Matrix Audio ND-1
Præsentation
Med N-serien har Matrix Audio opdelt sin desktop Hi-Fi-kæde i separate elementer, som hver er dedikeret til én enkelt funktion. Transporten NT-1, lanceret i marts 2025, tog sig af kilden. Det, der manglede, var en konverteringspartner. ND-1 udfylder denne plads: en ren digital-til-analog-konverter, uden indbygget streaming, uden hovedtelefonforstærkning, fokuseret udelukkende på opgaven med at omdanne en digital strøm til et analogt signal.
AKM-chip i « 1+2 »-konfiguration
ND-1 er baseret på duoen af flagskibschips fra AKM: en AK4191EQ delta-sigma-modulator kombineret med to AK4499EX-konvertere, én pr. kanal. Matrix Audio taler om en « 1+2 »-topologi: AK4191EQ håndterer den digitale behandling og re-clocking og distribuerer derefter signalet til hver AK4499EX, som arbejder i dedikeret mono. Denne fysiske adskillelse af venstre og højre kanal forbedrer kanalseparationen (angivet til -145 dB på XLR-udgangen i Op-Amp-tilstand) og fasekohærensen.
MS-1, mærkets flagskib, er også udstyret med disse AKM-chips, men i en « 2+2 »-konfiguration med to AK4191 og to AK4499. ND-1 er ikke en miniaturiseret MS-1: det er en anderledes fortolkning af det samme chipset, i et mere kompakt format og med en anden prispositionering.
To lydsignaturer i ét kabinet
Det er sandsynligvis ND-1’s mest særlige kendetegn. Udgangstrinnet tilbyder to tilstande, som kan skiftes under drift:
I transformertilstand passerer signalet gennem Lundahl-transformatorer, der er kendt for deres varme klangfarve og « analogiske » tekstur. Den harmoniske forvrængning stiger en smule (under 0,02 % mod 0,0002 % i Op-Amp-tilstand), og frekvensområdet bliver lidt smallere (-3 dB ved 85 kHz i stedet for 90 kHz), men signal/støj-forholdet forbliver identisk (over 127 dB på XLR). I Op-Amp-tilstand får lyden mere hastighed, definition og præcision i transienterne. To lydmæssige personligheder eksisterer side om side, uden at det er nødvendigt at skifte kabling eller komponent.
Dette valg er ikke en gimmick. Lundahl-transformatorerne er kostbare komponenter, som findes i high-end konvertere og studieforforstærkere. Deres tilstedeværelse her, side om side med en konventionel Op-Amp-udgang, giver reel fleksibilitet afhængigt af musiktypen eller den efterfølgende forstærkning.
Clock og jitterhåndtering
ND-1 integrerer et femtosekund-clock med lav fasestøj, koblet til et DPLL-kredsløb, som Matrix Audio siger er arvet fra MS-1. En ekstern 10 MHz clockindgang (50 Ω, sinus- eller firkantsignal) er tilgængelig på bagsiden til tilslutning af SC-1, mærkets referenceclock.
Konverteren har også en asynkron oversamplingsmotor og PCM-til-DSD-konvertering med flere justerbare konfigurationer. Ideen er at re-clocke det indgående signal for at isolere restjitter før konverteringen. Konverteringsparametrene (PCM- eller DSD-tilstand, oversamplingsfrekvens) er tilgængelige fra enheden.
Seks digitale indgange, alle isolerede
Bagpanelet samler seks indgange: koaksial S/PDIF, optisk Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (via HDMI-stik), USB Type B og USB Type C. Alle har elektrisk isolation, et designvalg der har til formål at afbryde jordsløjfer og interferens mellem kilde og konverter.
IIS-LVDS-forbindelsen, som primært er beregnet til at forbinde NT-1-transporten, overfører I2S-signalet og accepterer PCM-strømme op til 32 bit / 768 kHz og native DSD op til DSD1024 (49,15 MHz). USB-indgangene går op til PCM 768 kHz og native DSD512. S/PDIF- og AES/EBU-indgangene er fortsat begrænset til PCM 192 kHz og DSD64 via DoP i overensstemmelse med protokollens begrænsninger.
De to USB-porte (Type B og Type C) gør det muligt at tilslutte en computer og en smartphone eller tablet samtidig uden at skulle frakoble noget.
