Naim Audio HI-Line tilpasset
Naim Audio Hi-Line efter mål, DIN-forbindelseskabel
I et Naim-system kommunikerer apparaterne via DIN-stik, som fører begge stereokanaler gennem ét stik. Hi-Line blev til under udviklingen af CD555-afspilleren som led i et sideløbende projekt: at overgå det medfølgende kabel ved at bearbejde lederen og stikket sammen frem for kun kablet. Denne version efter mål lader dig vælge de stiktyper, der passer til dine apparater.
Air-PLUG, et DIN-stik, der filtrerer vibrationer
Et almindeligt stik overfører mekaniske vibrationer fra ét apparat til et andet gennem kablet: vibrationer fra en forstærkers transformator eller mekanismen i en CD-afspiller. Det overfører også de vibrationer, som kablet opfanger fra luften i rummet. Air-PLUG, som er patenteret af Naim, skal bryde denne vej. Dets bagende består af flere segmenter, der er klikket sammen og danner en fleksibel, dæmpende hale. Kablet er fastgjort her uden at være spændt helt fast, så det ikke bliver klemt og får ændret sin impedans. Stikket indeholder også mindre metal end et almindeligt DIN-stik for at begrænse elektromagnetiske påvirkninger og hvirvelstrømme, de parasitstrømme, der opstår i metaldele placeret tæt på en leder.
Benene i Air-PLUG er monteret “flydende”, det vil sige med lidt spillerum i stikkets hus. Det afkobler dem fra apparatet, men kræver til gengæld lidt mere omhu ved tilslutningen end med et stift DIN-stik.
Litztråd isoleret med Teflon og dobbeltskærmet
Lederen er Naims egen. Hvert snoet par består af 80 meget fine tråde af litztråd (40 AWG), som er isoleret enkeltvis fra hinanden. Denne type tråd fordeler strømmen jævnt over hele lederens tværsnit. Hvert par er omsluttet af bånd af PTFE (Teflon, et isoleringsmateriale med lave tab) og Kapton, en varmebestandig polyimidfilm. Det hele føres derefter gennem en halvledende kappe, som afleder statiske elektriske ladninger, og derefter gennem to spiralviklede kobberskærme, før endnu et PTFE-bånd lægges omkring.
To af disse samlinger, én pr. kanal, er placeret side om side, omsluttet af PTFE og derefter af en yderkappe af sort gummi. Det giver kablet dets flade tværsnit på cirka 9,25 × 5,3 mm. Ifølge Naim holder denne opbygning signallederen og stel i en fast position i forhold til hinanden. De elektriske felter, de påvirkes af, forbliver derfor ens, uanset hvordan kablet bøjes.
Stiktyper valgt efter dine apparater
Det samme kabel kan monteres med flere kombinationer af stik. 5-polet DIN til 5-polet DIN er den mest almindelige forbindelse mellem to Naim-komponenter. 4-polet DIN til 5-polet DIN bruges til apparater, hvis stikbøsning kun har fire kontakter. Versionerne med DIN til to RCA eller to RCA til DIN forbinder et Naim-apparat med en kilde eller en forstærker med RCA-stik. Endelig findes der en RCA til RCA. Kablet er 1,3 m langt, hvilket dækker de fleste opstillinger over hinanden i et hi-fi-møbel eller apparater placeret side om side.
Hi-Line overfører et analogt signal på linjeniveau. Det forbinder for eksempel en CD-afspiller, en streamer eller en konverter med en forforstærker eller en forforstærker med en effektforstærker.
En tilslutningsretning og kabelføring, der skal overholdes
Hi-Line er retningsbestemt. En lys ring markerer den ende, der skal tilsluttes kildeapparatet. På DIN-versionerne sidder den ved overgangen mellem kablet og stikket. På RCA-versionerne sidder den dér, hvor de to ledere kommer ud af yderkappen.
Naim lægger også vægt på kabelføringen. Kablet yder sit bedste, når det danner en fri løkke fra kilden til modtagerapparatet uden at røre møblet, gulvet eller andre kabler. Der skal derfor være lidt plads bag apparaterne, og der skal tages højde for den faste længde på 1,3 m.
Dokumentation
Engelsk
Tekniske specifikationer
Konstruktion
- Ledere: Litz-tråd med individuel spiralafskærmning
- Isolering i polytetrafluorethylen (Teflon)
Fysiske specifikationer
- Længde: 1,3 m
- Farve: sort
Type
- Analog forbindelseskabel
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan tilslutter man et Air-PLUG, der yder modstand?
Brug aldrig vold. Med de flydende stikben skal hvert ben være ud for sit hul, før det føres ind. Hvis stikket ikke glider ubesværet ind, skal du trække det lidt tilbage, justere dets retning og prøve igen. Når du håndterer det, skal du holde om metalhuset og plastdelen på den modsatte side, aldrig om den fleksible ende, som Naim advarer om er skrøbelig, hvis man griber forkert.
Skal apparaterne slukkes, før kablet tilsluttes eller frakobles?
Ja. Naim kræver, at alle berørte enheder slukkes før enhver tilslutning eller frakobling. Et stik, der tilsluttes, mens strømmen er tændt, kan forårsage et knald i højttalerne eller endda beskadige et indgangs- eller udgangstrin.
Hvor mange kabler skal der bruges til en stereoforbindelse?
Kun ét. Begge kanaler løber i samme kappe. I DIN-versionen ender de i ét stik. I RCA-versionen deler kablet sig i enden i to stik, venstre og højre.
Er Hi-Line egnet til en koaksial digital forbindelse?
Nej. En koaksial S/PDIF-forbindelse kræver et kabel med en karakteristisk impedans på 75 Ω, hvilket Hi-Line ikke hævdes at have. Det er udelukkende beregnet til analoge signaler på linjeniveau.
Kan den bruges med en enhed fra et andet mærke?
Ja, ved at vælge et RCA-stik i den ende, der tilsluttes dette apparat. Ved en DIN-til-DIN-forbindelse med et apparat fra et andet mærke skal du først kontrollere benforbindelserne i apparatets bøsning: Kontakttildelingen i et DIN-stik er ikke den samme hos alle producenter.
Hvordan ved jeg, om jeg har brug for et DIN-stik med 4 eller 5 ben?
Tæl kontakterne i stikket på bagsiden af apparatet, eller se i manualen, som angiver stiktypen for hver indgang og udgang. Den samme forbindelse kan kræve forskellige stik i hver ende, derfor findes versionen DIN 4 til DIN 5.
Hvad gør man, hvis kablet skal føres langs møblet?
Hi-Line fungerer stadig, men Naim oplyser, at den tydeligste forbedring opnås med en frit hængende løkke. Flyt apparaterne lidt tilbage, eller ændr deres placering, så kablet hænger frit i luften i stedet for at ligge op ad en væg eller løbe langs gulvet.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.
