Matrix Audio SI-1

Ethernet-kablet, der forbinder din router med din netværksafspiller, transporterer langt mere end musik. Elektromagnetisk støj, jordsløjfer, interferens fra husholdningsudstyr: lige så mange usynlige forureninger, der følger signalet helt frem til lydkonverteringstrinnene. Med SI-1 tilbyder Matrix Audio et radikalt svar på dette problem ved at afbryde enhver elektrisk forbindelse mellem hjemmenetværket og hi-fi-kæden takket være komplet galvanisk isolation via optisk fiber.

Afbryd det elektriske bånd, ikke datastrømmen

Princippet bag SI-1 bygger på en intern konvertering af Ethernet-signalet til et optisk signal og derefter dets rekonvertering til et elektrisk signal på udgangsporten. Denne afbrydelse af den galvaniske kontinuitet forhindrer fysisk, at interferens, strømstøj og forskelle i jordpotentiale breder sig til det tilsluttede audioudstyr.

Inde i apparatet håndterer to separate optiske kanaler afsendelse og modtagelse af data. Denne adskillelse undgår krydsinterferens mellem de opadgående og nedadgående strømme, et punkt der ofte overses i passive isolatorer med magnetisk transformer. Udgangsporten integrerer en ekstra isoleringsskive for at forstærke den elektriske adskillelse mellem de to sektioner.

En strømforsyning designet som i en DAC

SI-1 har sin egen interne lineære strømforsyning, et teknisk valg, der er usædvanligt for denne type apparat. Den toroidale transformer med dobbelt vikling er indkapslet i epoxy for at begrænse mekaniske vibrationer og elektromagnetisk lækage. Flere støjsvage LDO-regulatorer (Low Drop-Out) forsyner derefter de optiske kredsløb og clockene.

To femtosekund-clocks synkroniserer datatransmissionen. Deres præcision har til formål at reducere netværksjitter og timingfejl, som kan påvirke den efterfølgende rekonstruktion af lydsignalet, selv om streameren har sit eget reclocking-system.

Matrix Audio anbefaler at bruge et strømkabel med tre ledere og en pålidelig jordforbindelse. Uden korrekt jordforbindelse kan en let prikkende fornemmelse mærkes ved kontakt med metalkabinettet, et almindeligt fænomen på apparater med lineær strømforsyning uden jord.

Et kompakt format, der skjuler sin kompleksitet

Med sine 120 × 205 × 44 mm og en vægt på 1,54 kg anvender SI-1 det visuelle sprog fra Matrix Audios øvrige produkter: monoblok-kabinet i CNC-bearbejdet aluminium, rette linjer, diskret finish. De perforerede sider sikrer passiv ventilation af de interne kredsløb. Producenten anbefaler at lade mindst 5 cm fri plads omkring apparatet og ikke blokere ventilationsåbningerne.

Frontpanelet viser tre LED’er: en til strømforsyningen, to til forbindelsesstatus for indgangs- og udgangsportene. På bagsiden har hver RJ45-port to LED’er, som angiver forbindelseshastighed og netværksaktivitet. Den grønne LED lyser konstant ved en Gigabit-forbindelse og slukker ved 10/100 Mbps-forbindelser. Den gule LED blinker under dataoverførsler. En knap gør det muligt at slukke alle de bageste LED’er med et enkelt tryk, en detalje der er værdsat i et lytterum, hvor enhver lyskilde kan virke distraherende.

Bemærk fraværet af en tænd/sluk-knap: apparatet fungerer, så snart det er tilsluttet. Kabinettet bliver let varmt under drift (forbrug under 15 W).

Hvor skal SI-1 placeres i din installation?

To hovedkonfigurationer fremgår af Matrix Audios anbefalinger:

Direkte foran netværksafspilleren eller DAC’en med Ethernet-indgang. SI-1 isolerer så ét enkelt apparat fra resten af hjemmenetværket. Det er den enkleste og mest direkte konfiguration.

Mellem routeren (eller en generisk switch) og en dedikeret audio-switch som SS-1 eller SS-1 Pro fra Matrix Audio. SI-1 fungerer så som isolationspunkt for hele audionetværket, opstrøms for det øvrige udstyr. Ifølge Matrix Audio giver denne placering først i audiokæden de bedste resultater.

SI-1 fungerer med alt audioudstyr med kablet Ethernet-forbindelse, uanset mærke: netværksafspillere, musikservere, tilsluttede DAC’er, NAS. Netværkskompatibiliteten dækker IEEE 802.3-standarderne op til Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps).

Indbygget elektrisk beskyttelse

Ud over audioisolation beskytter SI-1 det tilsluttede udstyr mod elektriske overspændinger. Den optiske isolation blokerer spændingsspidser, som kunne passere via Ethernet-kablet under tordenvejr eller forstyrrelser på elnettet. Producenten nævner beskyttelse mod lynnedslag, overspændinger, elektrostatisk afladning og netstøj. For dyrt audioudstyr er denne sekundære funktion ikke uvæsentlig.

Tekniske specifikationer

Signalrenhed og isolation

• Sonic Purity : renset signalvej for at bevare lydens autenticitet
• Isolation af netværksstøj : blokering af elektromagnetisk interferens fra routere og switche
• Dobbelt optisk kanal : uafhængige sende- og modtageveje for at undgå krydstale
• Femto-sekund-ure : to ultrapræcise ure for optimal timing
• Fysisk isolation : isolerende skive på udgangsporten for at forhindre strømstøj og jordsløjfer

Strømforsyning

• Type : lineær strømforsyning med toroidtransformator med dobbelt vikling og flere low-dropout-regulatorer (LDO)
• Spænding : AC 100–120 V 50 / 60 Hz eller AC 220–240 V 50 / 60 Hz (fabriksindstilling)
• Strømforbrug : under 15 W

Beskyttelse

• Beskyttelse mod lyn, overspænding, elektrostatiske afladninger og netstøj

Standarder og protokoller

• IEEE 802.3 : 10BASE-T
• IEEE 802.3u : 100BASE-TX
• IEEE 802.3z : 1000BASE-T
• IEEE 802.3ab : 1000BASE-T

Porte

• Indgang : 1 × RJ45 10 / 100 / 1000 Mbps
• Udgang : 1 × RJ45 10 / 100 / 1000 Mbps (fotoelektrisk isolation)

LED-indikatorer

• Frontpanel
  • 1 LED til strømforsyning
  • 2 LED til linkstatus
• Bagpanel (LAN-porte)
  • 2 LED pr. port til hastighed, link og aktivitet
  • Ethernet-portenes LED’er kan slås fra for at begrænse lysforurening

Ydeevne

• Maksimalt antal MAC-adresser : 2000

Design og konstruktion

• Kabinet i ét stykke CNC-bearbejdet aluminium for holdbarhed og afskærmning mod elektromagnetisk interferens
• Styrbare LED’er : LAN-portenes indikatorer kan slukkes for at reducere lysforurening
• Dobbelt optisk kanal med femto-sekund-ure og lineær strømforsyning

Mål og vægt

• Bredde : 120 mm
• Dybde : 205 mm
• Højde : 44 mm
• Vægt : 1,54 kg

Medfølgende tilbehør

• Strømkabel × 1
• Brugervejledning × 1
• Garantikort × 1