Analoge udgange og volumenkontrol
ND-1 tilbyder et par symmetriske XLR-udgange (4,5 Vrms) og et par asymmetriske RCA-udgange (2,25 Vrms). To alternative udgangsniveauer er tilgængelige: 4 Vrms / 4,5 Vrms på XLR, og 2 Vrms / 2,25 Vrms på RCA. Denne fine justering gør det muligt at tilpasse gain til følsomheden på forstærkeren eller de tilsluttede aktive højttalere og at undgå indgangsoverstyring eller omvendt et for lavt niveau.
Volumen styres via digital dæmpning i 100 trin. Denne funktion gør det muligt at tilslutte direkte til en effektforstærker uden at gå gennem en dedikeret forforstærker.
Lineær strømforsyning og adskillelse af kredsløb
Strømforsyningen er fuldt lineær: en toroidtransformator med flere viklinger forsyner flere uafhængige LDO-regulatorer. De digitale og analoge kredsløb er placeret på fysisk adskilte printkort inde i kabinettet, en klassisk forholdsregel i high-end Hi-Fi for at begrænse forurening af det analoge signal fra digital støj.
Konstruktion og anti-vibrationsfødder
Kabinettet er i CNC-bearbejdet aluminium. Dimensionerne (330 x 267 x 97 mm ved 5,6 kg) placerer det i et generøst, men rimeligt desktop-format, i tråd med resten af N-serien.
MA-DAMPER PRO-fødderne, udviklet i samarbejde med Audio Bastion, kombinerer fem materialer (aluminium, rustfrit stål, gummi, isolationskugler, kompositkork) for at danne et flerlags dæmpningssystem. Denne type mekanisk afkobling har til formål at dæmpe vibrationer, der overføres fra møblet eller racket.
Et led i et modulært økosystem
ND-1 giver mest mening i N-serien: kombineret med NT-1-transporten som kilde (helst forbundet via IIS-LVDS), med hovedtelefonforstærkeren NA-1 efterfølgende og eventuelt med SC-1 som masterclock. Triggerforbindelsen (6-12 V indgang, 12 V udgang) gør det muligt at synkronisere tænding og slukning af flere enheder.
Den fungerer lige så godt autonomt, tilsluttet enhver digital kilde via en af sine seks indgange, forrest i en traditionel Hi-Fi-kæde med integreret eller separat forstærker.
Dokumentation
Engelsk
Tekniske specifikationer
Konvertering og lydarkitektur
- Dobbelt mono-arkitektur baseret på AKM-chipset af nyeste generation
- Delta-sigma-modulator: AK4191EQ
- Digital-til-analog-konverter: 2 x AK4499EX (uafhængige venstre og højre kanaler)
- Optimeret “1+2”-topologi til reduktion af jitter, kanalseparation og fasekohærens
- Lydgengivelse med varm og naturlig signatur, høj transparens og meget lav forvrængning
Clock og synkronisering
- Femtosekund-clock med ultralav fasestøj
- DPLL-kredsløb med høj præcision (arvet fra MS-1)
- Ekstern clock-indgang
- Frekvens: 10 MHz / 50 Ω
- Kompatibel med sinusformet eller firkantet signal
- Optimeret til Matrix Audio SC-1
- Ekstrem præcision, der fremmer gengivelsen af mikrodetaljer og styrker dynamikken
Digitale indgange
- Seks tilgængelige indgange med elektrisk isolation på alle forbindelser
- S / PDIF og AES / EBU (koaksial, optisk Toslink, AES / EBU)
- PCM: 16 – 24 bit / 44,1 til 192 kHz
- DSD: DSD64 (2,82 MHz) via DoP
- IIS-LVDS
- PCM: 16 – 32 bit / 44,1 til 768 kHz
- Native DSD: DSD64 til DSD1024 (2,82 MHz til 49,15 MHz)
- USB Audio (Type B og Type C)
- PCM: 16 – 24 bit / 44,1 til 768 kHz
- DSD DoP: DSD64, DSD128, DSD256
- Native DSD: op til DSD512
- Reduktion af jordsløjfer og interferens
- Mulighed for samtidige forbindelser (computer, smartphone, tablet)
Analoge udgange i Op-Amp-tilstand
- XLR (balanceret)
- Udgangsniveau: 4,5 Vrms (justerbart fra 0 til 4,5 Vrms)
- Udgangsimpedans: 20 Ω
- Signal / støj-forhold: over 127 dB (A)
- THD+N: under 0,0002 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 90 kHz
