Hvert år samles snesevis af europæiske journalister for at kåre årets bedste elektronikprodukter. EISA-priserne (Expert Imaging and Sound Association), som uddeles af en mangfoldig og upartisk jury, belønner produkter, der udmærker sig ved deres ydeevne, design eller ergonomi.
What Hifi? 5 stjerner
What Hifi? er et af verdens førende og mest omfattende magasiner, der behandler emner inden for hjemmebiograf og hi-fi.
Udmærkelsen "5 stjerner" gives til produkter af højeste kvalitet ifølge dette engelske magasin.
Marantz Cinema 30: den ultimative high-end audio-video-forstærker
Marantz, et ikonisk brand i hi-fi- og hjemmebiografverdenen, løfter sløret for sin nye high-end audio-video-forstærker: Marantz Cinema 30. Et sandt koncentrat af teknologi, der positionerer sig som en reference for entusiaster, som søger ydeevne på allerhøjeste niveau. Alsidig og kraftfuld – den vil begejstre både musikelskere og hjemmebio-fans.
Forstærkning og effekt
Marantz Cinema 30 rummer 11 forstærkerkanaler, hver med en effekt på 140 W i 8 ohm. Og det er ikke alt! Du kan håndtere op til 13.4 kanaler ved at tilføje en ekstern forstærker – perfekt til de mest ambitiøse hjemmebiografopsætninger. Med en meget lav harmonisk forvrængning på 0,05 % er lydkvaliteten i top. HDAM-forstærkertrin (Hyper Dynamic Amplifier Module), en eksklusiv Marantz-teknologi, sikrer en dynamisk og transparent lyd.
Dekodning af lydformater
Kompatibel med de nyeste immersive lydformater som Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D og IMAX Enhanced, sender Cinema 30 dig lige ind i begivenhedernes centrum. Den understøtter også hi-res-filer som FLAC, ALAC og WAV op til 24-bit/192 kHz samt DSD 2,8 MHz og 5,6 MHz. DSP-tilstande og højtaler-virtualiseringsteknologier fra Dolby og DTS er også med ombord, så lyden kan tilpasses din opsætning.
Videodel
På videosiden er Cinema 30 udstyret med 7 HDMI 2.1-indgange og 3 udgange, hvoraf 2 er kompatible med 8K/60 Hz. Med understøttelse af 4K/120 Hz, 8K/60 Hz, VRR, ALLM og QMS er den klar til de nyeste displayteknologier. De forskellige HDR-formater er også med – fra HDR10+ og Dolby Vision til HLG og Dynamic HDR. Som prikken over i’et kan den opskalere helt op til 8K for at løfte kvaliteten af dit indhold.
Tilslutninger
Når det gælder tilslutninger, er intet overladt til tilfældighederne. Du får digitale optiske og koaksiale lydindgange til traditionelle kilder, samt analoge RCA- og phono-indgange til pladespillere. 13.4-kanals pre-out-udgange og 4 uafhængige subwoofer-udgange giver stor fleksibilitet i opsætningen. Forgyldte skruehøjttalerterminaler sikrer optimal signaloverførsel. Endelig giver en USB-A-port på fronten mulighed for at afspille lydfiler direkte.
Netværk og streaming
Ultraforbundet: Cinema 30 har indbygget Wi‑Fi, Bluetooth og AirPlay 2 til trådløs musikstreaming. Takket være HEOS-teknologi kan den integreres i et multiroom-system for lyd i hele hjemmet. De største streamingtjenester er også understøttet – fra Spotify Connect og Amazon Music HD til Deezer, Tidal og Qobuz. Du får også adgang til webradioer og kan afspille lydfiler, der ligger på dit lokale netværk.
Kalibrering og lydoptimering
For at få det bedste ud af din installation er Cinema 30 udstyret med Audyssey MultEQ XT32 kalibreringssystem. Med den medfølgende mikrofon analyseres rummet, og gengivelsen tilpasses automatisk til akustikken. De mest kræsne kan vælge en betalt opgradering til Dirac Live for endnu finere justering. Dirac Live Bass Control tilbydes også for optimal styring af subwoofere. Derudover er manuelle højttalerindstillinger og en equalizer tilgængelige, så du kan skræddersy lyden.
