Canton Reference 5 hvid (sæt af 2)

Med Reference-serien, der blev lanceret i 2023, lagde Canton grundlaget for deres nye premiumserie fremstillet i Tyskland. Reference 5 GS bygger videre på denne 3-vejs gulvhøjttaler og forbedrer den på flere tekniske punkter: en DLC-diskant med diamantbelægning hentet fra Reference Alpha-serien, et omkonfigureret filter med udvalgte Mundorf-kondensatorer og tilføjelsen af Room Compensation-systemet, som finjusterer gengivelsen efter lytterummets akustik. “GS” henviser til Günther Seitz, mærkets grundlægger, som har superviseret udviklingen af denne udgave.

En DLC-diskant lånt fra flagskibet

Den vigtigste udvikling i forhold til den almindelige Reference 5 ligger i diskantenheden. Canton opgiver her BC-kalotten i aluminiumoxid-keramik til fordel for en 25 mm DLC-kalot (Diamond-Like Carbon), belagt med et tyndt lag kulstof med diamantlignende struktur. Dette materiale kombinerer lav masse med høj stivhed: membranen går højt op i frekvens (op til de opgivne 40 kHz), uden at brudmodi farver signalet.

Diskanten er forsynet med en bølgeleder, der spiller en dobbelt rolle. For det første kontrollerer den den horisontale og vertikale spredning i overgangszonen til mellemtoneområdet omkring 3000 Hz. For det andet danner den en luftpude foran kalotten, som fungerer som en mekanisk dæmper, der begrænser parasitære resonanser. Canton har udviklet dette system til Reference Alpha-serien; Reference 5 GS drager direkte fordel af det.

BCT-membraner: når aluminium bliver til keramik

De to 174 mm-basenheder og mellemtoneenheden i samme diameter deler en BCT-membran (Black Ceramic Tungsten). Fremstillingsprocessen tager udgangspunkt i en aluminiums-kegle, hvor omkring 25 % af den molekylære struktur omdannes til keramik via elektrolytisk oxidation. Derefter afsættes wolframpartikler og andre metaller på overfladen. Resultatet kombinerer aluminiummets lethed, keramikkens stivhed og den dæmpning, som wolfram tilfører.

Canton har brugt denne teknologi siden 2015 og perfektioneret den gennem flere generationer. På Reference 5 GS sørger de tredobbelte koncentriske “Wave Surround”-ophæng for et symmetrisk bevægemønster for membranen, også ved store udsving. Enhederne arbejder i separate kamre i kabinetkonstruktionen, hvilket forhindrer akustiske interaktioner mellem de forskellige frekvensområder.

Et passivt filter gentænkt med komponenter fra Mundorf

Canton har redesignet delefiltret i Reference 5 GS fra bunden. Kondensatorerne er MKP-modeller leveret af Mundorf, en tysk producent hvis komponenter sidder i et stort antal high-end-højttalere. Disse polypropylen-filmkondensatorer har lave tab og god langtidsstabilitet.

Delingsfrekvenserne er fastsat til 170 Hz mellem bas og mellemtone og 3000 Hz mellem mellemtone og diskant. Mellemtoneenheden dækker derfor et bredt frekvensområde, hvilket begrænser antallet af overgange i det område, hvor øret er mest følsomt. Filtret integrerer et system, som Canton kalder “Displacement Control”: et højspassfilter kalibreret til at begrænse basenhedernes for store udsving i det dybe subbasområde, så de kan gå lavere i frekvens uden at overstyre transducerne.

Room Compensation: tilpas lyden til rummet

Reference 5 GS overtager RC-systemet (Room Compensation), som allerede findes på andre modeller i serien. På terminalpanelet bagpå sidder to sæt bøjler, der gør det muligt separat at justere niveauet for mellemtone og diskant i trin à 1,5 dB over eller under neutralindstillingen.

