iFi Audio iDSD GR 2

iFi Audio iDSD GR 2 : kraft og alsidighed i lommeformat

Fire år efter xDSD Gryphon tager iFi Audio opskriften, der gjorde deres bærbare DAC til en succes, op igen og omarbejder den fra bunden. Ny konverteringschip, nytænkt forstærkning, farveberøringsskærm, tabsfri Bluetooth: kabinettet kan stadig være i en lomme, men det driver nu langt mere strømkrævende hovedtelefoner. Her er en gennemgang af denne anden generation og det, den tilfører den daglige lytteoplevelse.

PCM1795, en nyhed hos iFi

GR 2 er iFi Audios første enhed med Burr-Brown PCM1795-chippen. Denne konverter arbejder med strømudgang frem for spændingsudgang, et valg der giver ingeniørerne større frihed til at udforme det analoge trin, som følger lige efter. Resultatet er: indbygget 32-bit opløsning, lavere støjgulv og udvidet dynamikområde, samtidig med at den varme og lidt analoge karakter, der er mærkets signatur, bevares. Hvad formater angår, understøttes afspilning helt op til PCM 768 kHz og DSD512, nok til at dække de mest omfattende højopløselige filer, man finder i dag.

Balanceret forstærkning og kraftreserve

Forstærkertrinnet er blevet fuldstændigt revideret. Kredsløbet er nu balanceret hele vejen igennem med klasse A operationsforstærkere, der giver en mere naturlig gengivelse og lavere forvrængning. Via den balancerede 4,4 mm-udgang leverer GR 2 op til 1513 mW RMS ved 32 ohm, altså 50 % mere effekt end xDSD Gryphon. I praksis bevarer et hovedtelefonpar, der er svært at drive, kontrolleret bas og skarpe transienter, selv når lydstyrken hæves. Den ubalancerede 3,5 mm-udgang er mere beskeden med omkring 567 mW ved 32 ohm, men den anvender iFis S-Balanced-tilstand, som reducerer kanalseparationstab og baggrundsstøj sammenlignet med et almindeligt minijackstik.

Brugere af følsomme in-ear-hovedtelefoner er ikke glemt. Det forbedrede iEMatch-kredsløb med MOSFET’er med lav impedans sænker udgangsniveauet for at undgå susen og bevare mere spillerum på lydstyrkehjulet. Målingerne understøtter dette arbejde: 115 dBA signal-støj-forhold på alle udgange, en total harmonisk forvrængning på 0,006 % ved 16 ohm i hovedtelefonudgangen og 0,0005 % på linjeudgangen.

En berøringsskærm suppleret af Nexis-appen

Den mest synlige ændring er den farvede OLED-skærm, der nu er kapacitiv og berøringsfølsom. De mest anvendte indstillinger (lydstyrke, indgang, filtre, behandlinger) er direkte tilgængelige på skærmen uden at skulle navigere gennem indlejrede menuer. Interfacet er designet til at være hurtigt og let at aflæse med et enkelt blik.

Til de mere detaljerede indstillinger forbindes GR 2 med iFi Nexis-appen. Den giver adgang til yderligere tilpasningsmuligheder og håndterer trådløse opdateringer (OTA), hvilket åbner for nye funktioner efter købet. Dog med et forbehold: USB-funktionerne via Nexis er forbeholdt Android-enheder.

Bluetooth 5.4 og tabsfri overførsel

Den trådløse forbindelse drager fordel af Bluetooth 5.4 og især understøttelsen af aptX Lossless. Denne codec overfører en tabsfri strøm i CD-kvalitet (44,1 kHz, 16 bit), forudsat at kilden også understøtter den. For kilder, der prioriterer bitrate, går LDAC op til 990 kb/s. GR 2 understøtter desuden aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC og SBC, hvilket dækker stort set alle smartphones og afspillere på markedet.

K2HD, mere fylde til digitale filer

K2HD-behandlingen, lånt fra JVCKENWOOD, søger at genskabe de harmoniske detaljer, som digitaliseringen har tendens til at udviske. Ideen er at genfinde lidt af originaloptagelsens dybde og klang, så gengivelsen bliver mindre statisk og mere levende. De, der foretrækker en mere diskret behandling, kan aktivere K2-tilstanden, som giver en tilsvarende forbedring uden oversampling. Begge kan slås fra med et enkelt tryk, hvis man vil holde sig så tæt som muligt på kildefilen.

Alle kilder i samme kabinet

Tilslutningsmulighederne forklarer delvist GR 2’s alsidighed. På den digitale indgangsside findes en USB-C-port, et S / PDIF-stik (optisk og koaksialt) samt Bluetooth 5.4. To analoge indgange supplerer sættet, i balanceret 4,4 mm og ubalanceret 3,5 mm, så der kan tilsluttes en kilde med linjeniveau.

GR 2 nøjes ikke med at drive hovedtelefoner. Dens 4,4 mm- og 3,5 mm-linjeudgange gør det muligt at anvende den som konverter og forforstærker i et større system, forbundet til en forstærker eller aktive højttalere. Der er to hovedtelefonudgange: den balancerede 4,4 mm for at udnytte effekten bedst muligt og den 3,5 mm S-Balanced til almindelige tilslutninger. Med målene 141 x 75 x 19 mm og en vægt på 268 g bevarer GR 2 et lommevenligt format tæt på Gryphons, så etuierne til den tidligere model passer til den. iFi tilbyder også et dedikeret etui, iDSD GR2 Case, som sælges separat.