Styring og smart home-tilslutning
Cinema 30 leveres med en bagbelyst fjernbetjening, så du let kan betjene den – selv i mørke. Den er også kompatibel med IP-, RS-232- og 12V-trigger-styringsprotokoller og kan dermed indgå i avancerede smart home-installationer. Du kan også stemmestyre den via Alexa, Google og Siri. Endelig giver Marantz AVR-appen til iOS og Android fuld kontrol fra din smartphone eller tablet.
Installation og opsætning
Ved første opstart guider en opsætningsguide dig trin for trin gennem konfigurationen. Følg blot instruktionerne på skærmen for at vælge sprog, tilslutte højttalere og kilder og starte den automatiske Audyssey MultEQ XT32-kalibrering. Denne bruger den medfølgende mikrofon til at analysere rummet og optimere indstillingerne automatisk i forhold til akustikken. På få minutter er din forstærker klar – med en lyd, der allerede er veloptimeret.
For erfarne brugere tilbyder menuen et væld af indstillinger til finjustering efter egne præferencer. Du kan nøje justere højttalerniveauer og -afstande, styre bas-management, konfigurere indgange m.m. Den grafiske brugerflade er klar og intuitiv, med velorganiserede menuer, der gør navigationen let.
Opdateringer og fremtidssikring
Marantz Cinema 30 er bygget til at holde med avanceret elektronik og robust konstruktion. Den er også tænkt til at kunne udvikle sig og tilpasse sig fremtidige teknologier. Firmwareopdateringer, som nemt kan udføres via netværksforbindelsen eller et USB-medie, giver adgang til de nyeste forbedringer og understøttelse af nye formater.
Visse avancerede funktioner, som Dirac Live og Dirac Live Bass Control, kræver køb af en softwarelicens. Denne modulære tilgang gør det muligt at udbygge forstærkeren efter behov og budget ved at tilføje disse muligheder senere, hvis du ønsker det.
Sammenligning med konkurrenterne
På markedet for high-end hjemmebio-forstærkere positionerer Marantz Cinema 30 sig som en reference over for konkurrenter som Denon AVC-X8500HA, Yamaha CX-A5200 og Pioneer SC-LX904. Selvom den deler mange egenskaber med disse modeller – såsom understøttelse af de nyeste audio- og videoformater, automatisk kalibrering og netværksfunktioner – skiller den sig ud med sin unikke lydsignatur.
Marantz-forstærkere er nemlig kendt for en varm og musikalsk lyd med præcis gengivelse af klangfarver og stor harmonisk rigdom. Denne lyd, som har gjort mærket berømt i årtier, er særligt elsket af melomaner. Cinema 30 viderefører denne tradition og tilføjer imponerende kraft og dynamik for en spektakulær hjemmebiografoplevelse.
Økosystem og tilbehør
Som flagskibsprodukt i Marantz-serien nyder Cinema 30 godt af et bredt økosystem af tilbehør og komplementære produkter. Du kan parre den med Marantz-højttalere i SR-serien for et perfekt match, eller vælge modeller fra andre mærker efter dine præferencer.
Marantz SR8015-subwooferen er for eksempel en ideel ledsager til Cinema 30. Med to 20 cm-enheder og 1000 W forstærkning leverer den dyb og slagkraftig bas, som løfter actionfilmenes effekter. Den sorte pianolakfinish og metalgitter passer perfekt til Cinema 30’s design.
For dem, der vil have lyd i flere rum, integreres de trådløse Marantz HEOS-højttalere nemt i systemet takket være Cinema 30’s HEOS-kompatibilitet. Så kan du skabe et multiroom-system og høre din yndlingsmusik i hele huset – alt sammen styret fra din smartphone.
