SPL Crossover Mk2 rød

SPL Crossover Mk2 : fuldt analog aktiv filtrering

At integrere en subwoofer i en high-end-kæde, der er helt analog, giver et konkret problem: Næsten alle filtre på markedet kræver en digital konvertering. At vende tilbage til digitalt i en analog kæde betyder at ofre en del af det, man netop forsøgte at bevare. SPL går imod strømmen med et aktivt stereofilter med to veje, der adskiller frekvenserne uden nogensinde at berøre det digitale domæne, og hvis anvendelsesområde rækker langt ud over basforstærkning.

Adskil frekvenserne uden at gå via digitalt

Et aktivt filter placeres før effektforstærkerne: Det opdeler linjesignalet i to bånd og sender hvert af dem til sit forstærkertrin. Crossover Mk2 er opbygget i to uafhængige sektioner. Lavpas-sektionen forsyner en eller flere subwoofere, mens højpas-sektionen forsyner hovedhøjttalerne. Hver sektion har sin egen delefrekvens, som kan justeres separat mellem 20 Hz og 3,6 kHz.

Fordelen ved at holde alt analogt bygger på en enkel tankegang. I et high-end-system bevæger signalet sig uden konvertering fra start til slut. At indsætte et digitalt filter betyder at tilføje en analog-til-digital og derefter digital-til-analog konvertering, netop hvor man havde fravalgt denne type trin. Crossover Mk2 behandler signalet som spænding, uden clock eller konverter, og holder kæden analog fra ende til anden. Denne tilgang kræver et indkoblingspunkt mellem forforstærker og effektforstærker eller en forforstærket udgang.

VOLTAiR-teknologien og dens 120 volt

Betegnelsen VOLTAiR henviser til den fælles elektroniske platform i apparaterne fra SPL’s Professional Fidelity-serie. Princippet er at drive lydkredsløbene med en driftsspænding på 120 volt, fordelt som ±60 V, hvor klassiske operationsforstærkere arbejder omkring ±15 V. Denne spænding firedobler den tilgængelige margin før klipning. SPL angiver cirka 12 dB ekstra dynamisk headroom sammenlignet med et ±15 V-kredsløb.

En så høj spænding ville ødelægge standardkomponenter. SPL har derfor udviklet sine egne operationsforstærkere, 120V SUPRA, der kan håndtere disse ±60 V. Resultatet ses i målingerne: harmonisk forvrængning på 0,0008 % på højpasudgangen, dynamikområde på 138 dB, frekvensrespons fra 10 Hz til 100 kHz ved -3 dB. Betegnelsen kan undertiden skabe forvirring: Disse 120 volt har intet med netspændingen at gøre, men vedrører kun den interne signalbehandling.

Atten delefrekvenser og to hældninger

Frekvensindstillingen foretages med to omskiftere. Den første, X-FREQ, vælger et af de tre arbejdsområder: 50 til 120 Hz, 300 til 720 Hz eller 1,5 til 3,6 kHz. Den anden, X-OVER, vælger en af seks værdier inden for det valgte område. Kombinationen giver atten delepunkter, der kan justeres uafhængigt for lavpas og højpas.

Disse værdier er trinvise, ikke kontinuerlige: Man vælger i et gitter frem for frit at dreje et potentiometer. Til gengæld kan hver position genfindes identisk fra session til session. Hældningen kan skiftes mellem 12 og 24 dB pr. oktav på hver af de to sektioner. En blød hældning (12 dB) lader de to veje overlappe mere og blødgør overgangen; en stejl hældning (24 dB) adskiller bassen tydeligere fra resten, på bekostning af en mere udtalt fasevridning omkring delepunktet.

Et fast højpasfilter ved 20 Hz fuldender helheden. Det fjerner uhørbare frekvenser under denne grænse fra begge veje, hvilket forhindrer forstærkeren i at bruge effekt på uønsket infrabas og aflaster højttalerenhederne.

Tilpas bassen til hovedhøjttalerne

At få en subwoofer og hovedhøjttalere til at fungere sammen forudsætter, at deres signaler når øret i fase. Crossover Mk2 tilbyder en trinløs faseindstilling, der dækker 360°. En trepositionsomskifter fastlægger rotationsretningen: Fra 0° til 180° i det ene tilfælde og fra 0° til -180° i det andet; potentiometeret indstiller derefter den præcise værdi. Tredje position: slukket, og fasekredsløbet fjernes helt fra signalvejen.

Basniveauet kan justeres fra -10 til +10 dB via et Alps RK27-potentiometer. Indstillingen bruges først og fremmest til at tilpasse subwooferen til højttalerne, men intet forhindrer, at den bruges til at give mere fylde til en basfattig optagelse.

Lavpasudgangen fungerer i mono eller stereo. I mono summer filteret de to kanaler og forsyner en enkelt subwoofer; i stereo styrer det to separate subwoofere, én pr. kanal. Og hvis man foretrækker at lade hovedhøjttalerne spille i fuldt frekvensområde, kan højpasfilteret deaktiveres og give hele spektret tilbage til hovedvejene.

Mk2’s forbedringer i forhold til den oprindelige version

Den første version af SPL-filteret var begrænset til området 50-120 Hz med seks positioner og en fast lavpas-hældning på 24 dB pr. oktav. Dets brug var begrænset til tilslutning af en subwoofer under fuldtonehøjttalere. Mk2 udvider delefrekvensen til 3,6 kHz og øger antallet af frekvenser fra seks til atten.

