Panasonic DP-UB820AFK

Panasonic DP-UB820AFK, Ultra HD Blu-ray-afspiller

Den fysiske disk er stadig overlegen i forhold til streaming, hvad angår billed- og lydkvalitet uden komprimering. Denne Ultra HD Blu-ray-afspiller fra Panasonic integrerer en intern videoprocessor, understøttelse af de vigtigste HDR-formater samt en lydsektion, der er kompatibel med højtopløselige filer. Den er designet til afspilning af 4K-diske og til brug i avancerede hjemmebiografinstallationer.

HCX-processoren i billedets tjeneste

I centrum af afspilleren håndterer HCX-processoren (Hollywood Cinema Experience) dekodning og behandling af Ultra HD Blu-ray-diske. Dens mest konkrete funktion er 4K Direct Chroma-farvebehandlingen, som rekonstruerer 4:2:0-farvesignaler til 4:4:4 for at gengive finere teksturer og et bedre dybdeindtryk. DVD’er og 1080p Blu-ray-diske drager fordel af opskalering til 4K, der vinder i skarphed uden at gøre billedet hårdt.

4K-udgangen når op til 60p i 4:4:4 via HDMI 2.0, og afspilleren respekterer filmenes originale billedhastighed i 24p, hvilket undgår de hakninger, der introduceres ved konvertering til 50 eller 60 Hz. Ultra HD Premium-certificeringen, dyb farve og det udvidede farverum supplerer et solidt videofundament, uanset om kilden er en disk eller en fil afspillet over netværket.

Fire HDR-formater og beherskelse af lysstyrken

Få afspillere dækker alle fire HDR-familier på markedet. DP-UB820AFK dekoder HDR10, HDR10+, Dolby Vision og HLG, det vil sige de to formater med dynamiske metadata samlet i én enhed. Dette punkt har betydning afhængigt af de diske og tv-apparater, man ejer, da det samme format ikke understøttes af alle skærme.

HDR Optimizer-funktionen justerer luminanskurven for tv-apparater og projektorer med et beskedent lysstyrketopmål, hvor diskens tone-mapping ikke altid svarer til skærmens faktiske kapacitet. På et tv uden HDR konverterer afspilleren signalet til SDR, mens det udvidede farverum BT.2020 bevares, når skærmen understøtter det, hvilket begrænser farvetabet sammenlignet med et simpelt skift til REC.709. Det dynamiske outputniveau kan justeres manuelt i forhold til tv-apparatets lysstyrke.

Den dobbelte HDMI-udgang og tilslutningsmulighederne

To HDMI-stik findes på bagsiden – en særegenhed, der adskiller denne afspiller fra de fleste modeller i sin kategori. Den første sender billedet til tv-apparatet eller projektoren, den anden sender lyden til hjemmebiografforstærkeren. Denne adskillelse er nyttig med en ældre forstærker, der mangler en indgang kompatibel med nyere videostreams, og reducerer interferens mellem kredsløbene. HDMI Low Clock Jitter-behandlingen virker på urets stabilitet for at bevare audiosignalet.

På lydsiden råder afspilleren over en digital optisk udgang og en analog 7.1-kanals udgang på RCA, nyttig til at tilslutte en forstærker uden HDMI-indgang eller til direkte at udnytte de interne konvertere. Tilslutningsmulighederne suppleres af en Ethernet-port, integreret Wi-Fi og to USB-porte, én på forsiden i USB 2.0 og én på bagsiden i USB 3.0.

En lydsektion åben over for høj opløsning

Lydsektionen er baseret på en 32-bit digital-til-analog-konverter, der kan behandle filer op til 192 kHz. Afspilleren dekoder Dolby TrueHD-, Dolby Digital Plus-, DTS-HD Master Audio- og DTS-HD højtopløselige streams og kan også transmittere dem som bitstream til en forstærker, der håndterer dem. Til filafsplning accepterer den FLAC op til 192 kHz / 24 bit, WAV og AIFF op til 384 kHz / 32 bit, ALAC samt DSD op til 11,2 MHz.

Panasonic tilføjer to interne behandlinger, der farver lydgengivelsen. Digital Tube Sound gengiver opførslen af et rørforstærkertrin for at blødgøre diskanten, mens Surround-remastering udvider lydscenen – begge aktive op til 192 kHz / 32 bit. Afspilning af lyd-CD’er og adgang til filer delt på netværket via DLNA er også inkluderet.

Afspilleren udelader dog to formater: den afspiller hverken SACD eller DVD-Audio, som visse musikelskere stadig efterspørger. For en mere avanceret analogsektion med dedikeret strømforsyning og symmetriske XLR-udgange går referencmodellen i samme serie videre; DP-UB820AFK prioriterer en balance mellem ydeevne og kompakt størrelse.

