Præsentation
Elipson Horus 11 Active BT Phono markerer et vendepunkt i tilgangen til hi-fi i hjemmet. Disse aktive gulvhøjttalere rummer i deres slanke profil en komplet hi-fi-kæde med indbygget forstærkning, højopløselig digital-til-analog-konverter og phono-forforstærker. Deres 2,5-vejs akustiske arkitektur, arvet fra den gennemprøvede passive model, beriges med tilslutningsmuligheder designet til nutidens brugsscenarier – fra vinyl til streaming og TV-integration via HDMI ARC.
En kontrolleret akustisk konstruktion for en naturlig og afbalanceret lyd
Designet af Horus 11 Active BT Phono bygger på en omhyggeligt gennemarbejdet 2,5-vejs akustisk arkitektur. Denne konfiguration lader den ene af de to bas/mellemtone-enheder fokusere på de lave frekvenser, mens den anden også håndterer en del af mellemtoneområdet, hvilket optimerer lydmæssig sammenhæng og spredning.
De to 130 mm drivere benytter en membran i cellulosemasse med overflade i glasfiber. Dette kompositmateriale, resultatet af årtiers forskning hos Elipson, kombinerer tre væsentlige egenskaber: celluloses lethed for optimal reaktionsevne, stivheden fra glasfiber for at begrænse deformationer, og en naturlig dæmpning, der undgår uønsket farvning. Denne kombination gør det muligt for enhederne at gå ned til 40 Hz og samtidig bevare en præcis artikulation i mellemtonen.
Diskanten med 25 mm silkedome drager fordel af en motor med neodymmagnet, et materiale med exceptionelle magnetiske egenskaber, der skaber et kraftigt felt trods kompakte dimensioner. Silke, et traditionelt materiale i hi-fi, giver diskanten en blød og raffineret tekstur uden aggressivitet, selv ved højt lydniveau. Frekvensresponsen strækker sig op til 20 kHz og sikrer en fuldkommen gengivelse af de højeste overtoner.
Den frontvendte bass-refleksport er et klogt teknisk valg. I modsætning til bagudvendte porte, der kræver stor afstand til væggen, tillader denne konfiguration, at højttalerne kan placeres tæt på vægge uden at kompromittere bassen. Afstemningen af porten forlænger naturligt enhedernes respons i det dybe register og giver et solidt fundament uden at kræve overdreven effekt.
Forstærkning og signalbehandling: enkelhed i musikkens tjeneste
Den indbyggede forstærkning på 2 × 50 watt RMS er optimalt dimensioneret til mellemstore til store rum. Denne effekt, fordelt mellem den aktive hovedhøjttaler og den sekundære passive højttaler forbundet via kabel, er mere end tilstrækkelig til komfortable lyttevolumener med en behagelig dynamisk reserve.
Den integrerede digital-til-analog-konverter udgør hjertet af den digitale behandling. Den er kompatibel med højopløselige signaler op til 24 bit/192 kHz på de koaksiale og optiske indgange og 24 bit/96 kHz via USB, hvilket klart overgår standard-CD’ens specifikationer (16 bit/44,1 kHz). Denne behandlingsevne gør det muligt at udnytte højopløselige filer fuldt ud, hvad enten de kommer fra audiofile streamingtjenester eller er lagret lokalt.
Den integrerede MM-phono-forforstærker (bevægelig magnet) med en følsomhed på 7,5 mV eliminerer behovet for en ekstern forforstærker til de fleste pladespillere på markedet. RIAA-korrektionskurven anvendes direkte i højttaleren, hvilket gør opsætningen af et vinylsystem markant enklere. Denne integration repræsenterer en betydelig besparelse og undgår unødvendig kabel- og boksophobning.
Subwooferudgangen, kalibreret med en delefrekvens på 150 Hz og en hældning på 12 dB/oktav, gør det muligt senere at tilføje en subwoofer for at styrke slagkraften i det dybeste basregister – særligt værdsat i hjemmebiografopsætninger eller af fans af elektronisk musik.
