Hvert år samles snesevis af europæiske journalister for at kåre årets bedste elektronikprodukter. EISA-priserne (Expert Imaging and Sound Association), som uddeles af en mangfoldig og upartisk jury, belønner produkter, der udmærker sig ved deres ydeevne, design eller ergonomi.
Volumio Primo Plus er en netværkslydafspiller med indbygget digital-til-analog-konverter, designet og håndsamlet i Firenze. Denne nye generation dropper den mono DAC, der sad i den oprindelige Primo, til fordel for en dual-mono-konfiguration med to ESS ES9039Q2M-chips, ledsaget af en revideret lineær strømforsyning og et lavjitter-ur. Roon Ready, kompatibel med Tidal Connect, Qobuz, Spotify og AirPlay, den integrerer VolumioOS-systemet og tilbyder balancerede XLR- og ubalancerede RCA-udgange med forforstærkerfunktion.
Primo Plus leveres i et aluminiumschassis på 27 × 15 × 5 cm med en vægt på 2,25 kg. Design Narratives Ltd, vinder af Red Dot Award, har designet chassiset i antimagnetisk aluminium. Dette samarbejde mellem streaming-specialisten og den britiske designvirksomhed har også resulteret i de øvrige produkter i Volumio-serien.
Fronten rummer en lille OLED-skærm på 1,3 tommer, som viser afspilningsinformationer, samt to drejeenkodere med trykknap til navigation og lydstyrkekontrol. Apparatet leveres med en fjernbetjening i aluminium kaldet Volumio Remoto, udstyret med en infrarød modtager integreret i kabinettet.
På bagsiden samler tilslutningerne de digitale og analoge ind- og udgange, Gigabit Ethernet-porten, Wi-Fi-antennerne og en HDMI-udgang, der gør det muligt at vise VolumioOS-grænsefladen på et tv eller en skærm i op til 4K/60 fps – der er ikke tale om en HDMI ARC-indgang.
Primo Plus opgiver den enkeltstående DAC-chip i den oprindelige Primo til fordel for en dual-mono-konfiguration, der bruger to ESS ES9039Q2M-chips. Denne tilgang består i at dedikere en konverter til hver lydkanal, venstre og højre, i stedet for at lade de to kanaler behandles af én enkelt chip.
Denne dual-mono-konfiguration giver en øget definition med praktisk talt ingen krydstale mellem kanalerne. Den fysiske adskillelse af konverteringskredsene begrænser den indbyrdes interferens mellem venstre og højre kanal, hvilket teoretisk resulterer i en bedre placering af instrumenterne i det lydbillede.
ES9039Q2M er ESS’ mobilorienterede chip – en variant, der bruger mindre energi end flagskibsmodellen ES9039PRO, som findes i dyrere DAC’er. Hvor PRO-chippen sigter mod absolut ydeevne med sin HyperStream IV 32-bit-arkitektur og en THD+N på -122 dB, ofrer Q2M en del af denne målepræcision til fordel for effektivitet og integration.
Den forbedrede strømforsyning og operationsforstærkere garanterer lavest mulig forvrængning, mens det nye urdesign sikrer en afspilning, der stort set er uden jitter.
Strømforsyningen i Primo Plus bygger på en lineær arkitektur i to trin med LC-filtrering og dedikerede regulatorer, som adskiller de analoge og digitale sektioner. Denne adskillelse skal forhindre, at den støj, som de digitale kredsløb genererer, forurener det endelige analogsignal.
Det højpræcise ur har en jitter på 90 femtosekunder. For at sætte det i perspektiv svarer en femtosekund til en milliontedel af en billiontedel af et sekund. Denne tidslige præcision bidrager til at bevare stabiliteten i lydbilledet og den rytmiske sammenhæng i afspilningen.
Otte DAC-filtre, som kan vælges af brugeren, plus en NOS-tilstand (non-oversampling), gør det muligt at finjustere Primo Plus’ klangkarakter efter den enkeltes præferencer.
De digitale filtre ændrer den måde, hvorpå konverteren interpolerer lydsamples. Hvert filter indebærer et forskelligt kompromis mellem transientrespons (anslaget på tonerne), dæmpning af frekvenserne ud over det hørbare område og eventuel forekomst af for- eller efter-ekko. NOS-tilstanden deaktiverer oversamplingen og leverer signalet uden yderligere interpolation – en tilgang, som nogle lyttere foretrækker for en gengivelse, de oplever som mere naturlig, selv om den teoretisk kan lade flere artefakter passere i diskanten.
Primo Plus har balancerede XLR-udgange og ubalancerede RCA-udgange. Udgangsniveauerne kan vælges mellem otte værdier fra 0,5 til 6,30 Vrms, hvilket kan løse problemer med gain-tilpasning, som påvirker nogle hi-fi-systemer.
Denne fleksibilitet gør det muligt at tilpasse signalniveauet til den anvendte forstærker. En meget følsom forforstærker eller integreret forstærker vil have gavn af et reduceret udgangsniveau for at undgå overstyring, mens et effekttrin med lav forstærkning kan udnytte de højeste udgangsniveauer.
