Naim Audio Flat-Cap XS

Hos Naim har strømforsyningen til et apparat aldrig blot været tilbehør. At flytte strømforsyningen til en forforstærker eller en CD-afspiller over i et separat kabinet er en opgradering, som mærket længe har tilbudt sine kunder, og XS-serien har fået sin egen. Dette flade kabinet, der har samme mål som seriens øvrige enheder, erstatter den interne strømforsyning i et eller to Naim-apparater og kan installeres uden at ændre noget ved resten af anlægget.

To isolerede strømforsyninger i ét kabinet

Betegnelsen »double rail« dækker over et princip, der er let at forstå. Der sidder én nettransformator i kabinettet, men den har to separate sekundærviklinger, som hver forsyner sin egen linje. De to udgange deler altså ikke vikling: Ændringer i det ene apparats strømforbrug påvirker ikke det apparat, der er tilsluttet ved siden af. Efter transformatoren stabiliserer fire støjsvage regulatorer, som Naim har testet og udvalgt enkeltvis, den leverede spænding på 24 V. En regulator er den komponent, der holder spændingen konstant, uanset hvor meget strøm der er brug for i øjeblikket.

Den forventede forbedring skyldes strømforsyningens placering. I en CD-afspiller eller en forforstærker deler transformatoren og dens kredsløb kabinet med lydelektronikken, som arbejder med signaler på et meget lavt niveau. Når de flyttes ud i et særskilt kabinet med mere plads, kommer transformatorens magnetfelt og støj fra elnettet længere væk. Naim forventer, at det giver en klarere lyd, mere markant dynamik og en bedre fornemmelse af rytme – tre kvaliteter, som mærket har bedømt sine apparater efter fra begyndelsen.

Apparaterne i XS-serien, den kan forsyne

Tre apparater i XS-serien har en indgang beregnet til denne strømforsyning: CD-afspilleren CD5 XS, FM-tuneren NAT05 XS og forforstærkeren NAC 152 XS. Én FlatCap XS kan forsyne to af dem samtidig, ét pr. udgang. De kombinationer, Naim foreslår, er CD-afspilleren sammen med tuneren i et anlæg med en integreret forstærker eller CD-afspilleren sammen med forforstærkeren i et anlæg med separate komponenter. Phono-forforstærkeren StageLine, som tilsluttes bag på NAC 152 XS, er også kompatibel.

NAC 152 XS kan opgraderes i to trin. Først kan den bruge én udgang fra FlatCap XS og derefter begge udgange fra én enhed, som så udelukkende forsyner den. I et komplet XS-anlæg (CD-afspiller, tuner, forforstærker og effektforstærker NAP 155 XS) lægger Naim op til, at man tilføjer endnu en eller endda en tredje FlatCap XS, så hver af dem kun forsyner ét apparat. Denne opgradering kræver ikke, at noget udskiftes: Hvert ekstra kabinet kobles ind i det eksisterende anlæg.

Den integrerede forstærker NAIT XS og effektforstærkeren NAP 155 XS er ikke på listen. Begge har en stor intern transformator, der er dimensioneret til effekttrinnene, og ingen indgang til en ekstern strømforsyning. I et anlæg bygget op omkring NAIT XS tager FlatCap XS sig derfor af signalkilderne før forstærkeren.

Tilslutning med DIN-kabler i Naims rækkefølge

Bagpanelet har to strømforsyningsudgange, mærket A og B, samt fire signalstik. Alt tilsluttes via DIN-stik, som Naim foretrækker, og et SNAIC-forbindelseskabel medfølger. Signalstikkene har en særlig funktion i Naim-systemer: Når forforstærkeren får strøm fra FlatCap XS, går dens udgangssignal gennem strømforsyningen, før det når effektforstærkeren. Mærket fraråder at ændre de originale kabler af hensyn til både sikkerhed og ydeevne.

Opstart følger en fast regel hos Naim. Signalkilderne og strømforsyningerne tændes før effektforstærkerne, og ved nedlukning slukkes forstærkerne, hvorefter man venter et minut, før et kabel tilsluttes eller frakobles. En svag dump lyd i højttalerne, når effektforstærkeren tændes, er normal og ufarlig.

Indspilningsperioden er lang. Ifølge Naim kan lyden fortsætte med at udvikle sig i mere end en måned, og det giver mere ensartede resultater at lade systemet være tændt i længere perioder. Ulempen er risikoen ved lynnedslag: I tordenvejr er det bedst at slukke og frakoble hele anlægget.

Et fladt kabinet med XS-seriens mål

Med sine 432 × 301 × 70 mm har FlatCap XS præcis samme bredde, dybde og højde som CD5 XS, NAC 152 XS eller NAIT XS. Fronten i sortanodiseret børstet aluminium og det malede topdæksel giver den samme udseende som resten af serien, og den vejer 5,5 kg.

At den visuelt passer sammen med de øvrige apparater, betyder ikke, at den skal stå direkte oven på dem. Naim anbefaler at placere strømforsyninger og effektforstærkere i rimelig afstand fra de andre komponenter for at begrænse risikoen for brummen; forbindelseskablets længde sætter grænsen. En separat hylde i hi-fi-møblet er den enkleste løsning. Transformatoren kan også afgive en svag mekanisk brummen, når strømmen fra elnettet påvirkes af andre apparater i hjemmet. Lyden bliver i kabinettet og kommer ikke ud gennem højttalerne; en dedikeret strømkreds til anlægget reducerer den som regel.

Tekniske specifikationer

Anvendelse

• Strømforsyning til afspillere og forstærkere fra Naim Audio

Udgange

• Jævnstrømsudgange: 2 × 22 V eller 2 × 24 V
• Lydudgange: 4 × 24 V

Netstrøm

• Netstrøm: 230 V ved 50 eller 60 Hz
• Netspænding: 100 / 115 / 230 V
• Frekvens: 50–60 Hz

Fysiske specifikationer

• Mål (B × D × H): 432 × 301 × 70 mm
• Vægt: 5,5 kg
• Farve: sort
• Finish: anodiseret frontpanel, malet låg

Forsendelse

• Forsendelsesmål (B × D × H): 580 × 500 × 200 mm
• Forsendelsesvægt: 7,5 kg