Cardas Clear USB-kabel 1 m
Mellem en computer eller en netværksafspiller og en konverter overfører en USB-forbindelse ikke kun musik: Den fører også en 5 V-strømforsyning og elektrisk støj fra den enhed, der sender datastrømmen. Til dette kabel har Cardas brugt lederne fra sin Clear-serie, de samme som i mærkets avancerede signalkabler og højttalerkabler, og placeret dem, så data holdes adskilt fra strømforsyningen. Hvert eksemplar termineres i hånden i Oregon.
Lederne fra Clear-serien i digital anvendelse
Hver leder består af et bundt tråde af iltfrit Grade 1-kobber med en renhed på 99,9999 %, som Cardas enkeltvis belægger med en gennemsigtig lak. Dette såkaldte Litz-princip isolerer trådene elektrisk fra hinanden: Strømmen fordeler sig over hele tværsnittet i stedet for at koncentrere sig på overfladen eller løbe fra én tråd til en anden. Trådenes diametre er ikke ens. De følger en progression baseret på det gyldne snit, mærkets kendetegn siden begyndelsen, som fordeler de resonanser, der er karakteristiske for hver diameter, i stedet for at samle dem ved samme frekvens.
Trådlagene er viklet med krydsede felter, det vil sige i skiftende retninger fra det ene lag til det næste, så deres magnetfelter delvist udligner hinanden. I midten bærer en Kevlar-kerne det hele: Det er Clear-kablernes princip om tilpasset udbredelse, som udligner den hastighed, signalet bevæger sig med gennem de forskellige tråde. Isoleringen er en meget tynd, ekstruderet kappe af PTFE (Teflon), et materiale med lave dielektriske tab.
En stjernefirer, der adskiller data og strømforsyning
Et USB 2.0-kabel har fire ledere: to til data og to til 5 V-strømforsyning og stel. Cardas placerer dem i en asymmetrisk stjernefirer. Det tyndere datapar er snoet og afskærmet separat; strømforsyningsparret, som har et større tværsnit, løber ved siden af, og det hele holdes sammen af et PFA-bånd, en variant af Teflon. En dæmpningstråd integreret i strukturen begrænser udbredelsen af computerens clocksignaler til lydanlæggets audiodel.
Denne adskillelse har en konkret betydning. I et almindeligt USB-kabel løber forsyningsstrømmen og dens støj umiddelbart ved siden af dataene, og computerens stel føres direkte til konverterens indgang. At isolere de to par fjerner ikke denne støj, men reducerer dens kobling til den digitale datastrøm.
Dobbelt afskærmning og en fleksibel kappe
Omkring stjernefireren består den endelige afskærmning af aluminiumsfolie på Mylar, en fletning af fortinnet kobber og en vikling af emaljeret tråd. Folien stopper de høje frekvenser, mens fletningen dækker et lavere frekvensområde og sikrer en sammenhængende stelforbindelse. Den ydre kappe er af termoplastisk gummi (TPR). Med en diameter på cirka 5,6 mm er kablet stadig fleksibelt og kan nemt bøjes bag et møbel eller på et skrivebord, hvilket ikke altid gælder avancerede USB-kabler med flere kapper.
Overførselsimpedans frem for streng overholdelse af standarden
USB 2.0-standarden fastsætter en differentialimpedans på 90 Ω for datap arret. Cardas har valgt en anden tilgang: at optimere overførselsimpedansen, som måler, hvor meget ekstern støj afskærmningen lader nå frem til de indre ledere, frem for at sigte efter en karakteristisk impedans beregnet ud fra hele bølgen. Det giver ifølge mærket et kabel, hvis egenskaber ikke varierer med længden inden for USB’s anvendelsesgrænser. Kompromiset er stadig rimeligt ved én meter: Over denne afstand overføres USB 2.0’s datahastighed på 480 Mbit/s med god margin, og en lydforbindelse bruger kun en lille del af den, selv med DSD512.
Længden på én meter passer til den mest almindelige situation, hvor en computer eller server står tæt på konverteren. Den giver tilstrækkelig fleksibilitet til at føre kablet rundt om et møbel uden at efterlade overskydende kabel.
Hvor det tilsluttes i et lydanlæg
Clear USB forbinder en kilde, der sender en USB-lydstrøm (computer, netværksafspiller med USB-udgang, digital transport, musikserver), med en konverter med USB-indgang eller en integreret forstærker, der har en sådan konverter. Med en konverter i asynkron tilstand, som i dag er det normale, er det konverterens clock, der styrer afspilningens timing: Kablet har ingen indflydelse på synkroniseringen, men dets rolle handler om den elektriske støj, det overfører eller ikke overfører til indgangen. Fordelen afhænger derfor også af isoleringen af konverterens USB-indgang: En enhed, der allerede har en omhyggeligt udført galvanisk isolation, vil lade mindre støj passere.
Det er et USB 2.0-kabel. Det fungerer med en harddisk eller en printer, men uden USB 3’s datahastigheder. Som alle Cardas-modeller samles det på bestilling i Bandon i Oregon, hvor mærket også trækker kobbertråd og leverer kobber til andre producenter; stikkene termineres i hånden.