Moderne tilslutning: fra vinyl til højopløselig streaming
Det righoldige udvalg af tilslutninger adskiller Horus 11 Active BT Phono i deres prisklasse. MM-phonoindgangen muliggør direkte tilslutning af en pladespiller, mens den analoge RCA-aux-indgang med en følsomhed på 500 mV kan håndtere enhver analog kilde som en CD-afspiller eller en audiofil bærbar afspiller.
Til digitale kilder accepterer de optiske og koaksiale indgange signaler op til 24 bit/192 kHz – ideelt til tilslutning af en netværksafspiller, spilkonsol eller TV-boks. USB Audio-indgangen er begrænset til 24 bit/96 kHz, men er rigeligt til de fleste formål, og gør højttalerne til et eksternt lydkort af høj kvalitet til en computer. Systemet genkendes øjeblikkeligt af Windows, macOS eller Linux uden driverinstallation.
HDMI ARC-grænsefladen revolutionerer TV-integrationen. Denne forbindelse henter automatisk TV’ets lydsignal via et enkelt HDMI-kabel og muliggør styring af volumen direkte fra TV-fjernbetjeningen takket være CEC-protokollen. Denne funktion fjerner den sædvanlige kompleksitet ved hjemmebiografinstallationer og leverer en lydkvalitet, der er uendeligt bedre end TV’ers indbyggede højttalere.
Bluetooth 5.0 med aptX HD-codec tillader trådløs streaming i en kvalitet tæt på CD (24 bit/48 kHz) og overgår langt basale codecs som SBC. Denne teknologi bevarer detaljerne og dynamikken i optagelserne under trådløs transmission og gør Bluetooth egnet til kritisk lytning.
Design og ergonomi: funktionel elegance
Med deres kompakte mål (175 × 850 × 270 mm med frontstof) passer Horus 11 Active BT Phono harmonisk ind i moderne interiører. Det begrænsede fodaftryk på kun 17,5 × 25 cm gør placeringen let selv i små rum. Soklen, der lægger 25 mm til den samlede højde, kan udstyres med aftagelige spikes for at optimere stabiliteten og begrænse vibrationsoverførsel til gulvet.
Der tilbydes tre omhyggeligt udførte finishes: lys træ/beige til skandinaviske interiører, valnød/mørkegrå for et varmt præg og sort/kul for en diskret integration. De aftagelige frontgitre, magnetiske eller klipsede afhængigt af version, beskytter enhederne samtidig med at de bevarer akustisk transparens.
Det bageste betjeningspanel på den aktive højttaler samler de væsentlige funktioner: indgangsvælger, lydstyrkejustering og navigation mellem spor (kun i Bluetooth-tilstand). Disse fysiske kontroller sikrer øjeblikkelig adgang til de primære indstillinger selv uden fjernbetjening.
Den medfølgende infrarøde fjernbetjening giver fjernstyring af de vigtigste funktioner. Dens enkle og intuitive design undgår en overflod af unødvendige knapper og giver samtidig adgang til de essentielle indstillinger: volumen, kildevalg, afspil/pause i Bluetooth-tilstand.
Installation og ibrugtagning: enkelhed frem for alt
Installationen af Horus 11 Active BT Phono er forbløffende enkel. Hovedhøjttaleren, genkendelig på sit komplette tilslutningspanel, tilsluttes strøm via det medfølgende 1,5 m strømkabel. Den sekundære passive højttaler forbindes til hovedhøjttaleren via det medfølgende 2 meter højttalerkabel. Denne længde kan virke begrænsende i visse opsætninger, men længere kabler fås som tilbehør.
Den automatiske standby efter 20 minutters inaktivitet optimerer strømforbruget. Systemet vågner øjeblikkeligt ved signaldetektion og kræver ingen yderligere handling. Det maksimale strømforbrug på 120 watt er rimeligt for et system med denne effekt.
