Inakustik Reference NF-1205 AIR | XLR 2m

At gå fra RCA til XLR handler ikke om at skrue andre stik på enden af det samme kabel. En balanceret forbindelse fører to signalledere med samme status, og dens effektivitet afhænger af den reelle symmetri i alt, der omgiver dem. in-akustik har derfor revideret den interne geometri i sit 13 mm Referenz-signalkabel, samtidig med at luftisoleringen, der giver AIR-serien sit navn, er bevaret.

Luft som isolering helt frem til de sidste centimeter

På en signalforbindelse er signalet svagt, og kildens udgangsimpedans møder kablets kapacitans: sammen danner de et lavpasfilter, hvis grænsefrekvens afhænger direkte af denne kapacitans. At sænke kapacitansen betyder at flytte dette filter langt væk fra audiobåndet. Metoden, som in-akustik har valgt, består i at fjerne næsten alt isoleringsmateriale mellem lederne. Clips placeret med fastlagte intervaller langs hele længden holder de spiralformede ledere adskilt fra hinanden, og to afstandsstykker holder disse clips sammen og bevarer samtidig deres indbyrdes afstand, hvilket gør kablet fleksibelt. Mellem to clips er lederne ophængt i tomrum: isoleringen er næsten 100 % luft.

Femte generation af denne konstruktion tilføjer punkt-til-punkt-forbindelsen. Overgange, der er udformet til hver kabel- og stiktype, forlænger luftspiralen helt ind i stikkene, hvor tidligere generationer afbrød den ved separatorerne. Gevinsten gælder nogle få centimeter, netop dem, hvor signalet tidligere passerede gennem et konventionelt isoleret miljø.

En symmetrisk geometri specifik for XLR-versionen

Producentens datablad skelner klart mellem de to versioner af NF-1205 AIR: koaksial konstruktion på RCA-siden, balanceret konstruktion på XLR-siden. Forskellen forstås ud fra princippet. En ubalanceret forbindelse transporterer et signal og dets stelforbindelse. En balanceret forbindelse transporterer to versioner af signalet i modfase, som modtagerens indgangstrin trækker fra hinanden for at annullere støj opsamlet undervejs. Denne subtraktion virker kun optimalt, hvis de to ledere har været udsat for nøjagtigt de samme forhold, deraf en geometri, der behandler dem ens frem for at placere den ene i centrum og den anden i periferien.

Kablet sælges som stereopar, ét kabel pr. kanal, et princip som mærket kalder double mono: ingen leder deler sin kappe med nabokanalen. Indvendigt er lederne flettet sammen i multicore-strukturer, hvis magnetfelter delvist overlapper og kompenserer hinanden, hvilket sænker forbindelsens induktans. Over nogle få meter signalforbindelse er denne induktans under alle omstændigheder marginal: kapacitansen forbliver den afgørende parameter.

Enkeltvis lakerede tråde

Lederen bærer navnet Cross Link Super Speed waveguide. Dens flettede struktur fordeler strømmen mellem mange fine tråde i stedet for én massiv kerne, og hver tråd får et lag lak, som isolerer den fra de øvrige og beskytter den mod oxidation. Det angivne formål er at begrænse hvirvelstrømme inde i lederen og den deraf følgende skin-effekt. Ved audiofrekvenser og med disse tværsnit forbliver skin-effekten beskeden: det er især den konstante effektive lederflade og evnen til at håndtere strømspidser, der begrunder processen. Kobberet er OFC af høj renhed, udvalgt i partier før flertrins trådtrækning til det ønskede tværsnit.

Tæt afskærmning og PVC-fri kappe

Omkring spiralen danner en tæt, fortinnet kobberfletning afskærmningen. Trådløse netværk, mobiltelefoni og switchmode-strømforsyninger mætter hjemmemiljøet med forstyrrelser, hvis niveau langt overstiger niveauet for et signal. Fortinningen beskytter fletningen mod oxidation, som med tiden ville forringe dens elektriske kontinuitet.

Yderkappen erstatter den sædvanlige PVC med et netværk af polyethylen-monofilamenter. PVC tilføjer kapacitans og dielektriske tab; PE-nettet omslutter lederne og begrænser mikrovibrationer. Modstykket ved helheden er, at dette kabel med en diameter på 13 mm og en fast kappe bøjer kun lidt. Der skal afsættes plads bag møblet, og det bør undgås at føre det ud i en skarp vinkel fra en bøsning.

Stik, der drejer 45 grader

Et XLR-stik kan kun sættes i på én måde, og orienteringen af bøsningerne varierer fra apparat til apparat. Det almindelige resultat er et kabel, der tvinges til at sno sig, hvilket belaster dets egne lodninger og apparatets bøsning. XLR 180-stikket, der er udviklet internt, drejer plus/minus 45 grader omkring sin akse, altså 90 graders bevægelse pr. stik, nok til at justere kablet efter udgangen uden at belaste det.

Huset er udført i massivt metal. Kontakterne er af telluriumkobber, en hårdere legering end messing, som bevarer en høj ledningsevne, og de er rhodiumbelagte. Rhodium leder dårligere end guld målt pr. volumen, men modstår mekanisk slid langt bedre: på en kontakt, der tilsluttes og frakobles regelmæssigt, er holdbarheden det vigtigste. Samlingen foretages ved lodning, i modsætning til RCA SL-stikkene i den ubalancerede version, som er krympet uden lodning. Reparation udført af brugeren er ikke mulig.