Fordelen er dobbelt. I et meget efterklangsrig rum kan man dæmpe diskanten en smule for at undgå en for skarp gengivelse. Omvendt kan man, hvis højttaleren står tæt på en absorberende væg, øge niveauet en anelse for at kompensere for tabt energi. Denne justering er ikke en egentlig equalizer: den virker i kilden, i det passive filter, uden at tilføje aktive komponenter, som potentielt kan forringe signalet.

Bass-Guide: basen ledes ned mod gulvet

På denne gulvhøjttaler anvender Canton sin “Bass-Guide”-basrefleksafstemning, hvor porten munder ud under højttaleren i stedet for på fronten eller bagsiden. Energi i basområdet spredes 360° fra bunden, hvilket reducerer interaktionen med bagvæggen. I praksis tåler højttaleren en relativt nær placering på bagvæggen uden at bassen bliver dominerende.

Den opgivne frekvensgang går ned til 21 Hz, en lav værdi for en højttaler i denne størrelse. Følsomheden på 88 dB og den nominelle impedans på 4 ohm kræver en forstærker, der kan levere rigeligt med strøm. En integreret forstærker af god kvalitet fra omkring 100 watt pr. kanal er passende, men højttaleren viser for alvor sit potentiale med kraftigere elektronik.

Afrundet kabinet og tysk produktion

Kabinettet på Reference 5 GS afviger fra den klassiske rektangulære form. Den tykke frontfræsning bearbejdes på en 5-akset CNC-maskine for at opnå en afrundet profil, der begrænser diffraktion ved kanterne. Sider og top har bløde, kontinuerlige kurver uden skarpe hjørner. Denne komplekse geometri kræver en flerlaget konstruktion baseret på laminerede træplader, som forstærkes og afstives indefra.

Soklen i metal, som er afkoblet fra kabinettet, står på drejede fødder med PVD-overfladebehandling. Den sikrer stabiliteten for de 36 kg pr. højttaler og bidrager til den mekaniske isolering. Frontstoffet i akustisk neutralt tekstil fastgøres med magneter uden synlige beslag.

Canton fremstiller Reference-serien på sin fabrik i Weilrod i Hessen. Hver højttaler gennemgår en individuel kvalitetskontrol: måling af frekvensgang, kontrol af forbindelser og visuel inspektion. Et certifikat underskrevet i hånden medfølger produktet, og fabriksgarantien er på ti år.

WBT-terminaler og bi-amping

På bagsiden finder man WBT nextgen-højttalerterminaler med guldbelægning, dobbelte for at muliggøre bi-wiring eller bi-amping. I det sidste tilfælde driver én forstærker bassen, mens en anden tager sig af mellem- og højfrekvenser, så hver arbejder i sit optimale område.

Til almindelig tilslutning leverer Canton guldbelagte kobberbøjler. Disse kvalitetsbroer undgår den flaskehals, som de simple metalstrips, der følger med mange andre højttalere, ofte udgør.

Anvendelsesbetingelser og placering

Reference 5 GS er 102 cm høj inklusive soklen, 30 cm bred og 46 cm dyb. Med en vægt på 36 kg pr. højttaler er de stadig håndterbare for én person, selv om det er en fordel at være to ved den første opsætning.

Højttaleren trives bedst med lidt luft foran sig: en meter eller mere til bagvæggen giver de bedste resultater i forhold til stereoperspektiv og dybde. Bass-Guide-systemet giver dog mulighed for kompromiser, hvis rummets indretning kræver det. I en stue på 20 til 35 m² kan gulvmodellen folde sig fint ud; i større rum tager modellerne Reference 3 eller Reference 1 over.

Impedansen på 4 ohm, som falder endnu lavere i visse dele af frekvensspektret, kræver en forstærker, der er stabil ved lave laster. Kvalitetsforstærkere af nyere dato håndterer dette uden problemer, mens små budgetintegrerede forstærkere kan få det svært.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke finish fås Reference 5 GS i?

