iFi Audio iDSD Phantom

Efterfølgeren til Pro iDSD Signature, iDSD Phantom, samler DAC, netværksafspiller og hovedtelefonforstærker i et enkelt kabinet med et usædvanligt tofarvet design. Denne nye flagskibsmodel fra iFi Audio viderefører forgængerens filosofi, men er blevet gentænkt på alle niveauer: moderniseret streamingmotor, konvertering op til DSD2048, et revideret forstærkertrin med 67 % mere effekt og et udvidet brugerinterface.

En firekernet konverter inspireret af multibit-legenderne

Den digitale arkitektur i iDSD Phantom bygger på fire Burr-Brown DSD1793-chips monteret i en interleavet konfiguration. Tilgangen er inspireret af klassiske multibit-konvertere, nærmere bestemt Philips TDA1541A, der sad i den berømte CD-afspiller AMR CD-77. Princippet er, at hver konverter behandler en del af signalet, hvilket forbedrer lineariteten ved lavt niveau og sænker støjgulvet i forhold til en enkelt chip.

Den digitale behandling fortsætter derefter i Chrysopoeia FPGA-kredsløbet, udviklet internt af iFi. Denne motor anvender proprietære rematriks-algoritmer og reducerer jitter før konverteringen. I “Remastered”-tilstand kan signalet konverteres helt op til DSD2048, svarende til en samplingsfrekvens på omkring 90 millioner gange i sekundet. DSD-strømmen sendes derefter direkte til konverterne uden digital filtrering, mens volumen styres i det analoge domæne.

Phantom understøtter PCM op til 768 kHz, native DSD512 og dekoder MQA-filer fuldt ud. I normal tilstand sendes DSD-filerne direkte til konverterne, mens PCM passerer gennem en af de valgbare digitale filtre.

Tre lydsignaturer i ét og samme kabinet

iDSD Phantom tilbyder tre forstærkertopologier, der kan aktiveres i realtid – et koncept der allerede fandtes i Pro iDSD, men som her er gennemarbejdet i dybden.

Solid-State-tilstanden bruger diskrete JFET-transistorer i dual mono-konfiguration. Fokus er på hurtighed, neutralitet og meget lav forvrængning. Tube-tilstanden benytter håndmatchede NOS GE5670-rør, som giver en mere flydende tekstur og en let afrundet karakter. Tube+-tilstanden reducerer loop-gain og modkobling for at forøge den anden harmoniske med +6 dB, hvilket forstærker den “vintage” karakter og egner sig godt til ældre optagelser eller analytisk lydende hovedtelefoner.

Udgangstrinet er revideret til at kunne levere 67 % mere strøm end Pro iDSD Signature. Colin Farch, chefingeniør hos iFi, oplyser, at rørernes forsyningsspænding er blevet justeret, så gitteret kommer længere væk fra sit kontaktniveau, hvilket forbedrer lineariteten.

Udgangseffekt og hovedtelefonkompatibilitet

Forstærkeren i klasse A leverer 4.676 mW RMS og 7.747 mW peak på den balancerede udgang. Denne effektreserve gør det muligt at drive strømhungrende magnetostatiske hovedtelefoner som HiFiMAN Susvara eller Abyss Diana. Dynamiske hovedtelefoner med høj impedans er ligeledes dækket, med 564 mW til rådighed ved 600 Ω i balanceret tilstand.

Der er tre hovedtelefonudgange: 4-benet XLR, 6,35 mm jack og 4,4 mm Pentaconn. Linjeudgangene RCA og XLR kan fungere i fast niveau (til tilslutning af effektforstærker) eller variabelt niveau (som forforstærker til aktive højttalere). Udgangsimpedansen er under 2 Ω på XLR-udgangen og under 1 Ω på RCA, hvilket sikrer god kontrol selv med følsomme in-ear-monitors.

Signal/støj-forholdet når 116 dBA på balanceret udgang og 114 dBA ubalanceret. Den totale harmoniske forvrængning forbliver under 0,005 %.