- Kanalkrydstale: over -145 dB
- RCA (ubalanceret)
- Udgangsniveau: 2,25 Vrms (justerbart fra 0 til 2,25 Vrms)
- Udgangsimpedans: 10 Ω
- Signal / støj-forhold: over 121 dB (A)
- THD+N: under 0,0002 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 90 kHz
- Kanalkrydstale: over -125 dB
Analoge udgange i Lundahl-transformator-tilstand
- XLR (balanceret)
- Udgangsniveau: 4,5 Vrms (justerbart)
- Udgangsimpedans: 20 Ω
- Signal / støj-forhold: over 127 dB (A)
- THD+N: under 0,02 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 85 kHz
- Kanalkrydstale: over -140 dB
- RCA (ubalanceret)
- Udgangsniveau: 2,25 Vrms (justerbart)
- Udgangsimpedans: 10 Ω
- Signal / støj-forhold: over 121 dB (A)
- THD+N: under 0,02 % ved 1 kHz
- Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB ved 85 kHz
- Kanalkrydstale: over -125 dB
Tilpasselig lydsignatur
- Dobbelt valgbart analogt udgangsmode
- Lundahl-transformator: varm, analog og fyldig lyd
- Op-Amp: hurtig, præcis og meget veldefineret lyd
- To tilgængelige lydsignaturer i én enkelt konverter
- Valgbare alternative udgangsniveauer
- RCA: 2 Vrms / 2,25 Vrms
- XLR: 4 Vrms / 4,5 Vrms
- Tilpasning til følsomheden i forstærkere eller aktive højttalere
Volumenkontrol
- Højpræcis digital dæmpning over 100 justeringsniveauer
- Kan bruges direkte med effektforstærker, uden dedikeret forforstærker
Digitale behandlinger
- Asynkron oversampling til reduktion af jitter
- PCM-til-DSD-konvertering med indstilling af konverteringstilstande
- Konfigurerbare behandlingstilstande
- Forbedring af lydens tæthed og finheden i mikrodetaljer
Strømforsyning
- Komplet lineær strømforsyning
- Toroidaltransformator med flere viklinger
- Regulering via flere uafhængige LDO-regulatorer
- Fysisk adskillelse mellem digitalt kort og analogt kort for maksimal reduktion af interferens
Trigger-tilslutning
- Trigger-indgang: DC 6 – 12 V, under 10 mA
- Trigger-udgang: DC 12 V / 50 mA maksimum
Konstruktion og isolation
- High-end aluminiumskabinet CNC-bearbejdet
- MA-DAMPER PRO anti-vibrationsdæmpningssystem i flere lag
- Aluminium, rustfrit stål, gummi, isolationskugler, kompositkork
- Avanceret vibrationsabsorption
Mål og vægt
- Mål (B x D x H): 330 x 267 x 97 mm
- Vægt: 5,6 kg
Integration og skalerbarhed
- Kompatibel med Matrix Audio-økosystemet
- NT-1: netværkstransport
- NA-1: hovedtelefonforstærker
- SC-1: ekstern clock
- SS-1 Pro: netværksoptimering
- Komplet modulært Hi-Fi-skrivebordssystem
Ofte stillede spørgsmål
Har ND-1 indbygget streamer eller netværksfunktion?
Kan man skifte mellem Lundahl-transformator- og Op-Amp-tilstand uden at afbryde afspilningen?
Ja. Omskiftningen foretages fra enheden og træder i kraft i realtid, uden afbrydelse af lydsignalet eller håndtering af kabler.
Forringer den digitale volumenkontrol signalet?
Den digitale dæmpning arbejder i 100 trin. Ved rimelige lytteniveauer (over cirka -20 dB) forbliver tabet af opløsning ubetydeligt på en 32-bit konverter. Denne volumenkontrol gør det muligt at undvære en forforstærker, men en analog forforstærker af høj kvalitet kan stadig være at foretrække i visse opsætninger.
Hvad er forskellen i konvertering mellem ND-1 og MS-1?
MS-1 bruger en « 2+2 »-konfiguration (to AK4191 + to AK4499) i fuld dobbelt mono, med venstre og højre kredsløb på separate printkort på hver sin side af kabinettet. ND-1 anvender en « 1+2 »-konfiguration (én AK4191 + to AK4499). ND-1 tilføjer derimod Lundahl-udgangstrinnet, som ikke findes i MS-1.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.
- GTIN / EAN : 6971844971150