Optimal placering følger nogle enkle regler: indbyrdes afstand svarende omtrent til lytteafstanden for at danne en ligesidet trekant, en let indadrotation mod lyttepositionen (toe-in) for at optimere stereobilledet, samt en minimumsafstand på 20-30 cm til bagvæggen trods den frontvendte port for at bevare lydens luftighed.
Dokumentation
Engelsk og Fransk
Tekniske specifikationer
Type og design
- Aktiv gulvhøjttaler med basrefleks
Forstærkning
- Udgangseffekt: 2 x 50 W RMS
Højttalerenheder
- Bas/mellemtone: 2 x 130 mm
- Cellulosemasse belagt med glasfiber
- Diskanter: 25 mm soft dome
- Neodymmagnet
Akustisk respons
- Frekvensrespons: 40 - 20000 Hz (±3 dB)
- Impedans: 6 Ω
Tilslutninger
- Analoge indgange
- Aux: følsomhed 500 mV
- Phono MM: følsomhed 7,5 mV
- Digitale indgange
- Coaxial: 24-bit / 192 kHz
- Optisk: 24-bit / 192 kHz
- USB Audio: 24-bit / 96 kHz
- TV / ARC: kompatibel med ARC-protokollen
- Bluetooth: 5.0 APTX HD
Udgang til subwoofer
- Delefrekvens: 150 Hz
- Hældning: 12 dB / oktav
Strømforsyning
- Netindgang: 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
- Forbrug: 120 W
- Automatisk standby: ja, efter 20 minutter
Dimensioner og vægt
- Dimensioner med frontstof: B 175 x H 850 (875 med sokkel) x D 270 mm
- Dimensioner uden frontstof: B 175 x H 850 (875 med sokkel) x D 250 mm
- Emballagemål: B 515 x H 975 x D 405 mm
- Nettovægt (aktiv): 14,4 kg
- Nettovægt (passiv): 13,7 kg
- Bruttovægt (par): 30,5 kg
Medfølgende tilbehør
- Strømkabel: 1,5 m
- Højttalerkabler: 2 m
- Fjernbetjening
Ofte stillede spørgsmål
Kan Horus 11 Active BT Phono erstatte et traditionelt hi-fi-anlæg fuldstændigt?
Absolut. Med indbygget forstærkning, phono-forforstærker og højopløselig DAC udgør disse højttalere et komplet hi-fi-system. De eliminerer behovet for en separat forstærker, phono-forforstærker og endda en ekstern DAC til de fleste formål. Lydkvaliteten kan måle sig med adskilte systemer i indgangs- til mellemklassen.
Hvad er forskellen mellem den aktive version og den passive version af Horus 11F?
Active BT Phono-versionen integrerer forstærkning (2 × 50 W), en DAC, en MM-phono-forforstærker og fuld tilslutning (HDMI ARC, USB, Bluetooth aptX HD). Den passive version kræver en ekstern forstærker, men giver større fleksibilitet til at opgradere systemet. Vægten er en smule forskellig: 14,4 kg for den aktive mod 13,7 kg for den passive.
Kan jeg tilslutte enhver pladespiller til phono-indgangen?
Phono-indgangen er kompatibel med MM-pickupper (bevægelig magnet), som udgør omkring 90 % af markedet. MC-pickupper (bevægelig spole), som er mere sjældne og dyrere, kræver en passende ekstern forforstærker på grund af deres lavere udgangsniveau. Følsomheden på 7,5 mV passer perfekt til almindelige MM-pickupper.
Hvordan fungerer HDMI ARC-forbindelsen med mit TV?
ARC (Audio Return Channel) gør det muligt for TV’et at sende sit lydsignal til højttalerne via det samme HDMI-kabel. Tilslut blot et HDMI-kabel mellem TV’ets ARC-port og højttalernes TV/ARC-indgang. CEC-protokollen gør det derefter muligt at styre højttalernes volumen med TV’ets fjernbetjening og sikrer en problemfri integration.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.
- Producentreference: ELIHOR11FBTLWB
- GTIN / EAN: 3700795194775









