Aurender ACS100 sølv
Specifikationer og funktioner
Præsentation
At digitalisere en CD-samling uden at tænde en computer, bevare hvert album i sit oprindelige format og hente det frem fra en tablet: det er opgaven, som dette Aurender-kabinet dækker. CD-ripper, bibliotekshåndtering og netværksserver i samme kompakte aluminiumskabinet, ACS100 overtager en del af funktionerne fra ACS10, dens storebror, i en forenklet version.
En CD-ripper, ikke en diskafspiller
Det slot-loadede optiske TEAC-drev er ikke der for at afspille diske i realtid, men for at kopiere dem. Du indsætter en CD, og ACS100 ripper den til sit interne lager i FLAC, WAV eller AIFF, korrigerer læsefejl og henter automatisk metadata og coverbillede, som vises på fronten. Musikken afspilles derefter fra den lagrede fil, ikke længere fra disken. Når disken er digitaliseret, kan du sætte den på plads.
Til store CD-samlinger accepterer kabinettet den automatiske Acronova Nimbie-loader, der kører diskene igennem uden indgriben. Rippingen er fortsat den indledende halvdel af en digital kilde: den producerer og organiserer filerne, mens konverteringen til analog sker længere ude i kæden.
Kun én lydudgang, via USB
På lydsiden tilbyder ACS100 kun én udgang: USB Audio Class 2.0. Ingen analog udgang, ingen S/PDIF eller AES-EBU, ingen hovedtelefonudgang. Den tilsluttes derfor en ekstern D/A-konverter eller en anden Aurender-enhed. Via denne USB-forbindelse overføres PCM op til 32 bit og 384 kHz, DSD op til DSD128 i DoP og op til DSD512 native.
Det er her, det væsentligste kompromis i forhold til ACS10 ligger. På topmodellen er USB-lydudgangen dedikeret, isoleret og filtreret separat; på ACS100 anvender den en standard USB-port. Kabinettets formål forklarer dette valg: dens primære rolle er som en central server, der forsyner andre Aurender-afspillere via netværket; direkte tilslutning af en D/A-konverter via USB kommer i anden række.
To lagerbåse og afspilning via cache
Lager medfølger ikke: to udtræksbåse på bagsiden rummer 2,5-tommers harddiske eller SSD’er, som du selv installerer, op til 16 TB med to SSD’er på 8 TB. Du kan starte med én disk og udvide senere. En NVMe SSD på 240 GB bruges til systemet og cachen.
Denne cache bærer Aurenders signatur. Under afspilning kopieres nummeret først til SSD’en og afspilles derefter fra denne SSD, mens biblioteksdisken forbliver i hvile. Den mekaniske disk kører mindre, bliver mindre varm, slides mindre, og dens elektriske støj ophører med at blande sig i signalet.
Central server i et multiroom-system
To isolerede Gigabit Ethernet-porte forbinder ACS100 med netværket. Dens primære rolle: at centralisere musikken i en Aurender-installation. Den ripper, lagrer og distribuerer biblioteket til de øvrige afspillere i hjemmet, rum for rum. SmartMerge-funktionen samler dens bibliotek med en anden Aurender-afspillers, så samlingen bliver samlet. I modsætning til ACS10 fungerer den ikke som en audiofil netværksswitch.
Intet tvinger dog til at integrere den i et Aurender-system. Alene, tilsluttet en D/A-konverter via USB, fungerer den som kilde for et komplet system. Netværksforbindelsen sker udelukkende via kabel: ingen Wi-Fi, et valg der er i tråd med fokusset på støj, som præger resten af konstruktionen.
Betjening, formater og streamingtjenester
Alt styres fra Aurender Conductor, den interne iOS- og Android-app, mens ACS Manager-appen tager sig af biblioteket: redigering af metadata, sortering og fjernelse af dubletter. Tidal- og Qobuz-abonnementer er integreret i appen sammen med Spotify Connect og internetradioer. Kabinettet er Roon Ready og fungerer som Roon-afspilningspunkt på det lokale netværk. MQA Core-dekodning kan tilføjes som betalingsoption i appen.
Ved afspilning understøtter den DSD (DSF og DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE og andre almindelige formater.
Maskinbearbejdet aluminium og superkondensator-UPS
Chassiset er fræset i aluminium i et kompakt format på 21,6 cm i bredden, 25,7 cm i dybden og 11,2 cm i højden, med en vægt på knap 5 kg. På fronten viser en 4-tommers IPS-farveskærm coverbilleder og afspilningsoplysninger. Indvendigt styrer en strømbesparende Intel-quad-core-processor, 8 GB RAM og et X-TAL-lydur hele systemet.
Strømforsyningen sker via en 19 V switch-mode-netadapter, den anden besparelse sammenlignet med ACS10 og dens lineære strømforsyning. En intern superkondensator-UPS overtager ved strømafbrydelse, længe nok til en korrekt nedlukning, uden kemisk batteri, der skal udskiftes. Strømforbruget forbliver lavt: 16,5 W under afspilning, 23,5 W maksimalt, 6,5 W i standby.
