Cayin CS-100CD tilbyder en bemærkelsesværdig alsidighed ved også at fungere som en effektiv digital-til-analog-konverter (DAC). Med et hybrid design, der kombinerer sofistikerede digitale kredsløb og rørbaserede udgangstrin, gengiver den cd’er med en exceptionel trofasthed og leverer samtidig en rig og nuanceret lydsignatur. Fås i sort eller sølv finish, og det massive aluminiumskabinet udstråler en tidløs elegance, der passer perfekt sammen med andre enheder i Cayin-serien.
CS-100CD skiller sig ud med sin innovative tekniske arkitektur, der forener det bedste fra begge verdener. Dens digitale kerne er centreret omkring en Texas Instruments Burr Brown PCM1792A DAC-konverter, en high-end chip anerkendt for sine audiofile præstationer. Denne komponent sikrer optimal konvertering af digitale PCM-signaler på 16 bit / 44,1 kHz fra cd’er.
Den væsentligste særpræg ved CS-100CD er dens udgangstrin udstyret med 6922 elektronrør. Denne konfiguration omfatter fire 6922-rør og ét 12DT5-rør, hvilket giver en karakteristisk klangfarve, som audiofile efterspørger. Denne tilgang giver en varm og harmonisk lyd, samtidig med at de tekniske specifikationer for et rørbaseret apparat forbliver imponerende, herunder et signal/støj-forhold på 100 dB og et dynamikområde på 110 dB.
CS-100CD’s rige udvalg af tilslutninger gør den til et sandt knudepunkt i ethvert high-end lydsystem. På den analoge side tilbyder den traditionelle RCA-stereo-udgange samt balancerede XLR-udgange for optimal integration med high-end forstærkere.
Dens alsidighed styrkes yderligere af en lang række digitale muligheder. Afspilleren har tre digitale udgange (coaxial S/PDIF, optisk Toslink og AES/EBU via XLR), så den kan bruges som CD-transport med en ekstern DAC. Samtidig forvandler de tre tilsvarende digitale indgange CS-100CD til en selvstændig audiofil konverter.
USB-B-indgangen er en væsentlig fordel, da den muliggør direkte tilslutning af en computer for at afkode PCM-lydstrømme op til 24 bit/192 kHz. Denne brede kompatibilitet med Windows (XP til 10) og Mac OS (10.6.3 og nyere) sikrer problemfri integration i moderne computersystemer.
CS-100CD’s lydpræstationer er bemærkelsesværdigt afbalancerede for et rørbaseret apparat. Dens lineære frekvensrespons fra 20 Hz til 20 kHz (±0,5 dB) garanterer en tro gengivelse af hele det hørbare spektrum. Signal/støj-forholdet på 100 dB vidner om et omhyggeligt elektronisk design, der minimerer uønsket støj.
Kanaladskillelsen på 80 dB ved 1 kHz sikrer et præcist stereobillede og en tredimensionel lydscene. Udgangsniveauet på 2,3 V (±2 dB) er perfekt kalibreret til at passe til de fleste forforstærkere og integrerede forstærkere på markedet.
Ud over de tekniske specifikationer er det i den musikalske gengivelse, at CS-100CD afslører sin sande værdi. 6922-rørene tilfører optagelserne en harmonisk rigdom og en lydtekstur, som purister vil sætte særlig pris på, samtidig med at den nødvendige præcision og gennemsigtighed for en tro gengivelse bevares.
CS-100CD’s kabinet afspejler seriøsiteten i dets tekniske design. Med sine imponerende dimensioner (440 x 126 x 392 mm) og en vægt på 12 kg signalerer apparatet straks sine audiofile ambitioner. Frontpanelet i massivt aluminium, tilgængeligt i sort eller sølv, har et elegant og tidløst design.
Afspilleren leveres med en systemfjernbetjening, der er særligt praktisk, da den også kan styre funktionerne på kompatible Cayin-forstærkere (CS-55A, CS-88A og CS-100A). Denne forenklede integration er en betydelig fordel for ejere af flere enheder fra mærket.
Den standardbredde på 42-44 cm gør det muligt for CS-100CD at passe perfekt ind i et traditionelt hi-fi-setup, især i kombination med den integrerede forstærker CS-88A, som den deler det samme æstetiske udtryk med.
CD-afspillere med rør som CS-100CD kendetegnes ved en lydgengivelse, der generelt opfattes som varmere, med rigere mellemtone og et stereobillede, der ofte beskrives som mere “organisk”. Overtonerne gengives med større fylde, hvilket giver akustiske instrumenter og stemmer en mere naturlig tilstedeværelse. Til gengæld tilbyder transistorbaserede modeller nogle gange en mere præcis rytmik og skarpere transienter. CS-100CD søger at kombinere kvaliteterne fra begge tilgange takket være sit hybride design.
Absolut. Takket være de mange digitale indgange (optisk, coaxial og USB) kan CS-100CD fungere som en selvstændig digital-til-analog-konverter af høj kvalitet. Du skal blot tilslutte din streamingafspiller til en af de relevante digitale indgange. Du får dermed glæde af Burr Brown PCM1792A DAC’ens kvalitet og lydkarakteren fra rørudgangstrinnene, selv uden at indsætte en CD.
Nej, CS-100CD er begrænset til afspilning af standard CD’er og CD-R i 16 bit/44,1 kHz-format. Den understøtter ikke SACD, DVD-Audio eller andre fysiske højopløsningsformater. Til gengæld kan den via sine digitale indgange, især USB, konvertere digitale PCM-signaler op til 24 bit/192 kHz fra eksterne kilder.
Patrick
Hej.
Sikke en overraskelse, Cayin leverer god lyd fra cd'er fra før internettet.....
Meget tilfreds, jeg kendte ikke mærket.
Kommentar fra 15. juli 2026 — Oplevelse fra 13. juni 2026