Diske, filer og afspillerens daglige brug

Diskkompatibiliteten dækker næsten alle diske på markedet: Ultra HD Blu-ray, 1080p Blu-ray i 2D såvel som 3D, DVD og CD, herunder brændte BD-R- og BD-RE-diske. Via USB genkender afspilleren de vigtigste videocontainere, herunder MKV og MP4 i H.264 eller HEVC, højtopløselige lydformater og JPEG-billeder. Netværksafspilning via DLNA giver adgang til filer fra en hjemmeserver, med en velkendt forbehold: skift af lydspor i visse MKV-filer og dekodning af højtopløselige lydspor fungerer ikke altid over netværket.

Når den er tilsluttet via Wi-Fi eller Ethernet, giver afspilleren adgang til 4K video-on-demand-tjenester, herunder Netflix, Prime Video og YouTube. Appkataloget er begrænset og inkluderer ikke Disney+ – et punkt at have in mente for den, der regner med at bruge det dagligt. Stemmestyring via Amazon Alexa eller Google Assistant gør det muligt at starte afspilning eller navigere uden fjernbetjening, forudsat at man har en kompatibel højttaler.

Med sine 430 mm i bredden, 63 mm i højden og 2,2 kg på vægten forbliver afspilleren kompakt og let, med et kabinet, der er mindre massivt end hos de mere avancerede referenceprodukter. Reaktionsevnen er det andet kompromis: tænding, indlæsning af en Ultra HD-disk og navigation i kapitler kræver lidt tålmodighed. Under drift ligger forbruget på omkring 32 W og falder til 0,3 W i standby, når netværksstandby er deaktiveret.

Tekniske specifikationer

Oversigt

• Type: Ultra HD Blu-ray-afspiller
• Højdepunkter: Indbygget Wi-Fi, optimal billedkvalitet takket være HCX-processor, analog lydudgang 7.1 kanaler, kompatibilitet med flere HDR-formater (HDR10+ / Dolby Vision, HLG)

Kompatible formater

• BD-ROM: Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
• BD-RE / BD-RE DL (Ver. 3): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
• BD-R (Ver. 1.3) / BD-R DL (Ver. 2): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO

Billedkvalitet

• HCX-processor til Ultra HD Blu-ray: ja
• HDR
  • HDR10+: ja
  • Dolby Vision: ja
  • Hybrid Log Gamma (HLG): ja
  • HDR-optimering: ja
• 4K-opskalering: 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
• Direkte 4K-kromatisk opskalering: ja
• 4K-netværk (4K-videoafspilning, 4K JPEG): ja
• Billedtilstand: Normal, Biograf, Fin biograf, Retro biograf, Animation, Live
• Frysebillede / Tilfældig / Støjreduktion: ja
• Ultra HD Premium: ja
• THX-certificering: nej
• Deep Color: ja
• x.v.Color: ja

Lydkvalitet

• Dolby Digital / TrueHD: ja (afkodning og bitstream-udgang)
• Dolby Digital Plus: ja (afkodning og bitstream-udgang)
• DTS-HD Master Audio / DTS-HD High Resolution Audio: ja (afkodning og bitstream-udgang)
• FLAC: ja (maks. 192 kHz / 24 bit)
• WAV: ja (maks. 384 kHz / 32 bit)
• ALAC: ja (maks. 96 kHz / 32 bit (7.1 ch), 176,4 / 192 kHz / 32 bit (5.1 ch))
• DSD (DFF, DSF): ja (2,8 MHz (2 ch / 5.1 ch), 5,6 MHz (2 ch / 5.1 ch), 11,2 MHz (2 ch))
• AIFF: ja (maks. 384 kHz / 32 bit (2 ch))
• Ren lyd via HDMI (HDMI lavfrekvent jitter-behandling): ja
• Premium High Clarity Sound: ja
• Digital rørlyd: ja (op til 192 kHz / 32 bit)
• Surround-remastering: ja (op til 192 kHz / 32 bit)
• D/A-lydkonverter: ja
• Højkvalitets netværkslydafspilning (DLNA): ja (FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF)

USB-afspilningsformater

• Video: MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), AVCHD, AVCHD 3D, MPEG-2
• Lyd: FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Billede: JPEG, MPO

Tilslutninger

• HDMI: ja (2)
• Port: ja (2)
• USB
  • Forside: 1 (USB 2.0 High Speed)
  • Bagside: 1 (USB 3.0 Super Speed)
• Videoudgang: nej
• Optisk udgang: ja
• Koaksial udgang: ja
• Analog LR-lydudgang: ja
• Analog 7.1-lydudgang: ja
• LAN (Ethernet): ja (til Ultra HD Blu-ray, DLNA, BD-Live og firmwareopdatering)

Mål og vægt

• Mål: 430 x 63 x 204 mm
• Vægt: 2,2 kg

Generelt

• Videosystem: PAL / NTSC
• Strømforsyning: AC 220-240 V, 50 Hz
• Strømforbrug
  • Normal drift: 32 W
  • Standby (Quick Start Off), aktivt netværksstandby: 1 W
  • Standby (Quick Start Off), deaktiveret netværksstandby: 0,3 W