Analoge behandlinger XBass Pro og XSpace Pro

iDSD Phantom indeholder to systemer til signalbearbejdning, begge fuldstændig analoge.

XBass Pro er en shelving-equalizer med tre valgfrie knækfrekvenser: 10 Hz, 20 Hz og 40 Hz. Den kompenserer for manglende dybbas i åbne hovedtelefoner uden at påvirke mellemtoneområdet. Valget af frekvens gør det muligt at tilpasse effekten til den anvendte hovedtelefon og personlige præferencer.

XSpace Pro genskaber en slags “højttalerlytning” ved at indføre kontrolleret crosstalk mellem kanalerne. I modsætning til klassiske crossfeeds af Bauer/Linkwitz- eller Meier-typen bygger XSpace på forskning fra Ministeriet for Radio og TV i det tidligere Østtyskland om kompatibilitet mellem hovedtelefon- og højttalerlytning. Tre vinkelindstillinger (30°, 60°, 90°) gør det muligt at justere, hvor dyb effekten opleves.

Disse behandlinger indgår i en arkitektur med modkobling ved konstant impedans, hvilket forhindrer uønskede interaktioner mellem de forskellige aktive funktioner.

Digitale filtre og K2HD-teknologi

iDSD Phantom tilbyder flere digitale filtre til at justere den tidsmæssige gengivelse:

Bit-Perfect og Bit-Perfect+ videresender signalet uden ændringer, så tæt på originalindspilningen som muligt. GTO (udviklet af iFi) oversampler til 352,8/384 kHz med minimal filtrering og lidt “post-ringing”, hvilket giver et mere kompakt og tæt signal. Transient Aligned balancerer filtreringen ved at reducere højfrekvent støj for en blødere klang. Apodising oversampler til 705,6/768 kHz med en karakter, der minder om GTO, men med en mere afrundet lyd.

K2HD-teknologien, udviklet i samarbejde med JVCKENWOOD, har til formål at genskabe de harmoniske og den mikrodynamik, der går tabt ved digital kodning. Der findes to tilstande: K2, som bevarer filens oprindelige opløsning, og K2HD, som oversampler til 192 kHz/24 bit. Behandlingen foregår i tidsdomænet snarere end frekvensdomænet, med parametre kalibreret specifikt til iFi-hardware.

Netværksstreaming og digital tilslutning

Streamingmotoren er fuldstændig redesignet. iDSD Phantom understøtter nu Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 og er Roon Ready. Appen iFi Nexis, der nu også fungerer via Wi-Fi, giver mulighed for kontrol af afspilningen og adgang til filer gemt på en NAS eller en USB-harddisk.

Galvanisk isolation er implementeret på Ethernet-, S/PDIF- og AES/EBU-indgangene for at blokere elektrisk støj uden at påvirke lydsignalet. En “eksklusiv tilstand” kan deaktivere unødvendige systemprocesser under afspilning og dermed sænke støjgulvet.

Pakken inkluderer OptiBox, en optisk Ethernet-konverter, der eliminerer elektromagnetiske og radiofrekvente forstyrrelser på netværksforbindelsen. Denne løsning bryder enhver galvanisk forbindelse til hjemmenetværket.

På den digitale tilslutningsside finder man: USB-B 3.0, to USB-A (til afspilning af lokale filer), USB-C, koaksial RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optisk SC, BNC til ekstern clock og BNC clock-udgang.

Design og konstruktion

Det tofarvede kabinet på iDSD Phantom viderefører det stilistiske formsprog fra iCAN Phantom, hovedtelefonforstærkeren, der kom i 2023. Den afrundede bund i sort aluminium er prydet med fræsede riller, mens den øverste grå del huser knapper, drejehjul og det runde farvedisplay. Låget i røgfarvet glas giver udsyn til rørene.