Den integrerede volumenstyring gør det muligt at forbinde direkte til et effekttrin eller til aktive højttalere uden en mellemforforstærker. Lydstyrken justeres da via appen, webgrænsefladen eller den medfølgende fjernbetjening.
VolumioOS er fortsat Primo Plus’ største styrke. Platformens renommé i Raspberry Pi-miljøet antyder, at denne netværksafspiller kan tiltale brugere, der er vokset fra deres DIY-streamingløsninger, men ønsker at bevare en open source-filosofi.
Understøttelsen af streaming omfatter Roon Ready, Spotify Connect, Tidal Connect, UPnP og AirPlay, med mange andre tjenester tilgængelige via Volumio-app’en eller webgrænsefladen.
Operativsystemet samler i én grænseflade de lokalt lagrede filer, streamingtjenesterne, internetradio, Bluetooth-kilder og NAS-netværksdrev. App’en findes til iOS og Android, og grænsefladen kan tilgås fra enhver webbrowser. Multiroom-afspilning gør det muligt at forbinde op til seks Volumio-enheder på det samme hjemmenetværk og oprette grupper for at streame musik samtidig til flere enheder, hvor hver enhed bevarer sin egen volumenstyring.
Den oprindelige Primo brugte én ESS ES9038Q2M-chip i differentiel konfiguration. Primo Plus går over til to ES9039Q2M i dual mono – en nyere generation i ESS-serien. Ud over selve konverteren er strømforsyningen og operationsforstærkerne blevet forbedret, og urdesignet er fuldstændig revideret.
Tilslutningsmulighederne er også udvidet: Primo Plus tilføjer en native USB-C-lydindgang og en koaksial indgang, som manglede på den tidligere model. Udgangsniveauerne bliver justerbare, mens den oprindelige Primo kun tilbød et fast niveau.
Processoren udvikler sig ligeledes, fra en Amlogic til en ARM Cortex-A72 quad-core på 1,5 GHz, kombineret med 2 GB LPDDR4 RAM og 16 GB eMMC-lager. Hver Primo Plus samles i hånden i Firenze.
Denne streamer tilbyder en ideel kombination af varme og præcision, altså alt det, man forventer af netværksafspilning for nemt og fuldt ud at kunne nyde sine yndlingsoptagelser. [...] Volumio udmærker sig ved at fremhæve mikrodetaljerne for at styrke nærværsfornemmelsen i vokaler og leadinstrumenter, mens der i baggrunden udfolder sig en bred og dyb lydscene. [...] Vi fandt dog ikke den samme tæthed og fylde som med Motivo, et forbillede i genren, ganske vist i en lidt højere prisklasse.
Ja, den integrerede volumenstyring gør det muligt at forbinde Primo Plus direkte til et effekttrin eller til aktive højttalere. Lydstyrken justeres via appen, webgrænsefladen eller den medfølgende Volumio Remoto-fjernbetjening. 12 V trigger-udgangen gør det muligt automatisk at tænde et effekttrin.
Primo Plus understøtter som standard Tidal (med Tidal Connect), Qobuz, Spotify (med Spotify Connect), HighResAudio og internetradio. Roon Ready-certificeringen garanterer integration i Roon-økosystemet. AirPlay muliggør streaming fra Apple-enheder. Andre tjenester kan tilføjes via plugins, der findes i Volumio-grænsefladen.
HDMI-udgangen spejler VolumioOS-grænsefladen på en ekstern skærm i op til 4K/60 fps. Det er udelukkende en video-udgang, ikke en HDMI ARC-lydindgang. Denne funktion er praktisk til at gennemse musikbiblioteket fra sofaen med fjernbetjeningen uden at bruge smartphone eller tablet.
USB-C-porten fungerer i device-tilstand: den modtager lydstrømmen fra en computer, telefon eller tablet, op til PCM 768 kHz / 32 bit og DSD512. USB-A-portene fungerer i host-tilstand: de accepterer lagermedier ( USB-nøgler, harddiske, CD-drev) til afspilning af lokale filer, med understøttelse op til PCM 1536 kHz / 32 bit og DSD1024.
NOS-tilstanden (non-oversampling) deaktiverer oversamplingen og leverer signalet uden interpolation. Nogle lyttere finder den mere naturlig på akustiske optagelser eller jazz, mens andre foretrækker de digitale filtre til elektronisk musik eller moderne indspilninger. De otte tilgængelige filtre og NOS-tilstanden gør det muligt at eksperimentere efter egen smag og det tilknyttede udstyr.
Dries
Meget tilfreds med lyden
Det er dog lidt besværligt at få alting indstillet, fordi manualen kun er på engelsk
Kommentar fra 23. februar 2026 — Oplevelse fra 12. februar 2026
Ronald
Et fantastisk produkt, desværre ikke rigtig kompatibelt med resten af min installation, derfor har jeg også sendt det tilbage. Ærgerligt!
Kommentar fra 3. februar 2026 — Oplevelse fra 23. januar 2026