Batteritid og hybrid strømforsyning

Lithium-polymer-batteriet på 4900 mAh giver omkring 7 timers lytning, med fuld opladning på tre og en halv time via USB-C (5 V, mere end 1,8 A). GR 2 introducerer især en hybrid strømforsyningstilstand, som intelligent styrer netstrøm og batteri. Når en ekstern strømforsyning er tilsluttet, anvendes den som prioritet; hvis der opstår en belastningsspids, overtager batteriet, hvorefter netstrømmen igen tager over, så snart forbruget falder. GR 2 kan derfor stå tilsluttet under lange lytteoplevelser uden konstant at belaste batteriet, hvilket forlænger dets levetid.

Tekniske specifikationer

Præsentation

• Nytænkt efterfølger til xDSD Gryphon med et nyt DAC-chipset og en forfinet arkitektur
• Det mest alsidige bærbare DAC i serien, der kombinerer højopløselige digitale indgange, avanceret analog tilslutning og tabsfri Bluetooth
• Kompatibel med iFi Nexis-appen for udvidet kontrol og fjernopdateringer (OTA)
  • Avancerede indstillinger og omfattende tilpasning via appen
  • OTA-opdateringer, der udvikler enheden over tid
  • USB-funktioner via Nexis er eksklusive for Android-enheder

Digital-analog-konvertering

• Burr-Brown PCM1795-chipset med strømudgang
  • Native 32-bit opløsning
  • Reduceret forvrængning og udvidet dynamikområde
  • Varm analog lydkarakter med iFi-signatur
• Skræddersyet analogt udgangstrin, der udnytter chipsettes fulde potentiale
• «Music First»-design med fokus på minimal PCM-signalbehandling

Højopløselig understøttelse

• PCM op til 768 kHz
• DSD op til DSD512

Lydbehandling

• K2HD-teknologi fra JVCKENWOOD
  • Gendannelse af dybde, klang og musikalitet
  • Genintroduktion af subtile harmoniske detaljer
• K2-tilstand, der leverer en tilsvarende forbedring uden oversampling
• XSpace til udvidelse af lydbilledet
• XBass+ til fremhævelse af lave frekvenser

Forstærkning

• Klasse A-opampere for en naturlig analog gengivelse
• Fuldt balanceret kredsløb fra ende til ende
• Forbedret iEMatch-kredsløb med MOSFET med lav impedans
• Reduceret forvrængning, øget transparens og stabil ydeevne over tid

Udgangseffekt

• Op til 1513 mW RMS, svarende til 50 % mere effekt end xDSD Gryphon
• Balanceret 4,4 mm-udgang
  • 6,94 V / 1513 mW ved 32 Ω
  • 8,60 V / 119 mW ved 600 Ω
• Ubalanceret 3,5 mm-udgang (S-Balanced)
  • 4,26 V / 567 mW ved 32 Ω
  • 4,27 V / 30 mW ved 600 Ω
• Dynamisk reserve tilpasset krævende hovedtelefoner

Brugergrænseflade

• 2,3 tommer (5,84 cm) OLED-farveberøringsskærm
  • Kapacitiv berøringsskærm
  • Direkte adgang til de vigtigste indstillinger uden menunavigation
  • Interface designet til hurtighed og læsbarhed
• Stort multifunktionshjul med lysindikator
• Dedikerede knapper til valg af indgange, K2HD, XSpace og XBass+
• Volume Ramp for gradvis lydstyrkeforøgelse
• Device Lock til låsning af betjeningselementer

Trådløs tilslutning

• Bluetooth 5.4
• Understøttede codecs: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• aptX Lossless til tabsfri overførsel i CD-kvalitet (44,1 kHz / 16 bit)
• LDAC op til 990 kb / s

Indgange

• Digitale
  • 1 × USB-C
  • 1 × S / PDIF (optisk / koaksial)
  • Bluetooth 5.4
• Analoge
  • 1 × balanceret 4,4 mm
  • 1 × ubalanceret 3,5 mm

Udgange

• Analoge (linje)
  • 1 × balanceret 4,4 mm
  • 1 × ubalanceret 3,5 mm
• Hovedtelefon
  • 1 × balanceret 4,4 mm
  • 1 × S-Balanced 3,5 mm

Målte ydelser

• Udgangsimpedans
  • Balanceret: ≤ 0,4 Ω; ≤ 4,5 Ω med iEMatch
  • Ubalanceret (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω; ≤ 4,4 Ω med iEMatch
• Signal-støj-forhold og dynamikområde: 115 dBA på alle udgange
• THD + N
  • 0,006 % ved 16 Ω (hovedtelefonudgange)
  • 0,0005 % ved 0 dBFS (linjeudgange)

Strømforsyning og batteritid

• Lithium-polymer-batteri på 4900 mAh
• Batteritid på ca. 7 timer
• Påkrævet strømforsyning: 5 V / > 1,8 A via USB-C
• Opladningstid på ca. 3,5 timer
• Intelligent hybrid strømtilstand
  • Prioriterer ekstern strømforsyning, når den er tilgængelig
  • Automatisk batteristøtte ved spidsbelastning
  • Automatisk tilbagevenden til ekstern strømforsyning, så snart behovet falder
  • Muliggør længerevarende brug uden unødvendige opladningscyklusser

Dimensioner og vægt

• Dimensioner: 141 × 75 × 19 mm
• Nettovægt: 268 g

Tilgængeligt tilbehør

• iDSD GR2 Case-beskyttelsesetui (sælges separat)