Håndsamlet i Tyskland

Hvert eksemplar kommer fra in-akustiks fabrik i Ballrechten-Dottingen. Clips monteres i hånden, waveguiden trækkes igennem leder for leder, hvorefter afskærmningen og PE-kappen monteres før samlingen af stikkene. Producenten angiver en sigende størrelsesorden: et par på 1,5 m består af 254 komponenter, 855 m kobbertråd, 334 m PE-monofilament og 208 boringer. Kvalitetskontrollen finder sted før, under og efter samlingen med kontrol af tolerancerne for hver enkelt del, kontrol af konfigurationen og søgning efter kortslutninger ved hvert trin, funktionelle og mekaniske tests samt en endelig kontrol før afsendelse.

Hvor det skal tilsluttes i kæden

Termineringen er 2 × XLR hun til 2 × XLR han: hunstikket tilsluttes udgangen på kilden eller forforstærkeren, hanstikket til indgangen på det næste apparat. Tre længder findes i kataloget, 1 m, 1,5 m og 2 m, mens specialfremstilling fortsat er mulig på forespørgsel. Over 2 m løses spørgsmålet via specialbestilling frem for den almindelige reference.

En nyttig præcisering før køb: En XLR-bøsning garanterer ikke, at apparatet er balanceret internt. Nogle konvertere og forforstærkere tilbyder en XLR-udgang, der opnås via en fasevender efter et ubalanceret kredsløb. Kablet udfører sit arbejde i begge tilfælde, men støjundertrykkelsen når sit fulde potentiale, når begge ender af forbindelsen faktisk er balancerede. Ved samme signal leverer en XLR-udgang generelt 6 dB mere end en RCA-udgang: den sædvanlige markering på volumenkontrollen vil ændre sig.

Tekniske specifikationer

AIR Helix Point-to-Point-teknologi

• Point-to-point Air Helix-arkitektur til ende-til-ende-forbindelser
  • 5. generation af in-akustiks Air Helix-arkitektur
  • Signalledere frit ophængt i hele kabellængden
  • Næsten 100 % luftisolering af lederne
  • Overgange specialudviklet til hver kabel- og stiktype
  • Særlige clips placeret med definerede intervaller, som holder de spiralformede ledere på afstand
  • To afstandsstykker sikrer kablets fleksibilitet og clipsenes præcise fastholdelse
• Dielektrikum: luft, som reducerer kapacitans og dielektriske tab til et minimum
• Signaloverførsel med minimerede tab helt ud til de sidste centimeter for detaljeret og dynamisk lyd

Leder

• Struktur: Cross Link Super Speed-bølgeleder
  • Flettet struktur, der undgår skin-effekter forårsaget af hvirvelstrømme
  • Præcis overførsel af ekstreme strømspidser
  • Lakbelægning omkring hver enkelt tråd, der forhindrer interne hvirvelstrømme og beskytter mod oxidation
  • Balanceret lydgengivelse med levende klangfarver, der aldrig fremhæves for meget
• Materiale: OFC-kobber med høj renhed, iltfrit
  • Omhyggelig udvælgelse af partier af rent kobber
  • Kvalitetskontrol af kobberet før flertrins-trækning til den krævede tværsnitsstørrelse
• Overensstemmelse: CE, REACH, RoHS

Afskærmning og kappe

• Afskærmning: tæt fortinnet kobberfletning (beskyttelse mod oxidation)
  • Beskyttelse af følsomme musiksignaler mod EMC-interferens
• Kappe: netkappe i polyethylen (PE)
  • Monofilamenter af polyethylen holder lederne tæt sammen
  • Bevidst fravær af PVC-kappe for at undgå kapacitans og dielektriske tab
  • Reduktion af mikrovibrationer
  • Troværdig behandling af ekstreme dynamiske spidser

Stik

• Konfiguration: 2 x XLR (f) > 2 x XLR (m)
• Særlig funktion: XLR 180 kan justeres til +/- 45°
  • Samlet rotation på +/- 90° pr. stik
  • Reduktion af mekanisk belastning på kablet
  • Optimal tilpasning til apparaternes stikbøsninger
• Stikhus: massivt metal
• Kontaktmateriale: tellurkobber
  • Hårdere legering, der bevarer høj ledningsevne
  • Markant bedre end messingstik
• Forbedring af kontakter: rhodiumbelægning
  • Holdbar kontakt og korrosionsbestandighed
  • Stabil ledningsevne selv efter hyppige tilslutninger
  • Bedre end guldbelagte kontakter, som slides hurtigere
• Samling af stik: lodning

Dimensioner og længder

• Kabeldiameter: 13 mm
• Tilgængelige længder: 1 m, 1,5 m, 2 m

Fremstilling

• Håndfremstillet på in-akustiks fabrik
• Samling udført af kvalificerede teknikere med omhu og præcision
• Streng kvalitetskontrol før, under og efter samling
  • Kontrol af tolerancerne for hver enkelt komponent
  • Kontrol af konfiguration og elektronik (kortslutninger) i hvert trin
  • Funktionelle og mekaniske tests
  • Endelig kvalitetskontrol før forsendelse