubalancerede 3,5 mm jackstik passer til den almindelige hovedtelefonudgang på en telefon, computer eller forstærker. Det balancerede 4,4 mm stik tilsluttes den balancerede udgang på bærbare musikafspillere og bærbare konvertere, der er udstyret med en sådan. I denne tilstand har hver øretelefon sit eget returkredsløb, hvilket generelt giver mere tilgængelig effekt og bedre kanaladskillelse. De to stik leveres med et læderetui og to typer silikoneørespidser, hver i tre størrelser.

En let belastning for bærbare lydkilder

Med en impedans på 32 Ω og en følsomhed på 103 dB kræver Que UTG kun lidt effekt for at nå en behagelig lydstyrke. En hovedtelefonudgang på en telefon, en lille USB-C-konverter eller en bærbar musikafspiller er rigeligt. En stationær hovedtelefonforstærker er også velegnet, helst indstillet til den laveste forstærkning for at bevare et behageligt reguleringsområde for lydstyrken. Denne type øretelefon gengiver forskellene mellem lydkilder: En konverter af høj kvalitet eller filer i høj opløsning er mere mærkbare end med mere tilgivende øretelefoner.

Tekniske specifikationer

Akustisk design

• Type: kablede in-ear-høretelefoner med kabel bag øret
• Enheder: dynamiske, 1 pr. side
  • Diameter: 10 mm
  • Membran: ultratyndt fladt glas (UTG, ultratyndt glas; betegnet som »glasmembran« af SIVGA)
  • Magnetkredsløb: enkelt magnet, dobbelt kammer
• Impedans: 32 Ω
• Følsomhed: 103 dB ± 3 dB
• Frekvensgang: fra 20 Hz til 20 kHz

Tilslutninger

• Stik på høretelefonerne: 2 ben på 0,78 mm, aftageligt kabel

Materialer og finish

• Materialer: zinklegering, frontplade i sydamerikansk grønt sandeltræ
• Finish: grønt sandeltræ, mørkebrun nuance med åretegning, eneste finish angivet af SIVGA

Kassens indhold

• Que UTG-høretelefoner
• Medfølgende kabel:
  • Sammensætning ifølge databladet: forsølvet iltfrit kobber med høj renhed
  • Sammensætning ifølge SIVGAs beskrivelse: Litz-kabel i forsølvet OCC-kobber, 49 tråde
  • Længde: 1,25 m
• Udskiftelige stik: 3,5 mm ubalanceret jackstik, 4,4 mm balanceret jackstik
• Læderetui
• Ørepropper: to modeller, gennemskinnelige og sorte
  • Størrelse S: 2 par
  • Størrelse M: 2 par
  • Størrelse L: 2 par
• Brugsanvisning

Vægt

• Vægt pr. høretelefon: 10 g