Gold Note DS-10 EVO LINE sort

DS-10 EVO LINE fra Gold Note samler fem funktioner i et kompakt kabinet: netværksstreamer, digital-til-analog-konverter, linje-forforstærker, hovedtelefonforstærker og Bluetooth-modtager. Udstyret med AKM AK4493-konverteren og dens justerbare “Chameleon”-tilstand tilbyder denne italienske enhed en modulopbygget tilgang til afspilning af digital lyd og er kompatibel med højopløste filer op til PCM 32bit/384kHz og DSD512.

Et halvbredt kabinet med gennemtænkte proportioner

DS-10 EVO LINE har et kompakt format på 200 mm i bredden, 80 mm i højden og 260 mm i dybden, med en nettovægt på 4 kg. Denne størrelse svarer til halvdelen af en standardbredde, så to enheder kan placeres side om side på samme hylde. Kabinettet i anodiseret aluminium fås i tre finish: sort, sølv eller guld, alle med en mat, børstet overflade. Sider og top har chevronformede udskæringer, et visuelt kendetegn for mærket, som nu er affasede for at undgå risiko for at skære sig ved håndtering.

Fronten består af en 2,8-tommers TFT-skærm, der optager en stor del af panelet, en enkelt roterende SKC-knap (Single Knob Control) og et 6,35 mm jack til hovedtelefoner. Denne enkelhed gør det let at integrere enheden i et eksisterende system uden visuel overbelastning. En diskret LED-indikator skifter farve afhængigt af strømtilstand: blå for den interne strømforsyning, grøn når den eksterne PSU-10 EVO er tilsluttet. Bagpå findes alle digitale og analoge tilslutninger samt et IEC-stik til netkabel og et otte-benet DIN-stik til den valgfrie eksterne strømforsyning.

AKM AK4493-konverteren og dens implementering

Hjertet i DS-10 EVO LINE er AKM AK4493-chippen, en 32-bit stereokonverter, der integrerer Velvet Sound-teknologien udviklet af den japanske producent. Kredsløbet accepterer PCM-strømme op til 768 kHz og DSD op til 22,4 MHz (DSD512) i native tilstand. I praksis behandler DS-10 EVO LINE PCM op til 32bit/384kHz via USB-B-indgangen og DSD op til DSD512 via samme vej. De øvrige digitale indgange (coax, AES/EBU, optiske) er begrænset til PCM 24bit/192kHz.

AK4493 tilbyder målte præstationer på 123 dB signal/støj-forhold, 120 dB dynamikområde og en total harmonisk forvrængning på under 0,001 %. Kredsløbet indeholder et OSR Doubler-switchet kondensatorfilter, som reducerer støj uden for båndet og samtidig holder strømforbruget nede. Seks 32-bit digitale filtertyper er tilgængelige, så frekvensgangen kan tilpasses efter lyttepræferencer eller systemets karakteristik.

Gold Note har udviklet en proprietær intern flertransformator-strømforsyning på 35 W. Denne strømforsyning er opdelt i flere uafhængige sektioner for at isolere de digitale, analoge og præforstærkertrin. Brugere, der ønsker yderligere optimering, kan tilslutte PSU-10 EVO, en ekstern lineær strømforsyning med fire transformatorer og en hybrid topologi, der kombinerer induktiv filtrering og kaskadearkitektur. Ifølge producentens målinger sænker denne ekstra enhed støjgulvet med over 80 dB.

Chameleon Mode: 48 kombinationer til at tilpasse lyden

DS-10 EVO LINE har en funktion kaldet “Chameleon Mode”, der gør det muligt at ændre konverterens lydprofil i realtid uden at forringe signalets kvalitet. I modsætning til de simple ændringer af digitale filtre, som de fleste DAC’er tilbyder, påvirker dette system tre uafhængige parametre:

• PCM-equaliseringskurven (lavpasfilter) med flere roll-off-profiler: sharp (brat overgang), slow (blød overgang) eller intermediær
• Højfrekvent de-emphasis-kurve for at kompensere for pre-emphasis, der er anvendt på visse indspilninger
• DSD-filteret og DAC’ens interne strømniveau, der kan justeres for at ændre dynamikken og den lydmæssige præsentation

