Rega Osiris

Rega Osiris, referenceintegreret forstærker

Rega er blevet kendt for pladespillere og prisvenlig elektronik, der er anerkendt for deres forhold mellem pris og kvalitet. Osiris går imod dette image: Det er den mest ambitiøse integrerede forstærker fra den britiske producent, kulminationen på toogtredive års udvikling af transistorforstærkere. To komplette monoblokke i ét aluminiumskabinet, en overdimensioneret strømforsyning og en signalvej reduceret til det strengt nødvendige mellem kilden og højttalerne.

To monoforstærkere under samme kabinet

Osiris er en dual mono-forstærker: Hver kanal, venstre og højre, har sin egen strømforsyning og sit eget forstærkertrin uden at dele noget med den anden. Denne adskillelse eliminerer interaktioner mellem de to kanaler, krydstale og giver et stabilt stereobillede.

Signalvejen bygger på en enkel idé: at reducere antallet af trin, signalet passerer igennem. Hvor en klassisk forstærker sender signalet gennem en aktiv forforstærker før effekttrinnet, nøjes Osiris med en passiv volumenkontrol efterfulgt af ét enkelt forstærkertrin. Mindre elektronik mellem indgangen og højttalerne betyder mindre støj og farvning, der tilføjes undervejs.

Dette valg har en modpart. En passiv volumenkontrol kræver en kilde med tilstrækkeligt udgangsniveau til at drive effekttrinnet ved fuld kapacitet; Osiris kompenserer med høj forstærkning i dette trin. Moderne elektronik, netværksafspillere og konvertere leverer generelt en komfortabel udgangsspænding, hvilket fjerner det meste af denne begrænsning.

En dedikeret strømforsyning til hver kanal

Dual mono-konstruktionen ses først i strømforsyningen. Osiris har to toroidtransformatorer på 400 VA, én pr. kanal, med kerner af høj kvalitet. Hver af dem forsyner en kapacitet på 40.000 mikrofarad i producentens egne K-Power-filterkondensatorer fra Rega, altså 80.000 mikrofarad i alt. Denne kapacitet udgør strømreservoiret, som effekttrinnet trækker på under krævende passager.

Transformatorerne er monteret på chassiset efter en metode, der forhindrer deres vibrationer og støj i at blive overført til kabinettet, også når lysnettet er forstyrret. Ensretningen benytter hurtiggenopretningsdioder, som genererer mindre højfrekvent koblingsstøj og leverer en renere jævnspænding.

Kredsløbene, der ikke behandler lydsignalet – indgangsvalg, display, mikrocontroller samt beskyttelse mod overophedning og kortslutning – har deres egne strømforsyninger. Indgangstrinnet og lavniveaukredsløbene forsynes af en reguleret strømforsyning med lavstøjs-spændingsreference. Musiksignalet holdes væk fra støjkilder.

Effektreserven til krævende højttalere

På papiret leverer Osiris 162 watt pr. kanal ved 8 ohm og 250 watt ved 4 ohm. At effekten stiger markant, når impedansen halveres, siger mere end det rå tal: Det er tegn på en strømforsyning, der kan levere strøm, ikke blot spænding.

Udgangstrinnet består af otte Sanken-transistorer på 200 watt, fire pr. kanal, monteret i en højstrømskonfiguration. Forud for dette leverer et lavforvrængnings-drivertrin med fælles base og bred båndbredde de spændingsudsving, der er nødvendige for at drive enhver højttalerbelastning. Det kaskoderede differentielle indgangstrin bygger på to strømgeneratorer med LED-reference, og mængden af modkobling er afstemt for en stram basgengivelse.

Omhuen går helt ned til komponentvalget: Nichicon-lydkondensatorer til afkobling, elektrolytkondensatorer suppleret med polyester-modeller for at forbedre det øvre frekvensområde samt effektmodstande med lav induktans i udgangstrinnet. I praksis bevarer Osiris kontrollen over højttalere med lav følsomhed eller lav impedans uden tegn på at løbe tør for kræfter.

Et chassis fræset i aluminium

Osiris-kabinettet er bearbejdet af massive aluminiumspaneler. Venstre og højre side integrerer køleprofiler, der løber fra front til bagside og skal aflede varmen fra transistorerne. Chassiset er stift og har lav resonans, hvilket isolerer elektronikken mod udefrakommende vibrationer og giver den et stabilt termisk miljø.

Denne konstruktion har en vægt: 25,6 kg ved 434 mm i bredden, 122 mm i højden og 350 mm i dybden. Det er bedre at reservere et solidt møbel eller et solidt rack til den frem for en almindelig hylde. Rega leverer et fuldt afskærmet referencestrømkabel fra egen produktion samt en bearbejdet fjernbetjening til styring af lydstyrke og indgangsvalg.

