Atoll Electronique DAC300 sort

DAC300 fra Atoll Electronique er mærkets topmodel. Den anvender en SABRE ES9038PRO-konverteringschip og tilbyder ni digitale indgange til tilslutning af netværksafspillere, CD-drev, computere eller spillekonsoller. Udgangstrinnet er baseret på diskrete komponenter, der er polariseret i klasse A, og enheden har tre uafhængige transformatorer samt tolv spændingsreguleringer for at levere et analogt signal, der er tro mod den digitale datastrøm.

Hjertet i enheden: konverteringschip og signalbehandling

DAC300 er bygget op omkring SABRE ES9038PRO-chippen fra ESS Technology. Denne 32-bit reference behandler PCM-signaler op til 768 kHz og byder på et dynamikområde på 137 dB samt en total harmonisk forvrængning (THD+N) på -122 dB. Signal/støj-forholdet når 132 dB. Disse værdier vidner om chippenes evne til at opretholde et særligt lavt niveau af reststøj.

Atoll har udstyret DAC300 med et ultrapræcist, jitterfattigt ur. Dette ur stabiliserer den digitale datastrøm før konverteringen og reducerer tidsmæssige variationer, der kan forringe signalets troværdighed. Den digitale signalbehandling før konvertering er underlagt særlig omhu, ligesom alle andre led i kæden: fra modtagelse af datastrømmen til den analoge udgang.

Strømforsyningen til konverteren er baseret på en SABRE ES9311EQ-chip, hvis reststøj forbliver under 1 μV RMS. Denne dedikerede forsyning bevarer signalets renhed allerede på selve konverteringstrinnet. Derudover sørger tre lineære, meget støjsvage transformatorer for den overordnede strømforsyning: to er reserveret til de analoge lydtrin og én til de digitale kredsløb. Denne opdeling begrænser interferens mellem de digitale og analoge sektioner. Den samlede filtreringskapacitet når 20.030 μF.

Tolv uafhængige spændingsreguleringer fordeler strømmen til de forskellige sektioner af kredsløbet. Hver zone modtager en stabiliseret spænding, der er specifik for den pågældende del, hvilket reducerer uønskede indbyrdes påvirkninger. Koblingskondensatorerne bruger metaliseret polypropylen-teknologi (MKP) fra ESA-serien fra producenten CLARITY CAP, som er kendt for sine komponenter til audioapplikationer. Højfrekvenskondensatorerne anvender sølv-mica-teknologi.

Udgangstrin med diskrete komponenter

DAC300’s udgangstrin adskiller sig ved deres konstruktion med diskrete komponenter. I modsætning til integrerede operationsforstærkere giver denne tilgang en finere kontrol over kredsløbets opførsel. Atoll har valgt omhyggeligt udvalgte og matchede transistorer, der er polariseret i klasse A. I denne driftsform er transistorerne konstant ledende, hvilket eliminerer crossover-forvrængningen, der opstår i andre konfigurationer.

Fraværet af global tilbagekobling er et bevidst teknisk valg. Selvom tilbagekobling kan reducere visse målbare forvrængninger, kan den også introducere uønskede transienteffekter. Ved at fjerne denne tilbagekoblingssløjfe tilstræber Atolls ingeniører en mere lineær og transparent opførsel over for hurtige variationer i musiksignalet.

De analoge udgange findes i ubalanceret stereo RCA-konfiguration og balanceret stereo XLR. De balancerede udgange leverer et differentsignal, hvor hver kanal bruger to ledere med modsat polaritet. Denne konfiguration forbedrer dæmpningen af elektromagnetiske forstyrrelser, hvilket er særligt nyttigt ved lange kabeltræk. Den symmetriske strømforsyning af udgangens lydtrin understøtter denne tilgang: Hver kanal har sine egne positive og negative reguleringer, hvilket sikrer maksimal isolation mellem venstre og højre kanal.

Et 3,5 mm hovedtelefonstik fuldender fronten. Den maksimale udgangsspænding når 2,25 V RMS både på RCA- og XLR-udgangene.

Tilslutningsmuligheder: ni indgange til alle kilder

Bagsiden af DAC300 samler et omfattende udvalg af tilslutninger. Der er tre coaxiale RCA-indgange, tre optiske Toslink-indgange, en AES/EBU-indgang på XLR, en USB type B-indgang og en Bluetooth-modtager. Denne mangfoldighed af indgange gør det muligt at tilslutte flere digitale kilder samtidig uden at skulle flytte rundt på kablerne.

S/PDIF-indgangene (coaxiale og optiske) accepterer PCM-strømme op til 24 bit ved 192 kHz. USB-B-indgangen, der er konstrueret i asynkron tilstand, håndterer PCM op til 32 bit ved 768 kHz samt formaterne DSD64, DSD128, DSD256 og DSD512. For brugere af Windows-systemer kræves installation af en specifik driver, som kan downloades fra Atolls hjemmeside. Mac- og Linux-computere genkender DAC300 direkte.

Den asynkrone USB-indgang fungerer efter et princip, hvor konverteren påtvinger kilden sit eget ur i stedet for at følge computerens ur. Denne tilstand begrænser den jitter, der er forbundet med USB-strømme, og forbedrer signalets tidsmæssige stabilitet. For at udnytte denne indgang fuldt ud anbefales det at bruge afspillersoftware, der er kompatibel med ASIO-protokollen under Windows (som Foobar2000) eller Audirvana under macOS.

Bluetooth udvider lytte­mulighederne ved at muliggøre tilslutning af smartphones og tablets, selv om kvaliteten ikke kan måle sig med de kablede højopløste indgange.