Disse tre parametre kombineres til 48 forskellige konfigurationer, som brugeren kan afprøve og sammenligne under afspilning. Systemet giver mulighed for at gemme tre favorit-forudindstillinger, der hurtigt kan hentes frem via menuen. Denne fleksibilitet er nyttig for at tilpasse DS-10 EVO LINE til lytterummets akustik, de anvendte højttaleres egenklang eller simpelthen personlige præferencer afhængigt af musikgenre.

Tilgangen adskiller sig fra klassiske digitale filtre, fordi den også påvirker det analoge udgangstrin og strømstyringen i DAC-kredsløbet. Et “sharp roll-off”-filter kombineret med høj DAC-strøm giver en mere energisk gengivelse med hurtige transients, mens et “slow roll-off”-filter med moderat strøm giver en blødere og mere organisk præsentation.

Fuld netværksforbindelse med mange tjenester

DS-10 EVO LINE kan tilsluttes hjemmenetværket via Ethernet-kabel eller dualband Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps. Denne dobbelte mulighed gør installationen lettere i opsætninger, hvor kabelføring ikke er praktisk. Netværkskortet understøtter UPnP- og DLNA-protokoller til adgang til NAS-musikservere eller eksterne harddiske. En USB-A-indgang accepterer USB-nøgler og harddiske formateret i FAT32 eller NTFS (32 GB-grænse for USB-nøgler), hvilket muliggør direkte afspilning af lokalt lagrede filer.

Enheden understøtter følgende streamingtjenester nativt: Roon Ready, Tidal og Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay og vTuner til internetradio. Roon Ready-certificeringen garanterer automatisk genkendelse i Roon-økosystemet og bit-perfect transmission af lydstrømme. Tidal Connect-funktionen gør det muligt at streame direkte fra Tidal-mobilappen til DS-10 EVO LINE uden at skulle bruge en tredjepartsapp.

Bluetooth HD 5.0-modtageren accepterer streams i 44,1 kHz/16-bit og er en praktisk løsning til at afspille musik fra smartphone eller tablet. Til eksterne digitale kilder tilbyder DS-10 EVO LINE en coaxial S/PDIF RCA-indgang, en balanceret AES/EBU-indgang, to optiske TOS-Link-indgange, en asynkron USB-B-indgang og en USB-A-indgang. En analog 3,5 mm minijack-indgang fuldender tilslutningerne og gør det muligt at integrere en ekstern analog kilde som en bærbar afspiller eller en phono-forforstærker.

Understøttede lydformater omfatter PCM op til 32bit/384kHz, DSD64 til DSD512 (DSF- og DFF-filer), AIFF, ALAC, WAV (packed og unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG og Monkey’s Audio. Firmwaren opdateres OTA (Over The Air) direkte via netværksforbindelsen, så man undgår komplekse, manuelle opdateringsprocedurer.

Analogt forforstærkertrin og hovedtelefonforstærkning

DS-10 EVO LINE er udstyret med en switchbar linjeforforstærker, der arbejder udelukkende i det analoge domæne. Når dette trin er aktiveret, kan volumen styres enten via SKC-knappen på fronten, via den medfølgende fjernbetjening eller via GN Control-appen. Potentiometret påvirker det analoge signal efter konvertering og bevarer dermed den fulde digitale opløsning i lydstrømmen.

Der er to sæt lydudgange bagpå: et ubalanceret RCA-sæt og et balanceret XLR-sæt, begge med 2 Vrms. Disse udgange kan fungere i fast tilstand (konstant niveau til tilslutning til separat forforstærker) eller variabel tilstand (justerbart niveau til direkte tilslutning til effektforstærker). En udgangsimpedans på 50 Ω passer til de fleste effektforstærkere og forforstærkere på markedet. Skiftet mellem DAC-tilstand og forforstærkertilstand sker i opsætningsmenuerne, hvor volumenkontrollen elektronisk deaktiveres, når en ekstern forforstærker anvendes.