Analoge indgange og en direkte indgang

Hvad angår tilslutninger, forbliver Osiris analog hele vejen igennem. Den har fire linjeindgange i RCA-format og en balanceret indgang i XLR-format samt en optagelsessløjfe med dedikeret indgang og udgang. To par guldbelagte terminaler tager imod højttalerkabler og muliggør bi-wiring af samme par.

Den direkte indgang fortjener en bemærkning. Den omgår volumenkontrollen og går direkte til effekttrinnet med fast forstærkning. Det gør det muligt at integrere Osiris i en hjemmebiografinstallation: audio-videoprocessoren styrer niveauet for frontkanalerne, mens Osiris forstærker dem ved samme lydstyrke som resten af systemet. Den samme indgang bruges også til at styre apparatet fra en ekstern forforstærker.

At forblive helt analog kræver, at man planlægger de passende led. En digital kilde, netværksafspiller eller pladespiller med digital udgang kræver en konverter, som tilsluttes en linjeindgang. En pladespiller tilsluttes via en separat phono-forforstærker, da Osiris ikke har en indbygget. Dette valg holder signalvejen kort og overskuelig, mens det er op til lytteren at vælge disse komponenter.

Ofte stillede spørgsmål

»Passiv forforstærkning«: Skal man tilføje en forforstærker?

Nej. Osiris er en komplet integreret forstærker, klar til at modtage dine kilder og drive dine højttalere. Udtrykket »passiv« beskriver dens interne struktur: Lydstyrken justeres uden et aktivt forforstærkertrin. En ekstern forforstærker kommer kun i spil, hvis du bruger den direkte indgang, der omgår apparatets lydstyrkekontrol.

Hvordan tilslutter man en pladespiller til Osiris?

Ved at placere en phono-forforstærker mellem pladespilleren og en linjeindgang på Osiris. Denne boks hæver det meget svage signal fra pickup’en og anvender RIAA-korrektion. Valget af model afhænger af typen af pickup på pladespilleren, moving magnet eller moving coil.

Kan Osiris afspille digitale kilder som en netværksafspiller?

Ja, forudsat at den bruges sammen med en digital-analog-konverter. Osiris har hverken digital indgang eller indbygget konverter. En netværksafspiller eller streamer med analog udgang tilsluttes direkte til en linjeindgang; ellers sørger en ekstern konverter for forbindelsen.

Ændrer den balancerede XLR-indgang noget ved lyden?

Den kommer især til sin ret med en ægte balanceret kilde og ved lange kabelføringer: Den balancerede forbindelse afviser støj, der opfanges af kablet. Med en almindelig ubalanceret kilde tilsluttet via RCA giver XLR-indgangen ingen særlig fordel. Fordelen afhænger derfor af resten af kæden.

Hvor skal man placere et apparat på 25,6 kg, der bliver varmt?

På et stabilt og plant underlag, der kan bære vægten, med fri luft omkring kabinettet. De sideplacerede køleprofiler har brug for frigang for at aflede varmen: Det er bedst at undgå at placere Osiris klemt inde i et lukket møbel eller at stille et andet apparat ovenpå.

Kan Osiris integreres i et hjemmebiografsystem?

Ja, takket være den direkte indgang. Den lader hjemmebiografprocessoren styre lydstyrken for frontkanalerne, mens Osiris sørger for deres forstærkning. Det samme par højttalere bruges dermed til musik via linjeindgangene og volumenkontrollen og til film via den direkte indgang.

Tekniske specifikationer

Lydpræstationer

• Udgangseffekt:
  • 162 W ved 8 Ω
  • 250 W ved 4 Ω
• Følsomhed:
  • Indgang 1: 250 mV, impedans 10 kΩ (balanceret)
  • Indgange 2-5 og optagelse: 220 mV, impedans 22 kΩ
  • Direkte indgang: 220 mV, impedans 50 kΩ
• Forstærkning: Direkte indgang: 44 dB
• Frekvensrespons: 10 Hz (punkt ved -1,7 dB)
• Total harmonisk forvrængning og støj: < 0,05 % (båndbredde 22 Hz til 30 kHz)

Tilslutninger

• 1 balanceret XLR-indgang
• 4 RCA-linjeindgange
• 1 optageindgang/-udgang
• 1 direkte indgang

Fysiske egenskaber

• Type: Dobbelt mono forstærker
• Dimensioner (B × H × D): 434 × 122 × 350 mm
• Vægt: 25,6 kg

Andre specifikationer

• Fjernbetjening: Philips RC5
• Sikring til 230 V version: 3,15 A
• Leveres med en højkvalitets fuldt afskærmet strømkabel designet af Rega