To digitale udgange, en coaxial og en optisk, gør det muligt at kæde DAC300 sammen med andre enheder eller sende signalet til et optagesystem.

Integreret lydstyrkestyring

DAC300 har en indbygget volumenstyringsfunktion i konverteren, som kan frakobles via BY-PASS-indstillingen. I aktiv tilstand justeres lydstyrken digitalt før den analoge konvertering, hvilket gør det muligt at tilslutte en effektforstærker direkte uden at gå via en forforstærker. Denne konfiguration forenkler lydkæden og reducerer antallet af led i signalvejen.

I BY-PASS-position leverer DAC300 sit maksimale udgangsniveau. Brugeren får dermed en klassisk anvendelse med volumenstyring via en efterfølgende forforstærker.

Forskelle i forhold til DAC200 Signature

Atoll tilbyder også DAC200 Signature, udstyret med SABRE ES9028-chippen (den umiddelbart under ES9038PRO i serien). Tilslutningsmulighederne er de samme: ni digitale indgange samt ubalancerede og balancerede udgange. Begge konvertere har samme kapacitet til at behandle PCM-strømme op til 768 kHz.

DAC300 adskiller sig med sin ES9038PRO-chip med bedre målte ydelser og en mere avanceret implementering af strømforsyning og udgangstrin. Brugeranmeldelser fremhæver en øget nærvær, mere finesse og detaljerigdom i lydgengivelsen. Basområdet nyder godt af en særlig bearbejdning med en balance mellem varme og præcision. DAC300 placerer sig naturligt ved siden af de integrerede forstærkere IN300 EVO og IN400 EVO, mens DAC200 Signature passer sammen med IN200 Signature.

Brug og integration i en lydkæde

DAC300 integreres let i forskellige opsætninger. Den kan modtage signalet fra et dedikeret CD-drev som Atolls DR200 EVO, en netværksafspiller som ST200 eller ST300 Signature, en computer via USB eller enhver anden digital kilde (tv, spillekonsol, Blu-ray-afspiller). De alsidige indgange gør det muligt at tilslutte flere enheder samtidig.

På udgangssiden er de balancerede XLR-forbindelser særligt velegnede til forbindelser med forforstærkere eller effektforstærkere, der er udstyret med denne type indgange. De ubalancerede RCA-udgange henvender sig til mere klassiske apparater. I en opsætning, hvor den integrerede forstærker ikke har XLR-indgange, sikrer RCA-udgangene forbindelsen.

Volumenstyringsfunktionen åbner mulighed for at bruge DAC300 som en digital forforstærker. Denne løsning tiltaler dem, der ønsker at reducere antallet af komponenter og prioritere en så direkte signalvej som muligt mellem den digitale kilde og effektforstærkeren.

Atolls universelle fjernbetjening gør det nemt at styre ikke kun DAC300, men også andre enheder fra mærket i samme kæde. Valg af indgang, justering af lydstyrke og valg af konverterens filtre kan foretages direkte fra sofaen.

DAC300’s lydlige signatur

Atoll har designet DAC300 til at levere en musikalsk gengivelse med fokus på fylde, harmonisk rigdom og dynamik frem for klinisk analyse. Målet er at arbejde med lyden, så den får substans: en detaljeret gengivelse uden aggressivitet, flydende overgange og en evne til at fastholde opmærksomheden ved alle lyttevolumener.

Lydscenen er tænkt som stabil og åben med præcis placering af instrumenterne. Instrumentale og vokale klangstrukturer nyder godt af en tekstur og blødhed, der undgår den tørhed, som visse delta-sigma-konvertere undertiden kritiseres for. Instrumenterne bevarer deres individualitet og er tydeligt adskilt i lydbilledet, samtidig med at lytningen forbliver behagelig, selv under lange sessioner.

Denne lydlige orientering udspringer af de tekniske valg: klasse A-udgangstrin uden global tilbagekobling, MKP-koblingskondensatorer, gennemarbejdet strømforsyning, streng adskillelse af digitale og analoge strømforsyninger. Disse elementer munder ud i et sammenhængende resultat, hvor målinger og lytteindtryk er bragt i balance.

Tekniske specifikationer

Lyd

• SABRE ES9038PRO konverter (32 bit / 768 kHz)
  • Dynamik på 137 dB
  • DHT+B (THD+N): - 122 dB
• Ultra-præcis ur med lav jitter
• Symmetriske spændingsudgange
• SABRE ES9311EQ strømforsyning med meget lav støj (< 1 µV RMS)
• Symmetrisk strømforsyning til udgangslydstrin
• 12 uafhængige spændingsreguleringer
• Udgangstrin med diskrete komponenter
  • Uden modkobling
  • Polariseret i klasse A
• Koblingskondensatorer med metalliseret polypropylen-teknologi (MKP)
• Højfrekvente kondensatorer med sølv-mica-teknologi

Interface

• Universel fjernbetjening inkluderet
• Organisk lysdiode-display (OLED) med lavt strømforbrug

Tilslutninger

Digitale indgange

• 3 koaksiale
• 3 optiske
• Bluetooth
• AES/EBU
• USB type B (USB-B)

Digitale udgange

• 1 koaksial
• 1 optisk

Analoge udgange

• 1 asymmetrisk stereo RCA
• 1 symmetrisk stereo XLR
• 1 hovedtelefonudgang 3,5 mm

Fysiske egenskaber

• Dimensioner (B × H × D): 440 × 280 × 60 mm
• Vægt: 4 kg