Canton tilbyder fire muligheder: sort pianolak, hvid satin, valnød og farven “Sand” (mat beige med rosa toner), som er introduceret med denne GS-udgave. Valnød og sort pianolak giver et klassisk udtryk, mens Sand og hvid satin passer naturligt ind i moderne interiører.

Hvad er forskellen mellem Reference 5 og Reference 5 GS?

Tre elementer adskiller GS-udgaven: DLC-diskanten med diamantbelægning (mod en BC-diskant på standardversionen), det omkonfigurerede filter med Mundorf-kondensatorer og tilstedeværelsen af Room Compensation-systemet til justering af mellemtoner og diskant. Sand-finishen er eksklusiv for GS.

Kræver denne højttaler en kraftig forstærker?

Impedansen på 4 ohm og følsomheden på 88 dB kræver en forstærker, der kan levere strøm uden at miste pusten. En integreret forstærker på 80 til 150 W pr. kanal ved 4 ohm er velegnet til normal hjemmebrug. For at udnytte højttalerens fulde dynamik ved høje lydniveauer giver effekttrin eller en high-end integreret forstærker et ekstra niveau af kontrol.

Er Room Compensation-systemet en erstatning for akustisk behandling af rummet?

Nej. Justeringen på ±1,5 dB i mellemtone og diskant korrigerer lette ubalancer relateret til placering eller lokal akustik. Det kompenserer ikke for stærk efterklang, udtalte rumresonanser eller uhensigtsmæssig møblering. En grundlæggende akustisk behandling (tæpper, gardiner, absorberende paneler) er fortsat relevant i mange opsætninger.

Tekniske specifikationer

Akustiske egenskaber

• Type: 3-vejs gulvhøjttaler med basrefleks-kabinet
• Frekvensområde: 21 Hz – 40 kHz
• Delefrekvenser: 170 Hz / 3000 Hz
• Nominel impedans: 4 ohm
• Følsomhed: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Højttalerenheder

• 2 × 174 mm basenheder med BCT-membran (Black Ceramic Tungsten)
• 1 × 174 mm mellemtoneenhed med BCT-membran
• 1 × 25 mm diskant med DLC-dome (Diamond-Like Carbon) og optimeret bølgeleder

Belastning (effekttålighed)

• Nominel: 200 W
• Musik: 370 W

Teknologier og design

• BCT-membraner (Black Ceramic Tungsten): keramik-tungsten-membranteknologi, der giver et fremragende forhold mellem rigiditet og masse for præcis, hurtig og forvrængningsfri gengivelse
• DLC-diskant med akustisk linse: ekstremt stiv og let DLC-diamantdome transducer kombineret med en bølgeleder, der optimerer spredning og præcision i de høje frekvenser
• Audiofilt delefilter: højtpræcist passivt filter med udvalgte Mundorf-komponenter for at sikre en troværdig og transparent gengivelse
• Optimeret flerlaget kabinet: forstærket konstruktion med intern afstivning optimeret via computersimulering for at reducere uønskede resonanser og forbedre den tonale neutralitet
• Optimeret Bass-Guide-kabinet: ensartet fordeling af lave frekvenser, som giver bedre integration i rummet og større fleksibilitet ved placering
• Kabinet med profilerede kurver: afrundet form, der fremmer ensartet spredning og reducerer akustiske diffraktioner
• Isolerende sokkel med PVD-fødder fræset på CNC: afkoblet base med højpræcisionsfødder, der sikrer stabilitet og mekanisk isolation
• Magnetisk frontstof: akustisk neutralt stofgitter med usynlig magnetisk fastgørelse

Tilslutninger

• Højkvalitets WBT nextgen™-terminal
• Understøtter bi-wiring / bi-amping
• Optimal signaloverførsel
• Stik med lavt tab og høj ledningsevne

Mål og vægt

• Mål med sokkel
  • Bredde: 30 cm
  • Højde: 102 cm
  • Dybde: 46 cm
• Mål uden sokkel
  • Bredde: 27 cm
  • Dybde: 43 cm
• Vægt: 36 kg