Konklusion
Marantz Cinema 30 er ikke kun en kraftfuld hjemmebio-forstærker – den er hjertet i et komplet og udbygbart audio-video-økosystem. Med sin alsidighed, byggkvalitet og unikke lydsignatur markerer den sig som et førsteklasses valg for kræsne hjemmebio- og hi-fi-entusiaster. Uanset om du er cineast, meloman eller begge dele, vil Cinema 30 indfri dine forventninger og give uforglemmelige audiovisuelle oplevelser. En investering, der vil give mange års akustisk og visuel fornøjelse.
Det siger pressen
Le Cinema 30 tilbyder al den luksus og raffinement, du forventer af Marantz, med al den skarphed og punch, du kunne ønske dig, og alle de nyeste tekniske specifikationer, hvilket gør det til en sjælden alsidig AVR.
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Le Cinema 30 offre tout le luxe et le raffinement que vous attendez de Marantz avec toute la netteté et le punch que vous pourriez désirer et toutes les dernières spécifications techniques, ce qui en fait un AVR polyvalent rare.
Uden signal (ECO-tilstand aktiveret / deaktiveret): 65 W / 110 W
I standby (normal / økonomisk tilstand): 0,2 W
I CEC-standby: 0,5 W
Netværk i standby: mindre end 2,0 W
Dimensioner (B × D × H):
Vandrette antenner: 442 × 457 × 189 mm
Lodrette antenner: 442 × 457 × 257 mm
Uden antenner: 442 × 447 × 189 mm
Vægt: 19,4 kg
Brugeranmeldelser
Frédéric
utrolig forstærker. Jeg bruger den i 5.1. audyssey-kalibreringen er enkel, hurtig og af høj kvalitet. Den er præcis, dynamisk, mangler ikke kraft, dens varme klang passer rigtig godt sammen med mine B&W-højttalere. Jeg ville gerne have haft mulighed for at tilslutte subwooferne via XLR
Kommentar fra 19. juni 2026 — Oplevelse fra 27. november 2025
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
ampli incroyable. Je l'utilise en 5.1. La calibration audyssey est simple, rapide et quali. Il est précis, dynamique, ne manque pas de puissance, sa signature chaleureuse se marie très bien avec mes enceintes B&W. J'aurais aimé avoir la possibilité de brancher les subwoofer en XLR
Jean
Jeg genopdager mine højttalere (homecinema-pakke Electra 1028 BE) med denne forstærker, som erstatter en Onkyo TX RZ-800.
Kommentar fra 18. maj 2026 — Oplevelse fra 7. maj 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Je redécouvre mes enceintes (pack homecinema Electra 1028 BE)avec cet ampli qui remplace un Onkyo TX RZ-800.
Ari
Opgraderet fra Cinema 40 til Cinema 30. DAC-ydeevnen sammen med de nye HDAM-enheder gør, at lydkvaliteten er i en helt anden liga sammenlignet med Cinema 40. Fantastisk brugervenlighed og fantastisk musikalitet med Marantz' nye Cinema-serie, og Cinema 30 er værdig til flagskibstitlen, simpelthen i en liga for sig selv.
Kommentar fra 5. februar 2026 — Oplevelse fra 22. januar 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Engelsk)
Upgraded from Cinema 40 to Cinema 30. The DAC performance together with the new HDAM-units the audio quality is in completely different league compared to the Cinema 40. Amazing usability and amazing musicality with the Marantz new Cinema lineup, and the Cinema 30 is a worthy of the flagship title, simply in a league of it's own.
For bedre at lære vores besøgende at kende, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annoncer bruger vi og vores partnere cookies og mobile annoncerings-id'er på din enhed. Disse data gør det muligt at vise både personlige og ikke-personlige annoncer og at måle deres effektivitet. Visse cookies, som er teknisk nødvendige, er undtaget fra samtykke. Du kan acceptere dem, der kræver dit samtykke, afvise dem ved at klikke på "Afvis" eller tilpasse dine valg via indstillingsskærmen.
Hvis du vil vide, hvordan Google bruger de indsamlede data, når du har givet dit samtykke, kan du se Googles website om ansvar for virksomhedsdata.
Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket "Samtykke og cookies". Dine valg gælder på vores website i 12 måneder.
