Cayin Pearl 30C

Cayin Pearl 30C, designet i to separate kabinetter, vidner om en kompromisløs jagt på lydens renhed. Udviklet til de mest krævende musikelskere udmærker den sig ved sin raffinerede tekniske tilgang, sit top-loadede Philips CD-PRO2-læsemekanisme og sit sofistikerede system til jitter-reduktion. Pearl 30C indgår i en jubilæumsserie, der også omfatter den integrerede forstærker Pearl 30i og den digitale-til-analoge konverter Pearl 30D, hvilket tilsammen danner en enestående trio til high-end hi-fi-systemer.

Pearl 30-serien: en fejring for audiofile

Pearl 30-serien repræsenterer kulminationen på tre årtiers innovation og ekspertise hos Cayin. Serien er skabt specifikt for at markere dette 30-års jubilæum og indkapsler producentens kompromisløse filosofi. Pearl 30C er hjørnestenen dedikeret til afspilning af cd’er i denne prestigefyldte kollektion, sammen med den integrerede rørforstærker Pearl 30i og den digitale-til-analoge konverter Pearl 30D. Denne trilogi udgør et sammenhængende sæt både æstetisk og teknologisk, idet hvert apparat er konstrueret med dobbelt kabinet, hvor strømforsyningen er adskilt fra hovedkredsløbene.

Dobbelt kabinet-arkitektur for perfekt isolation

Pearl 30C benytter en radikal teknisk tilgang ved fysisk at adskille strømforsyningskredsløbene fra læse- og signalbehandlingskomponenterne. Denne konfiguration med to separate enheder – én til læsemekanismen og behandlingskredsløbene, den anden udelukkende til strømforsyningen – eliminerer enhver form for elektromagnetisk interferens, der kunne kompromittere lydkvaliteten.

Strømforsyningen, selve energicentralen, bygger på to Dual C-transformatorer med præcist definerede roller. Den første forsyner OCXO-oscillatoren, logikkredsløbene og de digitale lydsignalbehandlingskomponenter, mens den anden udelukkende er dedikeret til CD-PRO2-mekanismen. Denne omhyggelige adskillelse sikrer, at hver sektion får strøm, der er perfekt tilpasset dens specifikke behov. Transformatorerne er desuden optimeret for at begrænse interferens fra høje frekvenser, mens spoler eliminerer eventuelle reststøj.

Systemets hjerte: en ikonisk læsemekanisme

I centrum af Pearl 30C finder man den prestigefyldte Philips VAU1255/31LF CD-PRO2-mekanisme, der er universelt anerkendt som en reference inden for high-end lyd. Dens top-loadede design er ikke kun et æstetisk valg: det fremmer en mere stabil afspilning ved at eliminere de vibrationer, som konventionelle skuffemekanismer genererer.

Denne transport accepterer både standard-cd’er (120 mm) og mini-cd’er (80 mm) og understøtter både kommercielle cd’er og brændte CD-R. Det skal dog bemærkes, at Pearl 30C ikke afspiller SACD, hvilket er et bevidst teknisk valg, der kan overraske nogle audiofile i betragtning af prisklassen.

Avanceret audioteknologi for absolut præcision

Pearl 30C integrerer flere teknologiske innovationer, der skal sikre en digital signaltransmission af eksemplarisk renhed. Dens jitter-elimineringskredsløb (de mikroskopiske tidsvariationer, der forringer lydkvaliteten) sikrer, at signalet, der sendes til den eksterne DAC, er fuldstændig fri for tidsforvrængning. Denne fokus på tidsmæssig stabilitet resulterer i en blødere, mere transparent og detaljeret lydgengivelse.

OCXO-oscillatoren (Oven Controlled Crystal Oscillator) er et andet centralt element i systemet. Den holdes ved konstant temperatur i et termisk reguleret kabinet og genererer en ekstremt stabil frekvens, der fungerer som reference for hele systemet. Denne præcision er afgørende for at minimere jitter og sikre perfekt synkroniseret afspilning.

Det superlineære spændingsreguleringssystem, bestående af seks grupper af diskrete komponenter, er også en markant teknisk styrke. Si5402A-spændingsregulatoren nyder især godt af en ultra-lavstøjs DC-strømforsyning, hvilket sikrer OCXO-oscillatoren optimale driftsbetingelser.

To afspilningstilstande til alle audiofile filosofier

Pearl 30C tilbyder to forskellige digitale afspilningstilgange, så den kan tilpasses forskellige audiofile præferencer:

• NOS-tilstand (Non-OverSampling) sender signalet med den oprindelige samplingfrekvens på 44,1 kHz og 16 bit opløsning, hvilket bevarer den fulde integritet af det originale cd-format.

• OS-tilstand (OverSampling) opsampler signalet til 192 kHz og 24 bit opløsning, hvilket potentielt giver en mere flydende gengivelse af de høje frekvenser.

Denne tekniske dualitet gør det muligt for hver audiofil at tilpasse Pearl 30C til sin egen lydfilosofi og til karakteristikaene for den anvendte DAC.

Professionelle tilslutninger og ekstern synkronisering

For at overføre det digitale signal med optimal præcision har Pearl 30C en koaksial udgang (0,5 Vp-p ved 75 Ω) og en professionel AES/EBU-udgang (4,5 Vp-p ved 110 Ω). Disse to muligheder gør det muligt at tilpasse sig stort set alle eksterne digitale-til-analoge konvertere på markedet.

Referencesystemet for clock er en væsentlig teknisk egenskab ved Pearl 30C. Det omfatter en BNC-indgang, der accepterer et 10 MHz synkroniseringssignal (impedans 50 Ω), og en BNC-udgang, der kan udsende et clocksignal på 10 MHz eller andre frekvenser, som kan vælges via fjernbetjeningen. Denne funktion gør det muligt at integrere Pearl 30C i et komplekst audiofilt system med centraliseret synkronisering, hvilket sikrer perfekt tidsmæssig sammenhæng mellem de forskellige enheder.

Tekniske specifikationer

Design og teknologier

• High-end CD-transport
• Philips CD-PRO2 (VAU1255/31LF) top-loading læsemekanisme
• Dedikeret ekstern strømforsyning med dobbelt Dual C-transformator
• 10 MHz OCXO-ur for ultrapræcis synkronisering
• Oversampling op til 192 kHz
• Spændingsreguleringskredsløb + jitter-reduktionssystem

Lydpræstationer

• Udgangsopløsning:
  • 44,1 kHz i NOS-tilstand (Non-OverSampling)
  • 192 kHz i OS-tilstand (OverSampling)
• Udgangskarakteristika:
  • Koaksial udgang: 0,5 V / 75 Ω
  • AES/EBU-udgang: 4,5 V / 110 Ω

Tilslutninger

• 1x RCA koaksial udgang
• 1x BNC koaksial udgang
• 1x Toslink optisk udgang
• 1x ST Glass optisk udgang
• 1x HDMI i2s udgang
• 1x AES/EBU udgang
• 1x ur-udgang
• 1x ur-indgang

Diskkompatibilitet

• Understøttede formater: CD og CD-R
• Kompatible størrelser: 80 mm og 120 mm diske

Medfølgende tilbehør

• Forbindelseskabel til strømforsyning
• Netkabel
• Fjernbetjening
• Quick start-guide

Dimensioner og vægt

• CD-transport: 430 x 160 x 350 mm — 22 kg
• Strømforsyning: 430 x 130 x 350 mm — 23 kg