Tekniske specifikationer
Generel præsentation
- Produkttype: indholdsserver og CD-ripper
- Hovedfunktioner: musikbiblioteksstyring, CD-ripning, redigering af metadata, central multiroom-server
- Netværksbrug: central server til flere Aurender-enheder
- Multiroom-kompatibilitet: ja
Hardwarearkitektur
- Processor: Intel Quad-Core med lavt strømforbrug
- RAM: 8 GB
- System- og cachelagring: 240 GB NVMe SSD
- Intern lagring: 2 pladser til 2,5” drev, der kan installeres af brugeren
- Maksimal kapacitet: op til 16 TB med 2 SSD’er på 8 TB
- Audioklokke: X-TAL
CD-ripning og afspilning
- Optisk drev: CD-drev med slot-in-indlæsning
- CD-ripning: automatisk ripning med fejlkorrektion
- Autoloader-kompatibilitet: Acronova Nimbie
Software og kompatibilitet
- Biblioteksstyring: Aurender ACS Manager
- Kontrolapp: Aurender Conductor
- Roon Ready: ja
- MQA: opgradering til MQA Core Decoder tilgængelig
Understøttede lydformater
- Kompatible formater: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE og andre
- USB PCM-udgang: op til 32 bit / 384 kHz
- USB DSD DoP-udgang: op til DSD128
- USB DSD Native-udgang: op til DSD512
Tilslutning
- Ethernet-netværk: dobbelt isoleret Gigabit LAN-port
- Bageste USB: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
- Front-USB: 1 × USB 3.0
- Digital lydudgang: USB
- Digitale lydindgange: nej
- Analoge udgange: nej
- SPDIF / AES-EBU-udgange: nej
- Hovedtelefonudgang: nej
Strømforsyning og forbrug
- Strømforsyning: ekstern SMPS-netadapter 19 V / 3,42 A
- Uafbrydelig strømforsyning: ja, via superkondensatorer
- Strømforbrug under afspilning: 16,5 W
- Maksimalt strømforbrug: 23,5 W
- Strømforbrug i standby: 6,5 W
Design og dimensioner
- Kabinet: bearbejdet aluminium
- Frontdisplay: 4” LCD IPC
- Dimensioner
- Bredde: 21,6 cm
- Dybde: 25,7 cm
- Højde: 11,2 cm
- Vægt: 5 kg
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan adskiller ACS100 sig fra ACS10?
ACS10 forbliver topmodellen i serien. Den har en lineær strømforsyning, hvor ACS100 nøjes med en ekstern switch-mode-adapter, tilføjer en dedikeret, isoleret og filtreret USB-lydudgang og fungerer også som en audiofil netværksswitch til andre Aurender-enheder. ACS100 bevarer de vigtigste funktioner til ripping, biblioteksadministration og central server i et mere prisvenligt format.
Bør man beholde sine CD'er efter at have rippet dem?
Når disken er digitaliseret på den interne lagring, afspilles den fra filen uden CD’en. Intet kræver, at disken sættes i igen for at lytte til albummet igen. Det er stadig nyttigt at beholde de originale diske som sikkerhedskopi og som købsbevis, men den daglige brug foregår via biblioteket.
FLAC, WAV eller AIFF: hvilket rippingsformat skal du vælge?
Alle tre er tabsfri og gengiver CD’ens indhold identisk. FLAC komprimerer dataene uden at forringe dem og håndterer tags (titel, kunstner, cover) godt, hvilket gør det til det mest fleksible valg til et stort bibliotek. WAV og AIFF komprimerer ikke og optager derfor mere plads, og WAV har mere begrænset håndtering af metadata.
Hvilke lagerdiske kan installeres?
Begge båse understøtter 2,5-tommers SATA-enheder, harddiske eller SSD’er, som købes separat. Kapaciteten når op på i alt 16 TB med to SSD’er på 8 TB. En harddisk giver større kapacitet til en lavere pris, mens en SSD forbliver lydløs og upåvirket af vibrationer.
Er MQA Core-afkodning inkluderet som standard?
Nej, den tilføjes som en betalt tilvalgsfunktion via appen. Uden denne funktion kan en MQA-fil stadig læses og afspilles i sin grundopløsning, uden den første udfoldning, der er specifik for formatet.
Kan ACS100 tilsluttes direkte til en forstærker?
Kun hvis forstærkeren har en digital-til-analog-konverter med USB-lydindgang. Boksens eneste udgang er digital via USB uden analogt stik. Hvis forstærkeren ikke har en USB-indgang, indsættes en ekstern konverter mellem de to.
Understøttes Wi-Fi?
Nej. Netværkstilslutning sker kun via Ethernet-kabel gennem en af de to Gigabit-porte. Fraværet af intern radio undgår en ekstra støjkilde tæt på audiokredsløbene og stabiliserer datahastigheden til de øvrige afspillere.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.