Denne udvidelse af området ændrer Crossover Mk2’s formål. At gå op til 3,6 kHz gør det muligt at adskille bas fra mellemtoner og diskant og dermed overveje bi-amping af højttalere, ikke kun at tilføje en subwoofer til et eksisterende system. De to hældninger kan nu skiftes på hver sektion, og faseindstillingen får sin trepositionsomskifter. Mk2 fravælger derimod de to mekaniske VU-metre fra den oprindelige version: Valget falder på et bredere indstillingsområde frem for visuel aflæsning af niveauerne.

Balancerede tilslutninger og tysk fremstilling

Hver indgang og udgang findes i to formater: Balanceret XLR og ubalanceret RCA, alle guldbelagte. En omskifter vælger den aktive indgang, XLR eller RCA, mens udgangene leverer signalet samtidigt på begge stik, hvilket eliminerer behovet for adaptere uanset resten af installationen. Den balancerede forbindelse har en common-mode-undertrykkelse på 82 dB, hvilket er nyttigt ved lange kabeltræk eller i elektrisk belastede miljøer.

AMP CTL-stikket håndterer en 12 V-trigger. Det sætter op til fire kompatible apparater i standby eller vækker dem samtidig med Crossover Mk2, og selve filteret kan styres af en SPL-forforstærker som Director Mk2, Elector eller Phonitor x. I standby forbliver strømforbruget under 0,3 W.

Hvad angår fremstillingen, samler SPL Crossover Mk2 på sin tyske fabrik i Niederkrüchten. De følsomme komponenter er monteret gennemgående, loddet gennem printkortet frem for på overfladen, et valg der giver mulighed for at udvælge hver enkelt del efter gehør. Strømforsyningen er lineær med afskærmet toroidtransformator. Kabinettet måler 278 × 100 × 300 mm og vejer 4,6 kg og fås i sort, rød eller sølv.

Tekniske specifikationer

Generel præsentation

• 2-vejs aktivt analogt stereofilter
• Anden generation af SPL Crossover
• Designet til integration af subwoofere og multi-forstærkersystemer
• Proprietær SPL VOLTAiR 120 V-teknologi
• Fremstillet i: Tyskland

Styrker

• High-fidelity analog filtrering uden digital konvertering
• Uafhængige delefrekvenser for Low Pass- og High Pass-sektionerne
• 18 valgbare delefrekvenser
• Omskiftelig filterhældning: 12 eller 24 dB / oktav
• Lavpasfilter (Low Cut) ved 20 Hz
• Variabel fasejustering over 360°
• Low Pass-funktion i mono eller stereo
• Mulighed for deaktivering af High Pass-filteret
• Justering af subwooferniveau fra -10 til +10 dB
• Balancerede XLR-ind- og udgange samt ubalancerede RCA-ind- og udgange
• RCA- og XLR-udgange aktive samtidig
• 12 V Trigger-styring (AMP CTL)

Delefrekvenser

• Uafhængig justering for Low Pass og High Pass
• 18 tilgængelige frekvenser:
  • 50 / 60 / 70 / 85 / 100 / 120 Hz
  • 300 / 360 / 420 / 510 / 600 / 720 Hz
  • 1,5 / 1,8 / 2,1 / 2,6 / 3 / 3,6 kHz
• 3-positions X-FREQ-områdevælger
• 6-positions X-OVER-vælger

Indstillinger

• Filterhældning:
  • 12 dB / oktav
  • 24 dB / oktav
• Lavpasfilter (Low Cut): 20 Hz
• Fasejustering:
  • Variabel fra 0° til 180°
  • Variabel fra 0° til -180°
  • Mulighed for deaktivering af fasekredsløbet
• Low Pass-udgang:
  • Mono
  • Stereo
• High Pass-filter kan aktiveres eller deaktiveres
• Basniveaujustering: -10 dB til +10 dB

Lydydelse

• Maksimal indgangs-/udgangsforstærkning: 32,5 dB
• Frekvensrespons (-3 dB): 10 Hz – 100 kHz
• Harmonisk forvrængning:
  • 0,0008 % (0 dBu, 1 kHz, High Pass)
  • 0,0009 % (0 dBu, 30 Hz, Low Pass)
• Kanalseparation (1 kHz): -70 dB
• Signal/støj-forhold (A-vægtet):
  • -106 dBu (High Pass)
  • -105 dBu (Low Pass)
• Dynamisk område:
  • 138 dB (High Pass)
  • 137 dB (Low Pass)
• Common mode-undertrykkelse (XLR): 82 dB
• Udgangsimpedans: 75 Ω

Tilslutninger

• Indgange:
  • 1 par balancerede XLR
  • 1 par ubalancerede RCA
• Udgange:
  • High Pass XLR
  • High Pass RCA
  • Low Pass XLR
  • Low Pass RCA
• XLR / RCA-indgangsvælger
• Trigger-indgang AMP CTL In (12 V)
• Trigger-udgang AMP CTL Out (12 V)

Strømforsyning

• Lineær strømforsyning med afskærmet toroidaltransformator
• Analog spænding: ±60 V
• Strømforsyning til relæer og LED: +12 V
• Netspænding:
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• Sikring 230 V: T 0,5 A
• Sikring 115 V: T 1 A
• Maksimalt strømforbrug: 50 VA
• Strømforbrug i standby: < 0,3 W

Dimensioner og vægt

• Dimensioner (B × H × D): 278 × 100 × 300 mm
• Nettovægt: 4,6 kg
• Vægt med emballage: 5,85 kg