Hovedtelefonudgangen på fronten har to gain-niveauer (High/Low), som kan vælges i indstillingerne. Lav gain er egnet til følsomme in-ear-høretelefoner og bærbare hovedtelefoner, mens høj gain leverer tilstrækkelig effekt til magnetostatiske hovedtelefoner eller modeller med høj impedans. Denne integrerede hovedtelefonforstærkning gør det unødvendigt at købe en dedikeret forstærker for brugere, der ønsker at skifte mellem højttaler- og hovedtelefonlytning.

Intuitiv betjening og kontrolapps

Den 2,8-tommers TFT-skærm viser konstant signalformat (PCM eller DSD), samplingsfrekvens, valgt indgang, driftstilstand (fast DAC eller variabel forforstærker) og lydstyrkeniveau. Lysstyrken kan indstilles i fire trin: 100 %, 50 %, 25 % eller slukket, så den kan tilpasses lysforholdene i rummet og undgå generende lyspollution i mørke omgivelser.

Den enkelte SKC-knap styrer alle navigationsfunktioner: et tryk for at gå ind i menuerne, rotation for at bladre gennem mulighederne, et nyt tryk for at bekræfte. Denne minimalistiske tilgang forenkler den fysiske brugerflade, samtidig med at alle parametre forbliver tilgængelige: valg af kilde, volumenindstilling, konfiguration af Chameleon Mode, aktivering af forforstærker, valg af gain til hovedtelefoner, skærmens lysstyrke.

Den medfølgende multifunktionsfjernbetjening gengiver de fleste funktioner fra frontknappen, og volumenstyringen er særligt let at aflæse på normal lytteafstand. GN Control-appen (gratis til iOS og Android) viser detaljerede oplysninger om det aktuelle spor på smartphone eller tablet: titel, kunstner, album, faktisk format og opløsning. Appens brugerflade er blevet redesignet i EVO-versionen for at blive mere flydende og ergonomisk end i den første generation af DS-10. Roon-brugere kan også styre DS-10 EVO LINE direkte fra Roon-interfacet, som automatisk genkender enheden som et certificeret endepunkt.

Tekniske specifikationer

Digital-til-analog-konvertering

• DAC-chip: AKM AK4493
• Frekvensgang: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Total harmonisk forvrængning: maks. 0,001 %
• Signal/støj-forhold: 125 dB
• Dynamikområde: 120 dB
• Forforstærker-volumenkontrol: til / fra

Understøttede lydformater

• PCM op til 32 bit / 384 kHz
• DSD op til DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (komprimeret / ukomprimeret)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Netværksforbindelse og streaming

• Lokalt netværk og Wi-Fi: 802.11a / b / g / n / ac, dual-band (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Understøttede streamingtjenester: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Mediaservere: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP-serveren skal understøtte DSD-streaming for at afspille DSD-filer
• Firmwareopdatering: fjernbetjent (OTA)

Tilslutninger

• Digitale indgange
  • 1 × RCA koaksial (PCM op til 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM op til 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × optiske TOSLink (PCM op til 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynkron USB-B (DSD512 og PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 og PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, maks. 32 GB)
• Analog indgang
  • 1 × 3,5 mm minijack (impedans 10 kΩ)
• Lydudgange
  • DAC-udgange
    • 1 × ubalanceret RCA 2 Vrms
    • 1 × balanceret XLR 2 Vrms
  • Forforstærkerudgange
    • 1 × ubalanceret RCA
    • 1 × balanceret XLR
  • 1 × 6,3 mm hovedtelefonudgang (front, dobbelt gain)

Strømforsyning

• Spænding: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Forbrug: 35 W
• Sikring: 2 A T
• Type: multistrømforsyning med proprietær transformer

Mål og vægt

• Mål (B x H x D): 200 × 80 × 260 mm
• Nettovægt: 4 kg
• Vægt inkl. emballage: 5 kg

Indhold i kassen

• Multifunktionsfjernbetjening
• Strømkabel
• Dokumentation