Designet deler vandene. Nogle ser det som to stakke af separate apparater, andre sætter pris på originaliteten. Dimensionerne er fortsat kompakte (256 × 185 × 120 mm), og vægten på 3,6 kg gør apparatet let at håndtere.

Alle kontakter og potentiometre har en fast modstand og et præcist klik. Stikkene er solidt monteret med minimal slør.

Forbedringer i forhold til Pro iDSD Signature

Overgangen fra Pro iDSD Signature til iDSD Phantom er nærmere en total omkalfatring end en inkrementel opdatering. Streamingmotoren understøtter nu Qobuz Connect og har fået en mere responsiv brugergrænseflade. DSD-rematriksningen går fra DSD1024 til DSD2048. Udgangseffekten øges takket være et nykonstrueret udgangstrin med 67 % mere strøm. JVCKENWOODs K2HD-teknologi er nu integreret. Den galvaniske isolation dækker flere indgange, og OptiBox fuldender det støjreducerende setup.

Designet er markant anderledes: hvor Pro iDSD Signature havde et nøgternt, rektangulært format, lægger iDSD Phantom sig fast på en skulpturel to-etagers stil, der ikke går ubemærket hen.

Tekniske specifikationer

Digital arkitektur

• Digital-til-analog-konverter: 4 × Burr-Brown DSD1793 i quad-core-konfiguration
• Signalbehandling via proprietær programmerbar logik-chip Chrysopoeia
• Intern rematrisering op til DSD2048 (≈ 90 MHz)
• Understøttede formater
  • PCM op til 768 kHz
  • Nativ DSD512
  • Fuld MQA-dekodning
• Multi-chip-design, der forbedrer linearitet, sænker støjgulvet og giver en mere naturlig gengivelse end en klassisk single-chip-konverter

Analoge trin

• Tre tilgængelige lydsignaturer
  • Halvleder (klasse A JFET): maksimal neutralitet, hurtighed og meget lav forvrængning
  • Rør (GE 5670 NOS): mere flydende og organisk harmonisk tekstur
  • Tubes+: kontrolleret fremhævelse af harmoniske for en varmere lyd, ideel til ældre indspilninger eller analytiske hovedtelefoner

Lydbehandling

• K2HD JVCKENWOOD: genskabelse af harmoniske og mikrodynamik
• XBass Pro: basforstærkning (10 / 20 / 40 Hz) uden at påvirke mellemtonen
• XSpace Pro: rumlig gengivelse i stil med højttalerlytning (analog kontrolleret krydstale)
• Fuldt analoge behandlinger uden tab af opløsning

Netværk og streaming

• Ny generation af iFi streaming-operativsystem
• Native understøttede tjenester: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
• Galvanisk isolation af kritiske indgange
• Optisk Ethernet-forbindelse via OptiBox til eliminering af elektromagnetiske og radiofrekvente forstyrrelser

Tilslutninger

• Digitale indgange: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, koaksial, AES / EBU XLR, RJ45, M12, optisk SC, BNC
• Hovedtelefonudgange: XLR 4-polet, 6,35 mm, 4,4 mm
• Linjeudgange: ubalanceret RCA / balanceret XLR (variabel eller fast tilstand)

Tekniske ydelser

• Balanceret effekt: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
• Ubalanceret effekt: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
• Maksimal spænding: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
• Signal-støj-forhold: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
• Total harmonisk forvrængning + støj: < 0,005 %
• Udgangsimpedans: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)

Fysiske specifikationer

• Mål: 256 × 185 × 120 mm
• Vægt: 3,6 kg

Anbefalede anvendelser

• Drift af krævende hovedtelefoner (Hifiman Susvara, Abyss Diana m.fl.)
• Mastering-lyttestation takket være DSD2048
• Forforstærker til high-end aktive højttalere
• Ultra-high-end minimalistisk system uden stak af separate enheder

Indhold i kassen

• iPower Elite 15 V strømforsyning
• Infrarød fjernbetjening
• OptiBox optisk Ethernet
• RCA-kabel
• USB 3.0 A-B-kabel